1928年9月6日

岂明师：

两示先后奉读。承邀赴尊斋夜话，亟思欣然命驾，因以后忙里偷闲，总不如闲中之闲为妙也。奈日来忽又感冒，约两三日可愈，届时即当趋诣，更当先期函知，俾约“老爹”也。《杂拌儿》姗姗来迟，居然到了！兹遵命奉呈“只”一册，另一册乃呈“老爹”者，祈便中为转致，否则俟苦雨斋夜谈时面奉亦可。错字仍不免有，匆匆翻检发现六七处，均已照改，如蒙于阅读时，将错字记出尤为感荷。

教课事承惠然指点，明知强人所难，因此更觉抱歉耳。

《贡献》由小儿带来已得阅，第一篇就捧春苔君，如此互捧甚觉非宜，以为如何？绍原兄之为西医张目，却越弄越起劲了。匆匆，不一。

九月六日灯下，平伯敬上