2003年版说明

20世纪80年代初，在新宪法刚刚颁布和实施，中国社会主义民主和法制建设进入一个新阶段，法学界迎来法学春天之际，由中国社会科学院法学研究所和华东政法学院联合召开的主题为“建立具有中国特色的社会主义法律体系和马克思主义法学体系”的学术研讨会，是新中国成立以来，法理学界的一次重大盛会。与会代表的热烈讨论和提交会议的论文所表达的观点和理念，不仅对于建立系统科学的法学体系提供了基础和启迪，而且对于健全和完善中国社会主义法律体系提供了理论指导和依据。将具有重要理论和现实意义的会议论文编集成册，是法理学界学者当时的共同愿望。

20年后，当中国的社会主义法律体系基本建立，法学体系也基本形成之际，中国社会科学院法学研究所决定再版《法学理论论文集》，具有不同寻常的意义。因为，当我们阅读20年以前的这些法理学论文时，首先感觉到学者们的观点和论证带有明显的那个时代的意识形态痕迹。但是，这决不表明这本论文集中所表达的思想都已过时，也不能因此否认学者们所发表的见解曾对中国法学理论和法制建设做出过有益贡献。相反，它能够唤起人们对于那个年代学术氛围和研究条件的回忆，能够使年轻学者了解中国法理学的曲折经历，尤其是论文集中的许多思想，至今仍然具有重要的理论和实践意义。所有这些，是法学所再版该论文集的出发点和价值所在。

历史是不会被我们忘记的。我们要在前辈学术思想的启迪下，在他们执着探索法理学真谛的精神鼓舞下，写出更多精品著述，以回报他们给予我们的学术滋养。

本书再版时承蒙中国社会科学院法学研究所刘翠霄教授校阅，中国社会科学院国际法研究中心李西霞女士，社会科学文献出版社杨群先生、宋月华女士以及其他同志付出辛勤劳动，在此，谨向他们致以衷心感谢。

“中国法治论坛”编辑委员会

2003年9月17日