第10章 一局输赢料不真
【原文】
一局输赢料不真①,香销茶尽尚逡巡②。
欲知目下兴衰兆③,须问傍观冷眼人。
【注解】
①料不真:猜不透,不能完全确定。
②逡(qūn)巡:因为有所顾虑而徘徊不前或退却。
③目下:眼下,现在。
【背景】
在各脂本中,这首诗都在第二回正文的开头,有“诗云”字样,可见是第二回原有的“标题诗”,是针对回目“冷子兴演说荣国府”的题意而做的阐发。
【赏析】
甲戌本有脂批说:“只此一诗便妙极。此等才情自是雪芹平生所长。”这不但可见此诗是作者手笔无疑,也由此知道善写小说的曹雪芹原来也很善于作诗。
此诗以下棋来做比喻。“一局输赢”,把荣国府比作一盘大棋局,让我们看到每一个封建官僚地主大家族的兴衰,都是与它作为靠山的某派政治势力或某个政治集团在封建阶级内部斗争中的胜败直接联系着的。“香销茶尽”是说历时已久,棋盘上已是残局,喻历时百年的封建大家族即将败落。“料不真”、“尚逡巡”,即所谓“百足之虫,死而不僵”,虽有动摇,但表面依旧繁华,从外面的架子看来“哪像个衰败之家”?
“欲知目下兴衰兆,须问傍观冷眼人”,即俗谓“当局者迷,旁观者清”,亦可见作者以“冷子兴”之名和写他演说荣国府的用意。这是从哲学的角度来总结全诗的意境。
【链接】
《红楼梦》绘画插图本
1.《新镌全部绣像红楼梦》
清乾隆五十六年(1791)萃文书屋木活字本1册纸本。是书为《红楼梦》成书后的第一个印本(程甲本),内刊版画24幅,前图后赞,初刻初印,精美之至。
2.《增评补像全图金玉缘》
清代著名的《红楼梦》评本,由王希廉、张新之和姚燮三家合评。光绪十年(1884),上海同文书局石印。内文有华阳仙裔序、读法、批序、摘误、总评、论赞、或问、大观园图等。尤其是卷首有绣像120幅,每回前还有回目画两幅。
3.《戴敦邦新绘全本红楼梦》(一百二十回本)
为宣纸线装珍藏本国画红楼梦,著名画家、连环画家戴敦邦先生历时六载,积数十年艺术功力,用中国画的形式全新演绎,以240幅国画精品再现了“红楼大观”。