前言
读百科使你博学,读寓言使你睿智!本册书的特点是“品自然,思人生”!
本册作者精心收录了你在习得中文时就耳熟能详的寓言故事,如:以诗歌的形式呈现的The Blind Man and the Elephant,The Lost Camel。同时当你翻开本册书时,你会觉得自己走进了一个神秘莫测的大自然,因为你能读到各种各样植物和动物的故事,如:The Story of the Morning-glory Seed,Weather Prophet Plants,The Swallow,A Faithful Dog 等等,这些神奇的植物和动物会对你说话,一直说到你的心灵深处,它们如雾霾天里一阵清新的风,让你读后会深吸一口气,滋养你的心灵;如你在黑暗中徘徊时渴望的一缕阳光,让你读后思考人生,智慧头脑。
其次,本册书还收录了英美初中生必读的篇目如:The Emperor and the Major、The Make-Believe Indian 、Wes Lematta and His Helicopters 等等,这些故事要么揭示做人的真谛,要么激发你的斗志为你的梦想奋斗。此外,本册书也为热爱自然科学的你准备了许多有趣并令你意想不到的篇章,如The Bird of Paradise,Boomerang,Superstitions of Salt 和Magic in Mathematics 等。这些篇章会从另一个视角挑战你的博学,激发你继续探索求知。
另外,本册书的作者为了帮助你能更轻松地阅读你喜爱的篇章,对重点词汇进行了文后释义,并针对主要情节、事实用阅读理解题的方式使你有一份读后的成功感。而且,在每篇文章的最后作者通过问题的形式激发你的思考,给你搭建了一个书面表达自己思想和见解的平台。
总之,本册书能够带你进入一个神秘的童话王国,让你在影响了几代西方人的小品故事和经典寓言诗歌中品味人生。经典会洗涤你的心灵,带给你前进的力量;本册书还能够带你进入一个万花筒式的自然王国,让你像走进了时空隧道一样去了解牛顿和数学,去探寻“飞去来器”的真实起源。我们相信,这册书会令你颠覆对英文阅读的感受,使你开始深刻感悟人生,用一颗好奇的心体察你周遭的一切。更重要的是,从此你一定能得到使你受益终生的快乐阅读体验!
为方便教师教学和学生阅读,本书精选15 篇适合诵读的经典文章提供录音,读者可登录中国人民大学出版社外语分社网站www.crup.com.cn/wy 进行下载。
此外,为给学生提供更多的学习方便,本书还特别申请了答疑邮箱,读者可以通过以下邮箱与主编取得联系并提出疑问:cctyyz@126.com,cctyy_5_1@126.com,chengzsh@crup.com.cn。
吴胜会
2014 年6 月6 日
于首都师范大学附属中学