番外 幕前幕后之快问快答

Q：耀庆，如果让你形容一下你跟林奕华导演之间的关系，你觉得你们俩是一种什么样的关系？

王耀庆：危险关系！

Q：奕华导演，请你形容一下你跟王耀庆之间是一种什么样的关系。

林奕华：就好像走进一条街，然后看到好多店，好多东西都想买，但是没有很多钱。然后你就想着，那到最后我要买走的是什么。

Q：耀庆，如果让你用一种动物来形容林奕华导演，你会如何形容？

王耀庆：麝香猫！

林奕华：哇哦！

王耀庆：谁知道这是什么东西呢？

林奕华：对，我的“哇哦”就是这个意思。

Q：导演，如果让你用一首歌来形容王耀庆，你觉得他是？

林奕华：《其实你不懂我的心》。

Q：耀庆，如果让你用一种颜色来形容林奕华导演，你觉得他是什么颜色？

王耀庆：刚下过雨的热带雨林，河面上雾散掉之后，逐渐散发出来的那种奶白色。

林奕华：他说得好像真的见过一样。

Q：导演，如果用一本书来形容王耀庆，你觉得他是一本怎样的书？

林奕华：这个大概可以分开两个角度来回答，一个是西方的，一个是东方的。我觉得他蛮适合《追忆似水年华》，还有一本就是《红楼梦》。

Q：我们知道2018年两位有可能会再度合作一部舞台剧……

林奕华：谁说的？！

王耀庆：谁说的！是谁说的？！

Q：观众说的！！所以导演，通过今天跟耀庆一个下午的访谈，你觉得如果再合作，王耀庆可以来演什么角色？或者，你希望看到他在你的舞台上有一种什么样的面貌？

林奕华：什么角色都可以，反正不要演我就好了，他演不来的。

王耀庆：这是一个挑战吗？

Q：那耀庆，如果有一天让你在舞台上扮演林奕华的话，你认为你可以怎么去扮演他？

王耀庆：我会拒绝。

林奕华：太没有挑战性了吧。

Q：我们的访谈视频会在一些平台上播出，有一些观众认识林奕华导演，有一些观众认识王耀庆先生。想请两位分别为那些认识你们的朋友介绍一下彼此。哪一位先开始？

王耀庆：我先！大家好，我是王耀庆。在我身旁的这一位就是林奕华。我跟他花了五年时间做了六部舞台剧，他是一个有很多话要说的导演。接下来请听听看他要说什么。

林奕华：各位，这是王耀庆，我想大家现在不管在电脑上面，还是在电视上面，都会常常看见他。所以我觉得让我来介绍他，倒不如让我来说说大家可能不知道的部分。

我自己觉得最有趣的部分其实就是他的未来，大家看到的都是王耀庆的过去，而他对我来讲是一个有非常多未知数的人。当然，这也是演员要具备的条件，让人对他产生好奇。观众看演员是因为能够把自己的欲望投射到他身上，我觉得大家来看王耀庆的话，也许跟其他演员不一样，最好玩的地方是他能让你看到一些自己的未来。

Q：最后我们在很著名的普鲁斯特问卷里挑出五个问题。想请问林奕华导演，你觉得你最恐惧的是什么？

林奕华：自己。

Q：耀庆，你最希望拥有哪一种才华？

王耀庆：透视眼。

Q：奕华导演，你觉得你生命中最珍惜的东西是什么？

林奕华：我最珍惜的东西就是我遇到很多外面是人的模样，但其实内心是小动物的“小动物”。

王耀庆：他说的不是我。

林奕华：他是大动物。

Q：耀庆，如果你可以选择，你希望你人生中的哪一个阶段可以再来一次？

王耀庆：全部。

林奕华：太贪心了吧。

Q：最后一个问题同时问两位。

林奕华：为什么你问他三个，问我只是两个。

Q：都是三个。

林奕华：是吗？我只回答了两个。

Q：好，那我补一个给导演。请问奕华导演，哪一个你身上的特点让你觉得最痛恨？

林奕华：哪一个特点？会秃头吧。

王耀庆：同样的问题，我要求问我一遍。

Q：OK，请问王耀庆先生，你觉得你身上的哪一个部分让你最痛恨？

王耀庆：专情！这跟秃头有什么两样？

林奕华：让我想想，我觉得这是个哲学题。

Q：最后一个问题是问你们两位，有没有发现你们生活中最常使用的词语是什么？

林奕华：我觉得他是英文词，是四个字母的，对吧？

王耀庆：对！

林奕华：我们现在一起来，一二三！

王耀庆：Love！

林奕华：Shit！

王耀庆：How can you be so rude？（你怎么可以这么粗鲁？）

林奕华：Because I'm so real.（因为我很真实。）

Q：我的问题已经完了。最后的彩蛋，就是你们两位有没有可能问对方一个问题？问完之后对方立刻翻脸走人也可以。

王耀庆：我想问导演最后一个问题，你觉得戏剧对你来说是什么？

林奕华：最直接的回答——戏剧就是成长的道路，是我选择的道路，不管它有多崎岖，或者，它有多康庄，都能够让我一边走一边看到人性的本质。

我想问的是，我的表述真的太婉转了吗？问我的第一个问题，我回答了有一条街，有很多店，会听不懂吗？

王耀庆：不会的，导演你想太多了……