仪真陈仪部司厅，年逾五十，两臁生疮，日久不愈，饮食失节，或劳苦，或服渗利消毒之剂愈盛，脾脉大而无力。此脾虚而无湿热也，以补中益气汤数剂少愈，更以六君子汤加苍术、升麻、神曲治之而愈。尝治下部生疮焮痛，或发寒热，或脚气肿痛，以人参败毒加槟榔、紫苏、苍术、黄柏并效。久不愈者，以四生散治之。愈后以补肾丸补之，庶不再发矣。（湿热）

一妇人两臁生疮，渐至遍身，发热吐痰，口燥咽干，盗汗，心烦足热，小便赤涩，日晡益甚。此肾足三阴虚火也，用加味逍遥散、六味丸而愈。

一妇人患前症，四畔微赤，作痛重坠，脓水淋漓，胸膈不利，饮食少思，内热口苦，夜间少寐。此郁结伤脾血也，用归脾汤解郁结生脾血，用补中益气加茯苓、半夏补脾气除湿热，寻愈。

一妇人久不愈，色赤微热，日晡焮肿，形体虚弱，饮食少思，劳则喘渴，恶寒发热。此为脾虚下陷，用补中益气汤而愈。

一妇人患已三年，色黯肿硬，恶寒发热，饮食少思，形体消瘦，作渴饮汤，饮食稍多，或腹胀，或泄泻，或作呕，或作酸。此脾气虚寒也，用补中益气加干姜五分，五十余剂而愈。

一妇人患此，因步履劳复，恶寒发热，倦怠懒食，而疮出血。此元气虚而不能摄血归经也，用补中益气汤而愈。

一妇人患之，因怒寒热头眩，或耳项脑胁胀痛，或小腹阴道闷坠，或小便频数下血。此属肝火血热，先用小柴胡加炒黑山栀、芎、归、车前，二剂，诸症悉退。又用加味逍遥而愈。后因饮食劳倦，前症复作，疮口出血，用补中益气汤而安。

一妇人患将两月，焮肿赤痛，小便频数，饮食如常。此湿毒甚而气血虚，先用活命饮二剂去其湿毒，又用八珍汤调补气血而愈。

一妇人患此，焮痛，恶寒发热。此湿热乘于足三阳经分，用槟苏败毒散而寒热退，用仙方活命饮而焮痛止，再用补中益气汤而形气健。（妇人下注臁疮方论第十）

钦天薛天契年逾六旬，两臁脓水淋漓，发热吐痰，数年不愈，属肾脏风症，用四生散而瘥。年余复作，延及遍体，日晡益甚，痰渴盗汗，唇舌生疮，两目皆赤。此肾经虚火，用加减八味丸，诸症悉愈。三年后小便淋沥，茎道涩痛。此阴已痿，思色而精内败也，用前丸及补中益气汤加麦门、五味而愈。

翟鸿胪两臁生疮，渐至遍身，各大寸许，肿而色黯，时出血水，吐痰咽干，盗汗心烦，溺赤足热，日晡益甚，形体消瘦，左尺脉洪数无力。余以为肾经虚火，用六味丸，不月诸症悉退，三月元气顿复。（类症治验）

江应宿治金上舍，患两臁焮赤痛痒，疮口无数，脓水淋漓，四畔小白黄水泡，如铺黍状，上至三里，下至胫，殊苦污浊沾裳袜。予得方生所验之方，用猪板油镕化一两，铅粉、黄蜡各五钱收起，用时摊在油单纸上，少加轻粉扫面 妙方，先以花椒葱水洗净疮口，拭干帖之，外用绢包裹，旬日愈。

予自昔患外臁肿溃，出紫黑血，屡月不愈，疮口多歧，焮紫痛楚。得族叔授一方，以嫩白松香一两，乳、没各五分，同入铜铫 ^①镕化，倾水中候冷，研为细末，用真麻油调 妙方，取箬一片，大如疮口，用针刺小眼无算，将药涂箬皮外，隔箬帖疮，洗如前法，更用油纸盖在药上，以软帛包裹，旬日愈。此方生肌止痛神良，勿以浅近而忽之。（臁疮）

一女子患臁疮，肿痛发热，脉洪大而虚。此血虚之恶症也，用当归补血汤，烦热悉止；用补中益气汤，佐以加味逍遥散及葱熨法而痊。（五善七恶）

陶九成曰：辛酉夏，余足疡发于外臁，初甚微，其后浸淫涉秋徂 ^②冬，不良于行。凡敷膏濯之剂，尝试略尽，痛痒杂作，大妨应酬。一日，友人俞和父过见，怪其蹒跚，举以告之。和父笑曰：吾能三日已此疾，法当先以淡齑水涤疮口，挹干，次用《局方》驻车丸研极细，加乳香少许，干糁之，无不立效。如其说用之，数日良愈。盖驻车丸本治血痢滞下，而此疮亦由气血凝滞所成也。 （《齐东野语》）

张子和治小渠袁三，因被盗受惊仆，伤其两胻外臁，作疮，数年不已，脓水常涓涓然，但饮冷则疮间冷水浸淫而出，延为湿疮。张曰：尔中焦当有绿水二三升，涎数掬。袁曰：何也？曰：当被盗时感惊气入腹，惊则胆伤，足少阳经也，兼两外臁皆少阳之部。此胆之甲木受邪，甲木色青，当有绿水。少阳在中焦如沤，既伏惊，涎在中焦，饮冷水，咽为惊涎所阻，水随经而旁入疮中，故饮水则疮中水出。乃上涌寒痰，汗如流水，次下绿水，果二三升，一夕而痂干矣。（卷三十三外科·臁疮）

王洪绪治马悠也，右足背连小腿转弯处，初因汤毒而成烂腿，三十余年，其肿如斗，孔可容拳，有时出血，以布团填塞，否则空痛。时年七十有四，令以老蟾破腹，身刺数孔，以肚杂填患孔，蟾身覆之。早晚煎葱椒汤，温洗一次，以蟾易贴。用醒消丸，早晚二服。三日后取地丁、大力鲜草，捣烂填孔，外贴乌金膏，日服醒消丸。其四围硬块出水处，以嫩膏加五味散敷。其发痒者，以白花膏帖。内有硬块如石者，以生商陆捣烂涂孔内。出血时，先以参三七末糁之，然后填药。如此二十余日，肿退痒止，块平，黑肉渐红活，孔亦收浅，止以草填，日以五宝散糁，仍贴乌金膏。因老人精神不衰，饮食不减，始终不用补而收功。

蒋仲芳治胡明甫，年五十余，患臁疮三载，沿皮瘙痒，微肿，色紫黑，用膏药盖之，则流水，鞋袜尽湿，去膏药即又燥烈，痒痛难忍。此湿热下流也，人但知燥湿清热解毒，而不知湿热之原，从脾家下陷耳。遂用补中益气汤升举其气，更加黄柏清热，苍术燥湿，茯苓、泽泻利水。盖治湿不利小便，非其治也。外用陈石灰调侧柏汁，以燥湿散瘀清热，稍加火酒为从治。敷之，明日疮干，数日而愈。 （外治法妙）（卷三十三外科·臁疮）

薛家滩吴子英，年约四十岁，丁亥之冬臁疮起恙，脓水去多，疮口渐大。苦寒日进，脓收而脂水常流，以致营阴大耗，寒热如疟，形渐枯癯。戊子仲春，延余诊治，见其纳少便薄，脉象纯弦，舌苔薄白，唇无华色。病本营虚，俨似劳怯。勉用首乌、於术、石斛、杜仲、枸杞子、谷芽、丹参、血余、女贞、生地、香附、苡仁、萆薢、茯神、合欢皮等出入为方，十剂而寒热除，十剂而纳食加，二十剂而疮平人起，可以行走矣。

一舆夫外臁皮如蛀孔，以数千计，似疮非疮，奇痒难忍，连年不愈，每至夏秋则甚，春冬则瘥，就余治之。见其状似有虫，但方书无此治法，惟思癞头年久生虫，有用砒霜煮蛋杀虫一法，遂借治之。用鸭蛋两个去壳，入砒霜末二钱搅匀，加葱用猪脂熬至香气，乘熟盖覆患上，以布紧缚。虫闻香气，出而就食。更加痒极彻骨，待冷解看，果引出极细之虫无数。再用苦寒解毒清湿之药，煎汤温洗数次，其患永除。伊云此患吾侪甚多，从无愈者，不知有此奇治，自是又开一条门径矣。凡出奇制胜之法，虽属小疾，寻思而得，却有无限快乐。（卷下）

治燕女臁疮流注，及小儿遍体湿毒，用此方合研，调浓茶抹之。自制：

元明粉 二钱五分　黄芩 二钱　大黄 二钱　雄黄 二钱　石膏 二钱　青黛 二钱　川连 二钱　黄柏 二钱　黑枝 二钱　寒水石 五钱五分　梅片 三分

臁疮外症，极为缠绵，幼时尝见患此者，脓臭浸淫，经年溃烂。治之法亦颇多，而奏效殊非易事。辛亥岁，家君曾患此病。洗敷百施，时发时愈。继有县之西堡村。多福寺僧，名钟灵者，祖传外科数世矣，极有把握，乃请治之。钟灵来视，则曰，此臁疮也，最畏散药、膏药。若用膏散，必致增盛。生豆腐最好，但切薄片，用暖水泡过，日日更易，不半月必愈矣。家父如言贴之，果克期而愈。后余亦因磕伤发溃，渐致成此疮，亦用豆腐贴之，口渐敛而痛时作，又有邻人教以黄蜡化融去尽烟，加松香末少许，摊竹纸上贴之，果痛止而愈。

以不紧要之药，治最缠绵之病，功如反掌。乃药病贵相投，不在贵贱也。故志之。

杜　臁疮。湿毒臁疮，淹缠症也。

鲜生地　淡芩炭　鲜芦根　赤芍　丹皮　川萆薢　通草　生苡仁（外疡总门科）