第4章 一個萬萬不能有光亮的地窖
那屋子裏面，大約只有二百平方呎左右的面積，看來像是一座小廟，在屋子中心，有一塊大石，同樣的平整。在大石上，放著一個黑漆漆、奇形怪狀的東西。在那塊大石的四周，是許多香，全是燃盡了的。在大石的四角，有四個粗糙的瓦甕，甕中有油，有燈蕊，點著火。我看到的亮光，就是由這四盞長明燈所發出來的。
令我怔呆的是：這是一個什麼所在呢？是廟？那大石之上奇形怪狀的東西，看來決不是神像。尼泊爾人是崇拜佛教的，儘管佛像也有一些形狀至怪的，但是決不是在大石上那東西這樣形狀。而大石周圍的香火，又分明證明大石上的東西是供人崇拜用的！
我本來就是一個好奇心極其強烈的人，儘管這時有要事在身，要爭取每一分鐘時間去趕路，但是對大石上的這件東西，還是感到了極度的興趣。
我一摸口袋，隨身攜帶的小型攝影機還在，我取出攝影機，從各個角度，拍了十來張相片。當閃燈的光芒照到那東西上面時，那東西上有幾處，發出強烈的反光。
我拍完了照片之後，就攀上大石，開始研究那個不知名的東西。
由於這東西，和我以後的遭遇，和以後所發生的種種不可思議的事有著極其密切的關係，所以有必要將它詳細形容一番。
要形容這東西，並不是一件容易的事。最可惜的是，我的相機和照片在日後幾次險死還生中的一次失去了。不然，照片若是保存著的話，就可以不必多費筆墨，只要登出這幾張照片來，各位讀友就可以看到那怪東西的全貌。
那東西是不規則的——絕對的不規則，幾乎沒有一處地方是對稱的。它有六呎高，最突出的部分在中間，是一個圓球形的凸出，那圓形的凸出，乍一看來，像是彌勒佛的大肚子。但是由於其他部分沒有一點和佛像相似之處，所以我才肯定那不是佛像，而只是一個不知名的物體。
在圓球上下，全是重重疊疊不規則的金屬的堆疊。那種不規則的形狀，就像是西方一些印象派的雕塑家將汽車砸扁了堆在一起的樣子。又有點像將一噸錫熔化了傾倒在冷水中凝成的奇形怪狀的模樣，全然說不出所以然來。
在那樣一堆金屬之中，又有幾根金屬的圓管伸出來，圓管是空心的，而且顯然曾經被粗暴的力量折斷過，斷口處有的扁平，有的開裂。在這樣莫名其妙的一堆金屬中，那個直徑約有三呎的圓球，表面卻又十分光滑，自然惹人注目，我試著伸手去推了推，那個圓球，竟略可以活動，但是活動的幅度卻不大。我試著想推動整個東西，但是用盡氣力，紋風不動。
這實在是一種相當怪異的經歷，在可見範圍內沒有一個人，而我在這樣的一間怪異的、似廟非廟的小屋子中，面對著這樣一件古怪的東西！
在推了推圓球之後，我試圖自那東西上拆下一點什麼來，可是卻沒有成功。我再去察看剛才照片時，發出反光的那幾處地方。那幾處地方每一處只不過手掌大小，是一種烏光錚亮，十分平滑的平面，也不知是什麼東西。其中有一處在最下面，我既然站在那塊大石之上，自然只好彎下身子去察看。而就在我聚精會神在察看之際，我突然聽到身後，傳來了幾個人所發出的憤怒的叫聲，我還未及直起身子來，後腦上已遭到了重重的一擊。
我是一個受過嚴格中國武術訓練的人，在一般的情形之下，要在背後偷襲我，是沒有可能的事。可是那時，眼前的這件東西實在太奇特，以致我全副心神在察看，想弄明白它究竟是什麼。而且附近根本沒有人，我可以發誓，那石屋的門沒有人推開過，偷襲我的人，不知是從哪裏來的！所以我沒能避開這一擊。而這一擊的力道又是如此之重，剎那之間，根本連感覺到痛的機會都沒有，就昏了過去。等我感到極度的刺痛時，那是昏過去之後又醒回來之後的事情了。
我不知道自己昏過去了多久，在又醒過來時，後腦上劇烈的刺痛，使我不由自主張大了口，要大聲呼叫。但是我卻沒有叫出聲來。因為我一醒過來之後，就聽到了一種十分粗暴憤怒的呼喝聲。
我是先聽到了這種呼喝聲，還是先睜開眼來，看到眼前全然的一片漆黑，這一點，我事後也無法記得清楚。我只記得後腦劇痛，然後眼睛和耳朵恢復功能，看到了黑暗。
正當我在思索這老者是在向誰呼喝，和他所呼喝的話是什麼意思之際，我又聽到了另一個人的聲音。那人的聲音之中，充滿了惶恐：“我沒有偷過聖物，你冤枉我，我根本沒有偷過聖物！”
這個人的聲音一傳入我的耳中，我就不禁一怔！這個人的聲音聽來十分耳熟，一定曾在什麼時候聽到過，可是一時之間，卻又想不起來。而當我想集中精神好好想一想之際，後腦又是一陣劇痛，我只好慢慢伸手向疼痛的地方按去，手碰到後腦，是又濕又粘的一大片，這下重擊真不輕，可能已流了很多血。
那老者的聲音還在呼喝著：“你沒有偷走聖物？那是誰？”
那聲音道：“我不知道，我真的沒有，我是冤枉的。”
我聽到這裏，雖然沒有認出那聲音是屬於什麼人的，但是心中卻暗歎了一聲，因為我幾乎可以肯定，那人在說謊！
一個人是不是在說謊，不論他掩飾得如何巧妙，裝成如何慷慨激昂的樣子，有經驗的人聽來，一下子就可以聽出來。這個人，就是在說謊。看來老者對這個人的指責是對的，這個人的確曾偷竊過“聖物”。
我一面在想著，一面盡力想把目前聽到的和我的遭遇聯繫起來，可是我發覺事情和我全然無關，那麼，我又是為什麼會受了重重一擊的呢？
就在這時，那老者的聲音忽然變得和緩起來，歎了一口氣：“巴因，不是我懷疑你，而是我們這一族，傳到現在，只有我和你兩個人了，我們這一族，負有極其神聖的使命，你知道的！”
剎那之間，我心中陡地一亮，我記起來了！巴因！這個尼泊爾人的名字是聽到過的，他就是曾在半途，攔住了我的吉普車，操著彆腳英語，向我兜售古董的那個傢伙！
當時我仍然不知道事情為什麼會和我有關，而且那老者的話，聽來也很難明白。尼泊爾是一個古老的國家，凡是古老的民族，都各自有他們自己的傳說。巴因和那老者可能是屬於如今只剩下了兩個人的一個族，他們在講他們自己族中的事，我當然無法明白。
只聽得巴因道：“是的，我知道，自從我一懂事起，我就知道了！”
那老者道：“那就好，我相信你，可是聖物的確少了一件，真不是你偷的？”
在黑暗中，我聽到巴因窸窸窣窣吸氣的聲音，又聽得他道：“當然不是我，你看，有外人闖進來了，可能就是他偷去的，偷了一次又來第二次！”
剎那之間，我不禁怒氣上衝。我早就聽出巴因是在撒謊。而且他曾公然向我兜售古董，他所稱的“真正的古董”，可能就是老者口中的“聖物”，而今他竟卑鄙到賴在我的頭上，這可惡的傢伙，我已決定要給他一點苦頭吃，而就在我考慮應該採取什麼行動之際，事情突然又起了極度的變化。
我仍然無法看到任何東西，但是黑暗中的聲音，聽來似乎分外清晰。我聽到那老者又歎了一聲，接著又是“拍拍”兩下輕微的聲音，像是那老者在巴因的肩頭上輕拍了兩下，看來那老者已完全相信巴因的話了。
我也就在這時，準備大聲叫嚷起來，拆穿巴因的謊話，可是我才張了口，突然之間，聽到那老者發出了一下淒厲之極的呼叫聲，接著，便是巴因不由自主的急促喘氣聲，和他踉蹌向後退的腳步聲。那老者叫了又叫，但是聲音一下比一下微弱，分明是他受到了極嚴重的傷害，而從巴因那種充滿了驚惶的喘息聽來，老者所受的傷害，顯然是巴因造成的！
在黑暗之中，我無法確知那老者遭遇到了什麼傷害，但揣測起來，極有可能是巴因出其不意，刺了那老者一刀！這突如其來的變化，當真令我驚駭莫名。我一直只當巴因是一個狡猾的人，卻想不到他還這樣兇殘！
這個變化，令得我要對自己的處境作重新估計。巴因如果殺了那老者，他會不在乎多殺一個人。當然我不會那麼容易叫他下手，但是現在連身在何處也不知道，算起來還是繼續裝成昏迷不醒來得有利！
我仍然控制著自己的呼吸，盡量不發出聲音來，只聽得老者和巴因的喘息聲在黑暗中交替，老者的氣息聽來逐漸微弱。然後，是一下長長的歎氣聲，那老者用顫抖的聲音開了口：“巴因，你殺我，聖物是你偷的！”
巴因沒有回答，只是氣息變得更急促。老者顫抖的聲音在持續著：“巴因……你一定要將聖物找回來，我們這一族，只剩下你一個人了，你……所負的責任……重大，你一定要將聖物找回來！”
那老者並沒有責怪巴因的意思，反倒不斷提醒巴因所負的“責任”，我正聽得十分奇怪之際，突然聽得巴因像是發瘋一樣地叫了起來：“找不回來了，我已經賣給人家了！我也不會去找，我還要弄清楚，這裏一共有多少件聖物，我會一件一件去賣給人家！”
那老者的骨節發出“格格”的聲響，尖聲道：“不能！你不能……你不能……”
巴因的聲音在漸漸移近，顯然他是向前走來，他的聲音聽來是咬牙切齒的：“我能！你死了後，這裏的一切全是我的，我能，而且我一定要這樣做！”
老者發出了一下絕望的呼叫聲，接著又是好一陣子的喘息，然後又道：“巴因，隨便你吧，反正已經隔了那麼多年，你喜歡怎樣就怎樣，可是……你千萬不能……絕對不能在這裏……弄出任何光亮來……你要記得，萬萬不能有……任何亮光……”
他的聲音愈來愈是微弱，到最後，只是在重複著“光亮”兩個字，終於，他吐出了最後一口氣，死了！
在這時候，我心中的怪異，真是到了極點！
那老者對自己的死，似乎不放在心上，甚至連巴因說要將“聖物”全部賣掉，他也放棄了堅持。可是他臨死之前念念不忘的卻是絕不能在這裏有任何光亮，這又是為什麼呢？這裏究竟是什麼所在？為什麼不能有光亮？如果有了光亮，會有什麼結果？
我一面迅速地想著，一面伸手在地上輕輕撫摸著，摸上去。是十分粗糙的石塊，看來這裏像是一個地窖，那麼為什麼在一個地窖中不能有光亮呢？
我沒有繼續想下去，因為巴因刺耳的笑聲，打斷了我的思潮，巴因足足笑了有兩分鐘之久，我才聽到有重物墜地的聲音。
聲音在漸漸遠去，在離開我約有二十餘呎之後，有“吱呀”一下開門的聲音，可是，眼前仍然是一片漆黑，但是卻陡地靜了下來。
我估計巴因已拖著那老者的屍體走出了一道門，我忙站了起來，身子向後退，雙手張開，輕輕揮動著，以便在黑暗中碰到什麼物體，可以趨避。
我處身之處，看來像是空的，我退後了約有十來呎，背脊就碰到了石壁，反手摸去，一樣是十分粗糙的石塊。我原來的估計可不錯：是身在一個地窖中。
我定了定神，腦後的刺痛仍然劇烈，我想巴因一定會再回來，為了要對付他，我必須弄清楚自己所在地方的地形。我摸了摸身上，打火機還在，我立時取了出來。我一取了打火機在手，就在我手指按下去的那一霎間，像是突然聽到了那老者臨死時的告誡，不能在這裏弄出任何光亮，萬萬不能！
我絕不明白何以在這裏不能有任何光亮，但是老者臨死時所用的那種語調，卻使人深信，這裏如果有了光亮，一定會造成一種極大的災難，當我一想到這一點時，我按在打火機上的手指，不由自主，鬆了開來。而當我再決定打著打火機來看一看之際，已經沒有機會了，我又聽到了那扇門打開，和巴因走向前來的腳步聲。
巴因已經處理了那老者的屍體，他現在又回來了，他可能以為我一直沒有醒過來。
我屏氣靜息地等著，聽到巴因的腳步聲在傳來傳去，我貼著石壁而立，聽著巴因在發出喃喃的咒罵聲。五分鐘之後，我等待的機會終於來臨了。我聽到巴因的腳步聲就在我伸手可及的地方，我陡地伸手出來，先一掌劈了下去，接著就伸手一抓，從手上的感覺來看，我是抓到了他的一條手臂。
巴因立時叫了起來，他一叫，更給我以確切的目標，我一拳揮出，擊在他的頭部，給我抓住的身子，立時軟了下去。我伸手挾住了他的頭，拖著他向前走去。剛才我曾兩度聽到門開關的聲音，所以我記得方位，我拖著他走出了七八步，伸手摸著，摸到了一極為平滑的平面，伸手一推，果然那是一道可以推開的門。我從門中走出去，門外依然是一片漆黑。我向前走了十步，覺出自己是在一個斜斜向上的甬道中向上走。在十來步之後，我踏上了一級石級，接著，又是二十來級石級，在石級的盡頭，又推開了另一道門，看到了光亮。
我看到的光亮，十分微弱，但是對才從極度黑暗中出來的人來說，已經足夠了。我看到的是一枝燭火，在燭火的照耀下，看到那是一間約莫兩百平方呎的石室。和我在受到襲擊之前所走進的那間石屋一樣，全用十分整齊光滑的石塊砌成，還有一道石級，再通向上面。我看到那支燃燒了一大半的燭，就放在地上，在燭火之旁不遠處是一個死人，穿著傳統的尼泊爾人衣服，年紀很大，有一柄尼泊爾彎刀，插在他的心上，當然就是那個老者了。
到了這間石室之中，我鬆開了手，任由巴因的頭部“咚”地一聲，重重撞在地上，然後我扯下了一幅新衣，將腦後的傷口，緊緊紮了起來。
就在這時，巴因也醒了過來。他睜開眼來，看到了我，現出極其恐懼的神色。
他的反應也算是很敏捷，一見到了我之後，連站也不站起來，就手在地上撐著，連滾帶跌，向外逃去。看到他這樣狼狽逃避的情形，我還以為他殺了人，陰謀敗露，心中害怕之故。可是，接下來，巴因的行動，卻又全然出乎我的意料之外。
他在避開了我大約有十來呎之後，目光灼灼望定了我，手在地上按著，緩緩站起來，神情仍然是極度的駭異，但是卻開了口，他的話有點結結巴巴，用的是尼泊爾的土話：“你……活過來了？你的樣子怎麼那麼可怕？你活過來了之後，怎麼還是這樣子……”
我怔了一怔，我相信任何人在這樣情形下，都無法明白巴因是在胡謅些什麼，我自然也不例外。而且由於他的胡言亂語，我一時之間，也不知道怎麼對付他才好。我略呆了一呆之後，就大喝一聲：“巴因，你殺了人！”
我一副嚴厲的神情，盯著他，手指著那個老者的屍體。我想，再狡猾的兇手，面對著我的指責，也該倉皇失措！
可是巴因的反應仍是十分奇特，陡然，他現出了極度難以形容的一種神情來，那種神情，像是他心中有一個長久以來不能解答的謎，忽然之間有了答案。他的神情，與其說是驚懼，不如說是興奮。他竟然完全不理會我對他發出的殺人的指責，反倒伸出手來指住了我，尖聲道：“你……你在那裏弄過光亮出來？”
到這時候，我真正呆住了，巴因的話，聽來不是故意在轉移目標，而且真的以為我“在那裏弄過光亮出來”。“那裏”自然就是他殺人的地方，也就是那死者在臨死之前，千叮萬囑，決不能有任何光亮出現的地方！
剎那之間，我的思緒混亂到了極點，不知對他採取什麼行動才好。而也就在這時，巴因陡地又發出了一下叫聲，轉身便向石階上衝了上去！
這一來，我倒反而容易應付了，我也立時叫著，向上奔去。巴因奔得十分快，像他那種慣在山區生活，身形矮小的尼泊爾人，行動極其迅速，我用盡全力追上去。當他奔上石階之際，我也奔上了石階，石階一直通向上，經過一間又一間同樣的石屋，少說也有七間之多。
這時，我心中的驚訝，實在是難以形容，那些石室看來至少也有好幾百年歷史，而它的建築工程如此浩大，真難想像只有簡單工具的人，是怎麼將那些石室一層又一層築在地下的！
巴因的動作始終保持快疾，我則因為後腦的劇痛，而變得動作慢了下來。但是我咬緊牙關，緊隨其後。奔出了最後一間石室之後，就來到了那間似廟非廟的石室之中，巴因立時向門外衝去，我也立時追過去。
一出了門，到了平地上，巴因的動作更快，好幾次因為後腦上的劇痛，我真的想放棄不再追趕下去了。我也不知道追出了多遠。在黑暗的曠野中，巴因和我一前一後奔跑著，直到了前面有一輛車子駛了過來，我開始大叫，奇怪的是，巴因也開始大叫。從車中跳下了兩個人來，看來像是遊客，巴因在叫的話他們顯然聽不懂，我一面喘氣，一面向前奔去，叫道：“抓住他！他是殺人兇手，抓住他！”
那兩個人一聽到我的叫喚，立時伸手抓了巴因。這時我也看清楚了，從車上下來的兩個是歐洲人，個子很高大。巴因一被他們抓住，也改用英語叫起來，指著我叫道：“別聽他的，他已經不是人！他不是人！”
在追了至少一小時，忍受著極度的痛楚之後，再聽得巴因這樣胡說八道，我實在忍無可忍，衝過去，狠狠揮拳，在他臉頰上擊上了一拳，他才靜了下來。
那兩個歐洲人攔住了我，不讓我再動手，我喘著氣：“請送我到醫院去，將這個兇手交給警局，我完全可以作證，他殺了人！”
那兩個歐洲人相當合作——事後我知道他們是隸屬於一個爬山隊的隊員。但因為這兩個人和以後的故事發展無關，所以從略。
那兩個人押著巴因上車，巴因的神情仍是很奇特，他顯然對自己的殺人罪名一點也不放在心上，只是以一種極其怪異的神情望著我。
在天快亮的時候，到了加德滿都，他們先送我進醫院。到了醫院之中，我看到了鏡子，才陡地吃了一驚，原來我後腦的傷口遠比我自己想像來得重，血流披面。一道一道的血痕，乾了之後變成了赭紅色，看來十分可怖。本來我對巴因的奇特反應，心中大惑不解，但當我看到了自己這副尊容之後，我想多半是我血流滿面的模樣太駭人，所以巴因才有了異樣的反應。
我被醫生在腦後縫了八針，醫生堅持要我留院，我則堅持出院。醫生拗不過，只好放我出院。回到了酒店，我已經疲乏不堪，倒在床上，也不及將我這一日夜的遭遇整理一下，就睡著了！
醫生給我的藥物之中，可能有鎮定劑在，所以我這一覺睡得極長，當我又醒過來的時候，精神恢復，我先伸手在後腦下按了按，痛楚減輕了不少，然後，我睜開眼來。當時我睜開眼來之後，我實實在在，不以為自己已經醒過來了，而以為自己仍在夢境之中，因為出現在我眼前的情景，實在是無法令人相信的！我看到了足有二十個制服十分鮮明的士兵，在我的房間內。還有兩個制服更華麗的軍官，站在我的床前。在那兩個軍官之中，則站著一個穿著傳統的尼泊爾服裝，修飾得極其雅潔，一望而知是地位相當高的中年人。
各位不妨想一想，我這間酒店的房間並不大，睡下去的時候，只有一個人，醒來之後，忽然眼前多了那麼多人，有什麼法子不以為自己在做夢？
我口唇掀動，發出了一些沒有意義的喃喃自語，正待再躺下去時，那個中年人已跨前一步，來到了我的床前，十分有禮地向我道：“對不起，打擾了你，我們一直在等你醒來！”
我一呆，伸手過去，可以摸到那中年人微凸的肚子，那表示，實實在在，有一個人站在我的床前。這個人既然是實在的，那麼其餘的軍官、士兵，當然也是實在的！這並不是夢！可是卻比夢還要怪誕。我定了定神，究竟發生了什麼事，我不知道，可是有一點我卻可以肯定：那些人，對我並無惡意。我吁了一口氣：“這算什麼？是尼泊爾人拜訪客人的傳統禮儀？閣下是——”
那中年人搓著手，神情很抱歉：“真對不起，真對不起。衛先生，有一位地位極崇高的人想見你，他派我來請你。他一定等急了，你能盡快去見他？”
我又呆了半晌。那中年人給我的第一個印象，是他的地位十分高，而如今他只不過奉人差遣而來，那麼，要見我的是什麼人呢？中年人在提到那人的時候，語氣十分尊敬，但是顯然有意避免提及他的身份。對方既派了那麼多人來請我，只怕我不去也不行。而且我心中的好奇，也到了極點：為什麼有顯赫的人物要見我？
我一面下床，一面開玩笑似地伸手在那中年人的肩頭上拍了一下：“誰要見我？是你們的國王？”
我真正是隨便說一下的，可是我的話才一出口，那中年人陡地一震，在他身後的軍官、士兵，也一起立正，神情嚴肅。
我被他們的動作嚇了一跳，我立刻知道，我開玩笑地說了一說，竟然說中了！這真是不可思議的事，尼泊爾國王要見我，為什麼？
看到屋中那些人因為我一提起國王便現出這樣崇敬的神態，我倒不好意思再問下去。而且這時我也可以肯定，難怪這些軍人的制服這樣鮮明，他們一定是國王的御林軍，那中年人，多半是一個高級官員。
我洗了臉，頭上的紗布沒法取下來，只好仍讓它紮著，穿好了衣服，跟他們下樓，酒店大堂中的所有人都以十分驚訝的眼光望著我們。
登上停在酒店門口的豪華汽車，那中年人坐在我的身邊，我心裏在想：國王要見我，難道是為了我替他們的國家捉到了一個兇手？或許這裏的兇案十分少，所以抓到了一個兇手，就可以得到國王的接見？如果真是由於這個原因，那麼國王應該接見我兩次，我至少還知道另一個兇手：那個一刀刺進了柏萊心口，將柏萊殺死了的辛尼！
車子飛快地駛向皇宮，不一會便駛進了禁戒線，沿途的衛兵一見到車子駛來，紛紛敬禮。車子一直駛進皇宮的建築物之內，才停了下來。