序二

九宫旋转十二桩法是武当太乙五行门的基本功，太乙五行门是武当本山秘传的武术养生派系，自明代以来，这门功夫只在武当山道教的出家弟子中承传，直到清末民初，清皇族人爱新觉罗·溥儇，汉名金子，首先以俗家弟子身份学得此技。金先生原本发誓永不外传，却不忍此技从此失传，故在1981年破誓，将此技公诸于世。

我（赵中义）与金子有过一面之缘。1981年，我随《武当》电影摄制组去了武当山。我在电影里扮演日本武士三鬼隆。因为我在山上的戏份不多，所以大部分的时间都在练功。一天，剧组在紫霄殿前迎来一位“不速之客”，听说是末代皇帝爱新觉罗·溥仪的御弟，出于好奇，我连忙赶去围观。只见金先生正在演练一套像太极、似八卦的拳术，打听之下知道这是武当山秘而不传的太乙五行拳。当时我就被那细腻的擒拿技法和缠绕拐绊的步法深深吸引，对其有了深刻的印象。

我最要好的两位朋友，与金先生有极深的缘分。

1984年，我去浙江台州探望同在《武当》电影里扮演日本武士的徐昌文兄。在他家里，我看见金子先生送给他的照片，照片上写着这么一段话：

“王教化道长：武当拳都失散了，你把这个传出来，就是你的功德，发个愿心，我也了心愿。

金子弢先生：我在武当学的拳，五十二年没外传，也没有收徒。现在还是归还武当山，我也了个心愿。

一九八一年六月谈话录音”

在这帧照片上，还有金先生的亲笔题字和签名，上面写道：

“昌文老师留念末代皇帝溥仪弟

形影相从

爱新觉罗·溥儇印

金子弢一九八五，三，廿六。

赠于杭州省体招待所”

在金先生的影响下，徐昌文兄起动了创编南太极拳的心念，在我的协助下，他的南太极拳在2010年，通过人民体育出版社出书发行了。

我的另一位好朋友陈永霞师妹，出自武当山下的武术世家。在20世纪八九十年代中国大陆影坛功夫热时，她曾主演《新方世玉》《吕四娘》《特别攻击队》等二十余部功夫片，成为全国十大武星之一；后来为了推广中华传统武术，她又成为深圳卫视“全球功夫之星”和中国中央电视台体育频道《武林大会》专家评委。当年金子先生在武汉公开传授太乙五行拳之际，她正值武汉体育学院武术系学生，当然“近水楼台先得月”，成了金先生的嫡传弟子。

我自1981年见过金先生演练的功夫，早就希望求学此艺，只是机缘未到，直到2011年，才有机会请教于陈永霞师妹。她在影星、传统武术推广人、办学教学者、专家评委、武术俱乐部董事长等多种身份之间不断切换忙于武林事务之余，用了整整一个月，每天三到四个小时，悉心传授这套武当本山功夫于我和我从荷兰带来的洋弟子。

武当内家拳要求练习者必须具备“舍己从人”的柔化功夫和“辫位于尺寸毫厘”的拿捏经验，因此通过九宫旋转十二桩法的基本功训练，培养一种全身整体性的螺旋拧劲，达到以“圆弧运动柔化外界压力，以旋拧运动凝聚内劲，缠绞、封闭对手的关节、穴道”的目的，是一套专练擒拿跌仆的内功功法。

武当内家拳的特点，在明末史学家黄宗羲著《王征南墓志铭》有介绍，以擒扑打穴为要，据陕西武术名家马贤达考证，与今人所演练的太极、形意、八卦、无极等拳术毫无共同之处。武当太乙五行拳术，是张三丰所创，武当道人张守信整理，一脉承传至今的武当功夫。

武当太乙五行拳不可与太极拳相比。虽然两者都讲究“舍己从人”、“以柔克刚”，但太极拳讲究的“缠丝劲”像“来复枪”，是外发性的。还有，太极拳其它内劲运用的形式，更注重弹网般的攻击效果，与太乙五行拳像蟒蛇一样缠绞、内敛和突发的寸劲等运动形式风马牛不相及。拿它们做优劣相比是非常不合适的。

我从事武术专业已经三十五年，特别是近十年来，客居荷兰这个世界格斗王国，也涉足其中，训练出荷兰的MMA职业拳王，体会到西方格斗术的强悍，也了解他们的弱点。回过头来思考，却深感中国传统武术更加渊博，特别是像武当拳术、太极、形意等追求内外结合、舍己从人、借力打力等功夫，借修炼以养生、悟道的理念，是西方为了追求极致不惜作最大损耗的格斗观无法相比的。我坚信，中国武术，特别是像武当拳术这样的功夫，是顺应天道，能与天地共存的武术学问。

可惜，现时的中国，还缺少内外贯通的视野和致虚务实的氛围。我期望，借此推广武当拳术之际，引起武术爱好者的共鸣，以追求武术极终意义的宽广视野和行动，复兴中华武术。

荷兰精武体育基金会

会长赵中义（秋荣）

作序于2012年3月28日，荷兰，海牙。