窦桂梅:影响孩子一生的主题阅读(第二季)(小学三年级专用)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

音乐树(节选)

文/休·洛夫廷 译/赵心姚

休·洛夫廷(1886—1947),美国童话作家、画家。他在自己的“杜利特医生”系列童话中塑造了一位能听懂鸟兽语言、能给动物治病的乡村医生杜利特,作品幽默而富有想象力。

在月球上,我们对生物的研究取得的第一个成果就是植物界和动物界之间并不存在冲突。在地球上,我们对看见的马吃草、鸡吃虫早已司空见惯。但这种情况在月球上是不可能存在的,动物与植物之间是互相帮助的关系,它们从来不恶性斗争、你死我亡。这一发现,证明了月球上的整个生态环境是十分和谐的。

关于那些奇怪的音乐,我们花了三天的时间来进行探索与研究。我们都知道,杜利特非常喜欢音乐,最擅长的是吹笛子,所以他对研究这些奇怪的音乐有着非常浓厚的兴趣。通过仔细观察和不断的研究,在森林中我们发现了几处树木能发出非常动听的音乐。

如果你在风中放一把风琴,然后调好角度,它就能奏出美妙的音乐,毋庸置疑,这些树木一定也是有意识地发出音乐的,就像那些树木舒展枝条、迎风摆动着,然而发出了悦耳动听的声音一样的道理。那天晚上,杜利特第一次发现了音乐树,他嘱咐我在探险日志上记下这个重要的日子,并且用红笔标注。所以,我一生也不会忘记这件事情。

杜利特握着音叉,时不时地这里敲一下那里敲一下,像一个调音师在确定音乐的节奏和音调,在我们观察并研究音乐树的那段时间里。让人惊喜的是,我们还发现了一支“乐队”,在一小块空地中几棵音乐树紧紧地围成了圆圈,就好像是一支管弦乐队。我们深深着迷于它们身上发出的美妙音乐,这音乐让人心驰神往。这些树一棵挨一棵,枝条随风摆动,一个个乐符争先恐后地跳出来,组成了清脆悦耳的音乐。此外,我们还惊奇地发现,在一小块草地周围长着三四棵树——它们随风摆动,演奏出悦耳动听的和弦,传向了四面八方。那场景真是让人难以想象啊!只有听过、看过的人才会相信它们真的存在——树木随风翩翩起舞,演奏出了天籁之音。

杜利特下了结论,如果风一直连续不断均匀地吹拂,就会出现这种现象。其实,他最想弄清楚的是这些乐曲都由哪些音阶组成。说实在的,我没有接受过专业的音乐训练,但我能听得出音乐的旋律是以粗犷、忧郁、怪诞为主,我也能辨别出这音乐是否好听——能听出来它们是否存在着某一种节奏。我还能听出这音乐同管弦乐队演奏的差不多,包括高音、低音以及和弦,总之,组合起来非常悠扬动听。

——节选自《杜利特医生在月亮上》

阅读小助手

这一片段从杜利特医生的助手男孩托马斯的视角,讲述了杜利特医生在月亮上发现了“音乐树”。他们静静地领略了树随风起舞,然后演奏出天籁般的乐曲的场景,还饶有兴趣地研究起“音乐树”的音阶、节奏与和弦。请你也展开想象的翅膀,用心听、仔细看,你也会听见身边的“天籁”!