黄鹤楼送孟浩然之广陵

故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。

孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。

唐·李白

注释

◎广陵：今江苏省扬州市。◎故人：旧交，老友。这里指孟浩然。◎烟花：泛指绮丽的春景。◎碧空尽：消失在碧空的尽头。◎天际：天边，这里是名词用作状语，向着天边的意思。际，交界或靠边的地方。

诗情画意

这首诗开篇就点明了分别的地点与时间，“黄鹤楼”是分别之地，“烟花”是叙写分别的场景，“三月”交代了分别的时间，“扬州”则是友人的去处。诗的后两句则融情于景，远去的孤帆正是友人离开的背影，诗人目送孤帆消失在天际，只留下漫漫离思像江水一样无穷无尽。全诗情意缥缈，看似用笔不深，其实离别深情俱在字里行间。与其他的送别诗相比，这首诗充满着一种浪漫的美。

延伸阅读

【黄鹤楼】

被称为“天下江山第一楼”的黄鹤楼，故址在今湖北省武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上，相传始建于三国，唐代时名声大振。关于楼名的由来，一说是因曾有仙人驾鹤经过此地；一说是因建在黄鹄矶上，古代“鹄”与“鹤”读音相似，遂取名黄鹤楼。