第2章 Is this book for you?

一曲青春与爱情的颂歌

莎士比亚一生的创作可分为四个时期。从26岁至30岁这一时期是其创作的第一个时期，这一时期，莎士比亚的写作以模仿古罗马喜剧和悲剧为主，是习作时期。当时的英国流行塞内加悲剧，即“血的悲剧”，莎士比亚写过这种剧本。《罗密欧与朱丽叶》是莎士比亚第二个创作时期的精品，表明他已掌握了创作艺术，文笔流畅，臻于成熟。这一时期的作品大都欢乐向上，富有诗意。1601年，莎士比亚创作了《哈姆雷特》，开始了他创作的第三个时期。在整整8年时间里，莎翁洞悉了世间所有邪恶，以致他近乎悲观到绝望的程度，因此，这一时期创作的喜剧也是悲苦的。最后一个时期莎士比亚采用了新的创作形式——悲喜剧或传奇剧。他的悲喜剧宁静、庄重、趣味幽雅，这一时期最有代表性的作品就是《暴风雨》。

《罗密欧与朱丽叶》讲述了凯普莱特和蒙太古两大家族恩怨情仇的故事。一天，蒙太古家的儿子罗密欧，听说自己喜欢的一个女孩要去凯普莱特家赴宴，为了见一眼这个女孩，他和自己的朋友戴上面具，混进了凯普莱特家。宴会上，他被凯普莱特家的女儿朱丽叶深深吸引，并向朱丽叶表达了爱慕之情，朱丽叶对罗密欧同样抱有好感。在罗密欧知道了朱丽叶的身份后，仍然深深爱慕着朱丽叶，他翻墙溜进凯普莱特的果园，正好听见了朱丽叶在窗口情不自禁呼唤着自己的名字。翌日，罗密欧来到修道院，请神父帮忙。神父答应了罗密欧的请求，认为，如果二人喜结良缘，便可化解两家的宿仇。罗密欧请朱丽叶的奶妈帮忙把朱丽叶约到了修道院，在神父的主持下，二人结为夫妻。

一天，罗密欧在街上遇到了朱丽叶的堂兄提伯尔特。提伯尔特提出要与罗密欧决斗，被罗密欧拒绝，罗密欧的朋友认为这样有损罗密欧的面子，于是决定接受提伯尔特的决斗要求，结果被提伯尔特杀死。盛怒之下，罗密欧拔剑为朋友报仇，杀死了提伯尔特。罗密欧被流放，出发的前一天晚上，罗密欧悄悄溜进朱丽叶的卧室，度过了新婚之夜。罗密欧刚一离开，帕里斯伯爵就来求婚。凯普莱特家族对帕里斯非常满意，要求朱丽叶在下个星期四出嫁。

朱丽叶去找神父帮忙，神父给了她一剂药，服下去后如同死了一样，但四十二小时后可以苏醒。神父答应她派人找回罗密欧，挖开墓穴，然后让她和罗密欧远走高飞。朱丽叶依计行事，第二天婚礼变成了葬礼。神父马上派人去通知罗密欧。可是，罗密欧在神父派来的送信人到达之前就听到了消息。他来到朱丽叶的墓前，杀死了阻拦他的帕里斯伯爵，掘开了墓穴，他吻了朱丽叶之后，就服毒自尽了。等朱丽叶醒来看到死去的罗密欧，就拔出罗密欧的剑刺向自己。神父向两个家族的人讲述了罗密欧与朱丽叶的爱情故事。两家父母如梦方醒，可是为时已晚。从此，两家消除积怨，言归于好。

《罗密欧与朱丽叶》虽然是悲剧，但其结局却完全符合莎士比亚时期的喜剧标准。罗密欧和朱丽叶一见倾心，却因封建世仇，恋爱受到阻挠，导致二人早逝。最终，双方家长鉴于世仇铸成的悲剧而言归于好。作品反映了人文主义者的爱情理想与封建恶习、封建压迫之间的冲突。在创作手法上，莎士比亚以抒情的笔调，用日光、月光、星光等象征光明的意象，来形容青春和爱情的美好，谱写了一首赞美青春和爱情的颂歌。作品中，罗密欧与朱丽叶在月夜阳台上对话的场景，已成为经典。一对相爱的青年虽然死了，但美好的事物和真正的爱情是不朽的，在付出代价之后，封建偏见是可以被克服的。

如果您是英文爱好者中的一员，希望您通过阅读英语原文，来欣赏这部作品，这无疑是种无法替代的精神享受。

如果您是学生家长，建议您给上中学或大学的孩子准备一套“最经典英语文库”，放在书架上。它们是永远不会过时的精神食粮。

如果您是正在学习的大中学生，也建议您抽空读读这些经时间检验的人类精神食粮文库里最经典的精品。一时读不懂不要紧，先收藏起来，放进您的书架里，等您长大到某个时候，您会忽然发现，自己开始能读，而且读懂了作品字里行间的意义时，那种喜悦感，是无法言述的，也是无与伦比的。您可能也会因此对走过的人生，有更深刻的感悟与理解。

关于这套图书的装帧设计与性价比：完全按欧美出版规则操作，从图书开本，到封面设计，从体例版式，到字体选取，但价钱却比欧美原版图书便宜三分之二，甚至更多。因此，从性价比看，它们也是最值得收藏的。

——马玉凤