从湘方言的“盖”和“?”谈到对古代语言学文献的正确释读