桃源行[1]时年十九。

渔舟逐水爱山春，两岸桃花夹去津[2]。

坐看红树不知远[3]，行尽青溪不见人[4]。

山口潜行始隈隩[5]，山开旷望旋平陆[6]。

遥看一处攒云树[7]，近入千家散花竹[8]。

樵客初传汉姓名[9]，居人未改秦衣服。

居人共住武陵源[10]，还从物外起田园[11]。

月明松下房栊静[12]，日出云中鸡犬喧。

惊闻俗客争来集[13]，竞引还家问都邑[14]。

平明闾巷扫花开[15]，薄暮渔樵乘水入[16]。

初因避地去人间[17]，及至成仙遂不还。

峡里谁知有人事[18]，世中遥望空云山。

不疑灵境难闻见[19]，尘心未尽思乡县[20]。

出洞无论隔山水[21]，辞家终拟长游衍[22]。

自谓经过旧不迷，安知峰壑今来变。

当时只记入山深，青溪几度到云林。

春来遍是桃花水[23]，不辨仙源何处寻。

【注释】

[1]桃源：即陶渊明《桃花源记》中所描述的桃花源。此诗作于开元七年（719年），王维十九岁。行：见《洛阳女儿行》注[1]。[2]津：渡口。这里指溪流。[3]红树：这里指开满花的桃树。[4]青溪：碧绿的溪水。[5]潜行：暗中摸索而行。隈隩（wēi yù）：曲折幽深的山崖。[6]旋：立刻。平陆：平原，陆地。[7]攒：聚集。[8]散花竹：形容花竹分散各处。[9]樵客：桃源中打柴人。[10]武陵：郡名，治所在今湖南常德。[11]物外：世外。[12]房栊（lóng）：窗户，借指房舍。栊，窗框上的格子。[13]俗客：尘世间人，这里指《桃花源记》中的武陵渔人。[14]引：延请。都邑：泛指城镇，这里指桃源居民的家乡。[15]平明：天刚亮。闾巷：里巷，街道。[16]薄暮：傍晚。[17]避地：指为避秦乱而移居他乡。去：离开。[18]峡里：这里指桃源中。[19]灵境：仙境，这里指桃源。[20]尘心：指凡俗之心，名利之念。[21]出洞：指从桃源走出。洞，这里指桃源的出口。[22]游衍：从容自如，不受拘束。[23]桃花水：即桃花汛、春汛，指春天桃花盛开时江河暴涨。

【评析】

此诗堪称陶渊明《桃花源记》的诗体改造版。陶文那个“阡陌交通，鸡犬相闻”、“不知有汉，何论魏晋”洒然世外的桃花源，流露出其逃避乱世的小国寡民理想。此诗则另一番面貌，省略了陶文的农事描写，多用律句，设色山水，绮丽淳雅，佳句迭出。“坐看红树不知远，行尽青溪不见人”，曲尽桃源的幽邃；“遥看一处攒云树，近入千家散花竹”，由远及近，“攒”“散”勾勒了云树相嬉、花竹成趣的桃源美景；“月明松下房栊静，日出云中鸡犬喧”，声色兼备，静动相和，闲适恬淡；“春来遍是桃花水”，浑茫苍莽，惹人深思。

咏桃源之作，较为著名的还有韩愈的《桃源图》、王安石的《桃源行》，虽皆笔力劲健，但正如王士祯所说：“及读摩诘诗，多少自在……此盛唐所以高不可及。”的确，王维将寻桃源的曲折、见桃源的惊艳、再寻桃源的失落写得不黏不滞，从容不迫。