Day 05 介绍自己的专长和技能 Introducing One’s Expertise and Skills
在面试的时候,个人技能主要是指除了面试者专业技能外能对其专业发展有帮助的一些其他技能。最重要的一点是求职者在有限的时间内,要突出与自己相关的,尤其是与应聘的岗位相关的个人品质。比如,你的外语能力怎么样,电脑操作能力如何,这些都是应聘者在个人技能方面需要着重展示的。下面让我们一同去了解如何用英语介绍自己的专长和技能吧。
5 每天学一点核心单词
1 NCRE
2 dictation
3 Cambridge Business English
4 proficiency
5 qualification
6 Accountant Qualification Certificate
7 capable
核心词汇 Key Words
01 NCRE全国计算机等级考试
参考例句
NCRE certificate is in accordance with international passbook style design,using of both Chinese and English text,a unified national ID certificate,a certificate bearing the holder’s identity card number.
全国计算机等级考试合格证书式样按国际通行证书式样设计,用中、英两种文字书写,证书编号全国统一,证书上印有持有人身份证号码。
02 dictation[dik'teiʃən]n.听写;口述;命令
spot dictation听写填空
dictation materials听写材料
参考例句
I am able to take dictation in English and translate it rapidly into Chinese.
我会英文的口授速记,同时能马上将其翻译成中文。
03 Cambridge Business English剑桥商务英语
参考例句
I have a Cambridge Business English Certificate.
我有剑桥商务英语的证书。
04 proficiency[prəu'iʃənsi]n.精通;熟练
English proficiency英语水平;英语能力
proficiency level熟练程度
professional proficiency业务能力
参考例句
Proficiency in the use of office softwares is the basic skill you have to be equipped.
熟练使用计算机办公软件是一项必备的基础技能。
05 qualification[,kwɔlii'keiʃən]n.资格;条件;限制;赋予资格
residential qualification
居留资格;居留规定
age qualification年龄规定
professional qualification专业资格
qualification status资格状况
参考例句
It’s a tough course with a fairly tough exam,so that the end product is a really worthwhile qualification.
它是一门很难学的课程,而且考试又很严格,因此其结业成绩是很有(参考)价值的资格证明。
06 Accountant Qualification Certificate 会计师资格证书
参考例句
I have received an Engineer Qualification Certificate,an Accountant Qualification Certificate,a Computer Operation Qualification Certificate and a Tourist Guide Qualification Certificate.
我获得了工程师资格证书、会计师资格证书、计算机操作证书和导游证书。
07 capable['keipəbl]adj.有能力的;有技能的
be capable of能够
参考例句
Well,it shows that some birds are capable of more complicated behavior than we previously thought.
好了,这说明有些鸟类能做出一些比我们先前想象的更复杂的行为。
Dialogue(聆听对话)
情景会话 Situation Dialogues
Q=Question=提问 A=Answer=回答
Q:Our advertisement tells candidates that good computer skills are a key requirement of this position.So,what do you think of your computer skills?A:I feel quite well.First of all,I have NCRE certification,rank 2.In addition,I am skilled in operating all common office softwares.Besides,I can take dictation at seventy words per minute,and type sixty words per minute.
`Q:Did you get any special training in secretary skill?
A:Yes.In school,I have received special training in office skills.I can operate a common office equipment.
Q:Do you have any other certificates?
A:Yes.I have past CET-4 and CET-6 and got a Cambridge Business English certificate.
Q:Can you speak other foreign languages?
A:I can speak two languages,English and Japanese.
Q:Are you sure you can deal with this job?
A:Yes.I think I’ll do well in this work.
参考译文
Q:我们的招聘广告要求这个职位的应聘者应当具有相当好的计算机操作水平。那么,你认为你的计算机操作水平怎么样呢?
A:我觉得相当好。首先,我有全国计算机二级等级证书。此外,我能够熟练操作各种常用的办公室软件。每分钟,我能记录下70个口授的单词,能录入60个单词。
Q:你对秘书技能掌握得怎么样?
A:在学校,我受过办公技能的特殊训练。我会操作常用的办公设备。
Q:你还有其他的资格证书吗?
A:有。大学英语四级、六级的证书和剑桥商务英语证书。
Q:那你还会其他的外语吗?
A:我会讲两门外语,英语和日语。
Q:你确信自己可以胜任这个工作吗?
A:是的。我认为我会把这个工作做得很出色。
重点句型 Important Sentences
1…is a key requirement of this position
这个职位的应聘者应当具有相当好的
2 I am skilled in operating…
我能够熟练操作……
3 Are you sure you can deal with…?
你确信自己可以胜任……?
4 I have received special training in…
我受过……的特殊训练。
专业背景补遗
工作技能的要点
所谓工作技能,是指完成工作所必须掌握的知识、技能、经验等。因此,面试者应聘不同的岗位,也就会有不同的工作技能要求。面试官想要知道的是面试者的工作技能,强调的是面试者的实际动手和动笔的能力。如计算机操作技能、外语的听说读写能力、实际营销能力、设备应用能力等。一般意义上来说,所谓综合能力,是指工作技能以外的所有能力。但综合能力中有时候也包括一般能力和工作技能。要将其准确划分是比较困难的。
即学即用
Q=Question=提问 A=Answer=回答
Q:What do you think of your proficiency in your English ability?
你认为你的英语能力怎么样?
A:I can speak and write English fluently as shown by enclosed resume.
正如我的简历中所介绍的那样,我能够用英
语熟练地进行会话和写作。
Q:Can you operate common office equipment?
你能够操作常用的办公设备吗?
A:Yes.I am skilled in using typewriters,fax and photocopier.In addition,there is just a chance that I can repair photocopier.
可以。我能够熟练地使用打字机、传真机和复印机,而且我还会修理复印机。
Q:Have you obtained any certificate of technical qualifications or license?
你获得过技术资格证书或者执照吗?
A:Yes,I have a driver license and an Accountant Qualification Certificate.
是的,我有驾照和会计资格证书。
Q:How many years have you had the driver license?
你获得驾照多长时间了?
A:For three years.I started learning driving when I was a freshman.
3年了。我是在大一的时候学会开车的。
Q:Well,then can you tell me any other special skills you have got?
好的,那你能告诉我你有什么其他的特殊技能吗?
A:I know something about higher mathematics.I am also pretty good at public speaking.I am not bad at sports.
我懂得一些高等数学,在演讲方面相当出色,我的体育也不错。
Q:If you get the job,what do you think you can bring to our company?
如果你获得了这个职位,你认为你能为我们公司带来什么?
A:It is not too difficult for me to adapt to the new environment.I think I can manage it.I’d say I am capable of performing my duties.
适应新环境对我来说并不太难。我肯定能做好这个工作并有能力履行自己的职责。