推荐信 Recommendation letter
04 How to write a recommendation letter? 如何写求职推荐信？
求职推荐信能够加大收信方对申请人的了解和信任，从第三方的角度更加充分地了解申请人，推荐信的内容应包括以下几点：
a）开头要写明写信人的地址、写信日期和收信人的姓名、地址。
b）文章中的称呼要正规，如果知道对方姓名，要用尊称，如果不知道收信人是谁，则一般用“尊敬的领导”。
c）先要表明自己写信的目的和推荐人的姓名。其次说明自己与被推荐人是怎样认识的，与他的关系，认识程度。核心部分主要是陈述被推荐人的优势和能力，主要包括学习成绩、担任职务、实习经验、工作经验、性格特点和为人处世的方式等，最好用实例突出他的技能、天赋及能力。最后表明推荐人的态度，极力的推荐能够帮助申请人获得机会。
d）文章最后一段要说明如需获得更多的信息，让对方联系自己，并留下自己的联系方式。最后表达美好的祝愿。
e）署名时要完整地写上推荐人的姓名。用标准的汉语拼音或英语拼法都可以，并且签名。在最后写上推荐人的职务和工作单位，保证信息的可靠性。
05 Sample sentences 实用例句
◆It is my pleasure to write this letter of recommendation for……
我很高兴能写这封信推荐……
◆He is an impressive student I have never seen before with strong skills of solving problems and communication……
我对他解决问题和善于交流的能力印象最深刻……
◆I have known him for two years and I think he is a person who have a lot of passion and energy for the job he loves……
我认识他两年了，他对他喜欢的工作充满激情和活力……
◆As his supervisor, I think his logical thinking ability is very strong……
作为他的导师，我认为他的逻辑思维能力很强……
◆He is a gifted and diligent person, and he likes to challenge himself……
他是一个有天赋又非常勤奋的人，喜欢挑战自我……
◆All in all, I think he is a good man with kind personality, strong skills and a lot of passion……
总之，我认为他性格很好、能力出色而又充满活力……
◆As a well-educated person with a wide range of working experience, I believe he will be a good staff……
他受过良好教育又具有丰富的工作经验，我相信他将会是一名很好的员工……
◆I was quite impressed by his good comprehensive ability.Only taught once, he can do the things well, and he has willing to learn and take challenges……
他的理解能力让我印象深刻，只要教过一次，他就能把事情做好，非常乐于学习和接受挑战……
◆I strongly recommend him to your school/company to……
我强烈推荐他到你们公司进行……
◆If you want to know more information about him, please call me at……
如果你想知道更多他的信息，请打给我……
06 Examples of recommendation letter 推荐信范例
范本一｜求职推荐信（1）
Dear Mr. Brown，
It's my pleasure to write this letter of recommendation in support of Li Xiaolin to apply for the position. I am a professor of Zhejiang University, and as her adviser, I think she is one of the most promising students I have ever taught.
Li Xiaolin is a gifted and diligent postgraduate in our school. She studied very hard, and got high scores in most subjects.I think she has a very good grasp of her professional knowledge.And as a class monitor, her problem-solving, organizational and communication skills were sharpened during the three years.In her spare time, she also participated in various community activities to exercise herself.What impressed me most is that she will never bow when faced with the difficulties.She always does her best to do things better.
All in all, I think she is suitable for the job. I strongly recommend her for this position.I believe she can do the job excellently.And I hope you can give her the chance to show herself.If you need further information, please feel free to contact me.My phone number is 566-172-2776.
Thank you for your consideration.
Sincerely，
Yang Peng
尊敬的布朗先生：
我很高兴写这封推荐信，支持李晓琳同学申请该职位。我是浙江大学的一名教授，作为她的导师，我认为她是我教过最有前途的学生之一。
李晓琳是我们学校既有天赋又勤奋一个研究生。她学习非常努力，大多数的科目都取得了高分。我认为她很好地掌握了所学的专业知识。作为一个班长，她解决问题、组织工作和沟通的能力在三年研究生学习期间得到了加强。在业余时间，她还参加了各种社会活动来锻炼自己。给我印象最深的是，面临困难时她永远不会低头。她总是尽力把工作做得更好。
总之，我认为她非常适合做这项工作。我强烈推荐她申请这个职位。我相信她一定会出色地完成工作。我希望您能给她机会展示自己。如果您需要进一步的信息，请随时联系我。我的电话是566-172-2776。
谢谢您的考虑。
杨鹏谨上
Dear Mr. Yang，
I am very pleased to hear from you. We all think your student, Li Xiaolin, is very good.She is the person that we are looking for.We really want to invite her to attend the interview.And we have already told her the time and the place to have the interview.And thank you for your letter to recommend your student.
Best wishes！
Sincerely，
Joy Brown
敬爱的杨先生：
很高兴收到您的来信。我们都认为您的学生李晓琳非常出色，正是我们需要的人才。我们非常愿意邀请她参加我们的面试。并且我们已经告知她面试的时间和地点。最后非常感谢您的推荐。
祝好。
乔伊·布朗谨上
Dear Mr. Yang，
Thank you very much for your letter to recommend your student for this position. We all think your student, Li Xiaolin is a very good student in your school.However, I'm so sorry to tell you that she doesn't meet the requirements of the job, because she doesn't have enough experience in this field.Though I am disappointed with the outcome, I do hope that she can have another chance to come for interview again in future.Best wishes！
Sincerely，
Joy Brown
敬爱的杨先生：
非常感谢您来信推荐您的学生申请这个职位。我们都认为您的学生李晓琳是一个非常优秀的学生。但是，我非常遗憾地告诉您，她并不是很符合我们这个工作的要求。因为她在这方面没有足够的经验。虽然对这个结果很抱歉，但是我希望在下次的招聘面试中能够有机会见到她。祝万事如意！
乔伊·布朗谨上
范本二｜求职推荐信（2）
Dear Mr. Brown，
I'm happy to write the letter to you to recommend one of my employee Li Xiaolin to participate in the project. She is a gifted and diligent staff in our company.
I know her since she came to our company for a job interview five years ago. As her supervisor, I know her very well.She works very hard and likes to take the challenge and her performance is very good.And what's more, she has a strong ability to lead a team and arrange things very well.Having worked for so many years here, I think she has abundant professional knowledge and working experience.She is also very good at communicating with others and helping people solve the problems.I think everyone would love to work with her.
All in all, I think she is a good choice for the project. I strongly recommend her for the job.I believe she can do the job excellently.If you need further information, please call me at 566-172-2776.
Thank you for your consideration.
Sincerely，
Yang Peng
尊敬的布朗先生：
我很高兴写这封信推荐我们公司的职员李晓琳加入这个项目的工作小组。她是一个极有天赋又勤奋的员工。
自从她五年前来我们公司面试我就认识她了，作为她的主管，我非常了解她。她工作非常认真，喜欢接受挑战，业绩也非常出色。除此之外，她具有很强的领导能力，能够把事情安排得井井有条。在公司工作这么多年，她有非常丰富的专业知识和工作经历。同时她也非常善于交际，乐于帮助他人解决问题。我想每个人都很喜欢跟她共事。
总之，我认为选她参加这个项目是个正确的选择。我强烈推荐她申请这个项目的工作。我相信她一定会出色地完成工作。如果你需要进一步的信息，请随时联系我。我的电话是566-172-2776。
谢谢您的考虑。
杨鹏谨上
Dear Mr. Yang，
I am very pleased to hear from you. We all think Li Xiaolin is a talent.She is the person that we are looking for.We really want to invite her to attend the interview.And we have already told her the time and the place to have the interview.And thank you for your letter to recommendation.
Best wishes！
Sincerely，
Joy Brown
敬爱的杨先生：
很高兴收到您的来信。我们都认为李晓琳同志是一个很好的人才。她正是我们需要找的人。我们非常愿意邀请她参加我们的面试。并且已经告知她面试的时间和地点。最后非常感谢您的推荐。
祝好！
乔伊·布朗谨上
Dear Mr. Yang，
Thank you very much for your letter to recommend Li Xiaolin to participate in this project. We all think she is a very good staff in the company.However, she is not professional enough to do the work.Though I am disappointed with the outcome, I do hope that we can have another chance to work with her.And thank you for your recommendation.
Best wishes！
Sincerely，
Joy Brown
尊敬的杨先生：
非常感谢您来信推荐李晓琳来参加这个项目。我们都认为她是一个非常优秀的员工。但是，她并不是很符合我们这个工作的要求，因为她不够专业。虽然对这个结果很抱歉，但是我希望能够有机会再与她合作。再次谢谢您的推荐。
祝好！
乔伊·布朗谨上
范本三｜求职推荐信（3）
Dear Mr. Brown，
I know that there is a project to send our employees of our company to go abroad for further study. I am writing to recommend Li Xiaolin to be one of them.
She has been working for our company for three years and did the job very excellently. She is good at learning and has a strong desire for new knowledge.She learns things very fast and can quickly put what she learned into practice.So I think it is good for her to go aboard for further study.It is good for both our company and her and I think she will not let us down.
So I strongly recommend her to be one of the members to go abroad for further study. Please give her the chance.Thank you for your consideration.
Sincerely，
Yang Peng
尊敬的布朗先生：
我知道我们公司有个送员工出国学习的项目。我在这里推荐李晓琳成为该项目成员之一。
她在公司工作了三年，做得非常出色。她有很强的学习欲望，非常善于学习。而且学东西的速度非常快，也可以很快把学到的知识运用到实际工作中去。所以我认为去国外进修对她来说是个很好的机会，同时这对公司也是个很好的事情。我相信她不会让我们失望的。
我在这里强烈推荐她成为出国留学这个项目中的一员。请给她这个机会。非常感谢您的考虑。
杨鹏谨上
Dear Mr. Yang，
I am very pleased to hear from you. We all think Li Xiaolin is a good employee in our company.And we all agreed to accept her as one of the team to go abroad for further study.And thank you for your letter of recommendation.
Best wishes！
Sincerely，
Joy Brown
敬爱的杨先生：
很高兴收到您的来信。我们都认为李晓琳同志是一个很好的员工。我们都同意她成为这个学习项目小组的一员，前往国外学习进修。非常感谢您的推荐。
祝好！
乔伊·布朗谨上
Dear Mr. Yang，
Thank you very much for your letter to recommend Li Xiaolin to participate in this project. We all think she is a very good staff in the company.However, I'm so sorry to tell you that she can't be one of the team because the member list of the team is already full.But I promise you that she will be the first choice the next time we conduct this project.And thank you for your recommendation.
Best wishes！
Sincerely，
Joy Brown
敬爱的杨先生：
非常感谢您来信推荐李晓琳来参加这个项目。我们都认为她是一个非常优秀的员工。但是，我非常遗憾地告诉您，这个小组的成员名额已满。但是我向你保证，下次再有此类项目她一定是第一人选。再次谢谢您的推荐。
祝好！
乔伊·布朗谨上
范本四｜求学推荐信
Mr. Brown，
It is my great honor to write to recommend you Li Xiaolin who wants to apply for your university to pursue a Master's Degree in Computer Science and Technology. She is currently studying in Tsinghua University, majoring in Computer Science and Technology, and about to graduate soon.
As her adviser, I think she is one of the most promising students I have ever taught. She is a gifted and diligent student who has always been working hard and she has won scholarships and some other prizes every year, such as prize of College National English Capacity Competition and excellent party members, excellent students and so on.Without doubt, she also has got excellent grades on her study.She has also done some part-time jobs during her spare time, which increased her work experience.She has broad of interests and love sports a lot.
She has also passed the GRE and TOFEL Test. As monitor of her class, her abilities of problem-solving, organization and communication have been sharpened during her school days.
Here I strongly recommend her to your school for further studying. Contact me freely if further information is needed.My number is 566-172-2776.
Thank you for your consideration.
Sincerely yours，
Yang Peng
尊敬的布朗先生：
很荣幸能向您写信推荐李晓琳，她想申请你们大学计算机科学与技术专业的研究生学位。她现在还是清华大学的学生，主修计算机科学与技术专业，很快就要本科毕业了。
作为她的指导老师，我觉得她是我教过的最有前途的学生之一。她天资聪颖，勤奋好学，每年奖学金和其他奖项硕果累累，比如全国大学生英语能力竞赛奖、优秀党员、三好学生等。无疑，她的学习成绩也是无可挑剔。此外，她还利用课余时间做一些兼职工作以增加自己的工作经验和社会阅历。她兴趣广泛，犹爱运动。
李晓琳还通过了GRE和托福考试。她是一班之长，在校期间，解决问题的能力以及组织沟通能力都得到了进一步锻炼。
在此我强烈推荐她到你们学校进修学习。如需进一步信息随时联系我，我的电话号码：566-172-2776。
谢谢您的考虑。
杨鹏谨上
Dear Mr. Yang，
I am very pleased to hear from you. We all think your student, Li Xiaolin is very good.We need some smart students like her.And we believe she can get achievements in our school if she is accepted.And thank you for your letter to recommend your student.
Best wishes！
Sincerely，
Joy Brown
尊敬的杨先生：
很高兴收到您的来信。我们都认为您的学生李晓琳非常出色。我们正需要像她这样聪慧的学生。我们相信一旦她成为我们学校的一员，她会有所成就的。非常感谢您的推荐。
祝好！
乔伊·布朗谨上
Dear Mr. Yang，
Thank you very much for your letter to recommend your student to apply for our school. We all think your student Li Xiaolin is a very excellent student.However, I'm so sorry to tell you that she doesn't meet the requirement, because she didn't get enough scores in her major subjects.I am so sorry to tell you the outcome.And I do hope that she can have another chance for further study.
Best wishes！
Sincerely，
Joy Brown
敬爱的杨先生：
非常感谢您来信推荐您的学生来申请我们学校。我们都认为您的学生李晓琳是一个非常优秀的学生。但是，非常遗憾，她并不是很符合我们这个专业的要求。因为她在这个专业未获得足够的学分。对于这个结果我非常抱歉。我衷心地希望她能够有其他继续进修学习的机会。
祝好！
乔伊·布朗谨上