好简单!我是西班牙语入门学习书
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

7.洽商贸易

❶Me gustaría que me cotizara sus mejores precios.我想请您报最好的价格。

❷¿Podría darme una cantidad aproximada de compra?可以告诉我大约的购买量吗?

❸Me gustaría ver algunas muestras.我想看一些样品。

❹¿Cuándo es la fecha de entrega?交货期为何日?

❺¿Cuánto tiempo tarda la producción?生产需要多久时间?

❻La mercancía estará lista en 3 semanas.三个星期货就会好了。

❼¿Cuál es su forma de pago?您的付款方式是什么?

❽El pago adelantado es del 30%del importe total.预付款是总金额的百分之三十。

❾Aceptamos solamente giros bancarios y cartas de crédito irrevocables.我们只接受银行汇款和不可撤销之信用卡。

❿Por favor infórmenos si el despacho de la mercancía, será por vía marítima o aérea?请告知我们出货将是以海运还是空运的方式。

⓫Por favor efectúe el pago del importe restante lo antes posible.请尽快将剩余的尾款汇来。

⓬Gracias por su cooperación.谢谢您的合作。

⓭Agradecemos su amable apoyo.感谢您友善的支持。

⓮Esperamos que la calidad de nuestros productos le sea satisfactoria.希望我们产品的品质能让您满意。

⓯Si necesita cualquier servicio, por favor no dude en comunicarnos.若需要任何服务,请尽管与我们联络。