单词的力量(第2版)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

092 confederation

英音[kən, fedə'reiʃən];美音[kən, fɛdə'reʃən]

The state of being allied or confederated

n.同盟,联邦

同义alliance, fusion反义isolation名词confederate

解析:confederation来源于拉丁文con-(共同)+-feder-(联盟、联合)+-ation(后缀),其字面意思为共同联合在一起组成“同盟”。国际青年旅舍联盟(International Youth Hostel Federation,简称IYHF)成立于1932年,是联合国教科文组织成员,总部目前设在英国,并注册为一家非营利机构。

●alliance, fusion与confederation都有“(政治或军事上的)联盟”之意。

alliance强调共同利益和共享资源,一般不用于其他性质的团体。例如:In many countries the practical foundations of the Alliance are shaky.(在许多国家,联盟的实际基础是不稳固的。)

fusion主要用于政党之间的联合,或不同民族、种族的结合。例如:Nuclear fusion is the energy source that keeps the sun alive.(核聚变是使太阳保持活力的能源。)

confederation尤指邦联,即在中央政府统治下的各州的正式联合体,但各州仍享有各自的主权或特权,中央政府主要管理外交事务。例如:The Swiss Confederation escaped Hapsburg domination by their victory in 1386.(瑞士联邦在1386年获得胜利,脱离了哈布斯堡王朝的统治。)