前言

人类在地球上生存了数百万年，凭借着一代又一代人无穷的智慧、多样的审美观和坚韧不拔的努力，在世界各地不同的自然环境中留下了极其丰富多彩，或蔚为壮观，或富丽精致的文化遗产。这些物质或非物质的文化遗产，是人类创意和技术的结晶，是启迪现在和将来人类创意的源泉，是彰显人类文化多样性的珍贵见证，因此是全人类的共同财富，值得现在和将来的人们珍惜和保护。

自从联合国教科文组织在1972年通过保护人类文化遗产的宪章以来，世界上许多国家已将鉴定、保育和利用本国文化遗产作为治国策略的一部分。到2015年为止，联合国教科文组织的世界文化遗产名录上，已经有779项文化遗产和197项自然遗产，还有31项自然和文化双遗产。数目还在逐年增加。通过保育和善用这些杰出的文化遗产，联合国教科文组织和世界各国政府希望宣传人类文化的多样性，增加人类群体之间的互相尊重和包容，让公众认识各项文化遗产所包含的历史、科学、审美艺术和社会价值，从而认识各地人类的历史与文化。

认识人类文化遗产的一个途径，就是旅游。

通过旅游去欣赏文化遗产，不仅是一个宁静身心、释放压力、愉悦灵魂的休闲过程，而且是一个接受相关信息的教育过程。在全球化的今天，很多商品都可以在别的国家或地区买得到；只有世界各地独特而多样的人文和自然风光，如中国的万里长城、瑞士琉森地区的天鹅湖、梵蒂冈西斯廷小教堂的天顶壁画、法国拉斯科山洞的史前壁画等等，是必须到当地旅游才可亲身感受及欣赏的。这些人类创意的结晶和各具特色的艺术品，能够培养和强化我们的审美和人文修养，让我们赞叹和欣赏古往今来人类的创意和成就，不仅赞美自己的历史文化，同时也赞美其他族群的历史和文化。这些美丽的人文和自然风光，还可以成为我们生命美好记忆的一部分和心灵平静的源泉，帮助我们心平气和地面对生命中的种种挑战。

此外，旅游还是短暂脱离我们所熟悉的文化环境，到另外一个陌生而又有些相似的文化中，通过观察和比较人类群体在不同自然环境中所创造的多种历史、文化、社会结构和价值观念等，来反思我们自身的文化和价值观，思考生命的意义。因此，旅游既是心理层面的休闲，更是开阔眼界和学习的过程。“读万卷书，不如行万里路”，正是此意。在世界不同的地方旅行，欣赏丰富多彩的人类文化遗产，可以随时对比、观察，反思、自省、挑战自己习以为常的价值观，更能开阔视野，荡涤心灵。

这本小书所描述的世界文化遗产，是从我去过的50个海外国家160多个城市中选择而成的。必须承认，每个人都有偏好与局限，我的选择同样也是个人教育背景、专业和兴趣的结果。因此，本书所描述的文化遗产比较集中在欧洲，并不是一个兼顾世界五大洲的均衡选择。本书没有列入联合国教科文组织世界文化遗产名录上的中国文化遗产，这绝对不是说中国境内的世界文化遗产不重要，只是因为这方面的书籍已经很多，不必重复。本书也不是“人生必到”指南，每个人都可依据自己的标准去发现美丽。对于同一项文化遗产，不同的人完全可以有截然不同的看法。这本小书汇集的只是我最喜欢、认为最有特色的国外世界文化遗产，希望与读者分享这些人类伟大作品的美丽和魅力，并且能够亲自去感受和欣赏人类不同群体所创造的杰作。

除此之外，本书还希望介绍一些现代文化遗产保育的基本概念，并与读者分享一些重要的世界文化遗产所包含的历史、科学或艺术信息。为了强调重点，本书所描述的文化遗产按照遗产保育领域比较常见的分类进行归类，如考古遗址、古城古镇、宗教建筑等。但必须说明，这个分类不是绝对的，也无法绝对，因为世界上的事情本来就是复杂的。有些考古遗址和古城里面就包含了宗教建筑，有些宗教建筑也是考古遗址，诸如此类。分类的标准是根据该文化遗产的主要特性，例如墨西哥的奇琴伊察主要是与宗教有关的建筑，故归入宗教建筑；而特奥蒂瓦坎是一个包括了宗教建筑的古城遗址，故归入考古遗址。

现代人对每一项世界文化遗产的认识都是很多学者努力的结果，理应加以尊重。本书引用了各地学者对世界文化遗产研究的结果，所引资料均注明出处，也方便有兴趣的读者进一步延伸阅读。每个“文化遗产”中所配照片基本拍摄于同一日期，所以只在第一张后面标出，供大家参考。当然，书中的错漏之处均由我负责。

最后，衷心感谢三联书店同意出版这本小书，感谢曹明明编辑为此付出的辛劳和努力。若这本小书能够对读者欣赏世界各地文化遗产有所助益，就是我最大的欣慰了。

高山云

2016年1月

表　本书介绍的世界文化遗产年表及世界古文明简介