赵令畤
（1051-1134）
茂林修竹 清 虚谷
字德麟，号聊复翁。与苏轼交好，元祐中任签书颍州公事。后苏轼被贬，被牵连罚金，废十年。绍兴初，因为宋室宗亲，袭封安定郡王。有笔记《侯鲭录》八卷传世。词集《聊复集》今不传，有赵万里辑本。存词三十余首。
题解
此词写闺情春愁，实借闺愁感慨自身遭际。赵令畴因与苏轼交好，在苏轼被放逐时亦受牵连，际遇坎坷。此词以美人自喻，将闺情写得婉转曲折。明代李攀龙《草堂诗馀集》评其：“托杏写兴，托燕传情，怀春几许衷肠。”
蝶恋花 赵令畤
欲减罗衣寒未去，
不卷珠帘①，人在深深处。
红杏枝头花几许？
啼痕②止恨③清明雨。
尽日沉烟香一缕，
宿酒醒迟，恼破春情绪。
飞燕又将归信误，
小屏风上西江④路。
猫蝶图轴 清 虚谷
注释
①不卷珠帘：唐代王昌龄《西宫春怨》：“西宫夜静百花香，欲卷珠帘春恨长。”
②啼痕：泪痕，此指杏花上沾有雨迹。
③止恨：只恨。
④西江：泛指江河。
译文
想要清减衣衫，奈何春寒犹在。珠帘也懒得卷起来，人儿就这样终日深闺闷坐。那枝头绽开的杏花又能鲜艳明媚几时呢？恨这清明的雨啊，这样淅淅沥沥滴落在花瓣上，就像啼哭的泪痕。
闺房中终日燃着青烟袅袅的沉香，自一场宿醉里迟迟方醒，这暮春的恼人天气更添愁绪。那燕儿已归来，却仍然不见你的音信，唯见那小屏风上江河蜿蜒，不知可是通往你的道路。
题解
此为春日怀人词。全词深情细腻，婉丽多姿。“新酒又添残酒困，今春不减前春恨”这样的句式句意，写春愁无际真是透彻沁心，与小山、淮海词的情感表达确颇有神似处。
唐圭璋《唐宋词简释》亦高度评价此词：“盖风格清丽，绝似小山。若非小山之作，亦可追步小山。”
蝶恋花 赵令畤
卷絮风头寒欲尽，
坠粉飘香，日日红成阵。
新酒又添残酒困，今春不减前春恨。
蝶去莺飞无处问，
隔水高楼，望断双鱼①信。
恼乱横波秋一寸，斜阳只与黄昏近。
注释
①双鱼：此处指书信。
译文
暮春的风里寒意渐尽，柳絮飘飞，香氛弥漫，落花纷纷。每天残酒未醒又满上了新酒，今年春天的困倦惆怅啊，比去年春天更甚。
那蝴蝶已远去，黄莺儿也飞走了，无处可以问讯。独自登上高楼，遥望楼前流水，却望穿秋水，也等不来心上人的音信。眼睁睁看着那日头已西斜了，天色又要近黄昏。
题解
此词为伤春怀旧之作。“断送一生憔悴，只消几个黄昏”是千古传诵的名句，用夸张手法，极言这样的相思折磨令人难以承受。此痴情人语，词浅意深，痛彻心扉。明代李攀龙《草堂诗馀隽》评其：“对景伤春，至‘断送一生’语，最为悲切。”
清平乐 赵令畤
春风依旧，
著意①隋堤柳。
搓得鹅儿黄欲就，
天气清明时候。
去年紫陌青门②，
今宵雨魄云魂。
断送一生憔悴，
只消几个黄昏。
注释
①著意：有意，故意。
②紫陌青门：京邑繁华游冶之处。青门，汉长安城东南门，俗称青门。
译文
春风仍如往年一样，特别钟情那隋堤上的垂柳。清明时节，它就把那柳枝儿揉搓成了鹅儿黄的颜色。
犹记去年春天，我与你携手同游，穿过城门，走过城外大道。而今夜，你已如云雨一般萍踪飘忽，唯能于魂梦中与你相见了。要断送我这一生痴情，令我从此憔悴枯萎，只需要这样几个黄昏就够了。