美成深远之致不及欧、秦；唯言情体物，穷极工巧，故不失为第一流之作者。但恨创调之才多，创意之才少耳。
译文
周邦彦的词深沉悠远的意蕴不如欧阳修、秦观；不过他抒写性情，摹写事物时，极其精致巧妙，所以仍然不失为一流的词人。但是令人遗憾的是，他创造的词调多，创意的才华少啊。
白鹊图（局部）
之才多，创意之才少耳。