古汉语研究丛札
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

一 做谓语

动量性数量短语在古代汉语中可充当谓语。下列几种情况中的数量短语做谓语是显而易见的:

1.用于主语是“者”字结构的句子中。如:

(1)龟中路左顾者数过。(《世说新语·方正篇》注引《孔瑜别传》;转引自刘世儒书第252页)

(2)遭围城者数次。(《梦溪笔谈·补笔谈》卷二“权智”)

(3)只见晁源在下面磕几个头,那判官在簿上写许多字,如此者数次。(《醒世姻缘传》第十六回)

这种情况下,“者”字结构做主语,句中数量短语无疑充当谓语。

2.用于时间词语后。如:

(4)好官病免曾三度,散地归休已七年。(白居易《偶吟》,《全唐诗》卷455)

(5)绿蚁沾唇无百斛,蝗虫扑面已三回。(苏轼《次韵刘贡父李公择见寄二首》其二,《全宋诗》第一四册,卷796)

(6)酒又数巡,纪灵求书先回。(《三国演义》第十六回)

(7)最好《春秋左传》,及为牧守,常自课读之,月常一遍。(《三国志·魏书·贾逵传》注引《魏略》)

(8)长瞻西北是归路,独上城楼日几回。(韦应物《答端》,《全唐诗》卷190)

(9)杖策窥园日数巡。(王安石《窥园》,《全宋诗》第一○册,卷564)

“曾”、“已”、“又”、“常”是时间频率副词,“日”是表时名词,它们在句中充任状语,其后的数量短语只宜分析为谓语。

3.用于范围副词之后。如:

(10)桓南郡与殷荆州共谈,每相攻难,年馀后但一两番,桓自叹才思转退。(《世说新语·文学》)

(11)承恩召入凡几回。(任华《寄李白》,《全唐诗》卷261)

(12)饮食日止一次,皆是粗粝。(《大宋宣和遗事·利集》)

(13)二马相交,才三十合,王翦诈败。(《秦并六国平话》卷中)

(14)只一下,打得那单雄信吐血而走。(杨梓《功臣宴敬德不伏老》第一折,《全元戏曲》第四卷)

(15)又只一拳,太阳上正着。(《水浒传》第三回)

(16)林岱也不答话,提戟就刺。尚义即忙架隔,只三合,尚义败走。(《绿野仙踪》第三十一回)

“但”、“止”、“才”、“只”是表示限止的范围副词,“凡”是表示总括的范围副词,它们在句中发挥的是状语的作用,其后的数量短语只宜分析为谓语。特别是(13)、(14)、(15)、(16)四例,例中的“才三十合”、“只一下”、“又只一拳”、“只三合”都是三、四个词构成一个分句,其中的数量短语从意义上说,表达的是行为;从句法上看,做谓语是不言而喻的。

4.用于否定副词之后。如:

(17)跂马望君非一度。(严武《巴岭答杜二见忆》,《全唐诗》卷261)

(18)斗不数合,小龙委实难搪。(《西游记》第十五回)

否定副词“非”、“不”做状语,“一度”、“数合”充任谓语,句子主语是动词性词语。

5.用于助动词后。如:

(19)渐老逢春能几回?(杜甫《绝句漫兴九首》其四,《全唐诗》卷227)

(20)一生大笑能几回?(岑参《凉州馆中与诸判官夜集》,《全唐诗》卷199)

(21)草草幽欢能几度?(晏几道[清平乐],《全宋词》第一册)

(22)花边醉来能几场?(张可久[中吕·山坡羊]《春日》,《全元散曲》)

大多数学者认为助动词在句中的句法功能是做状语。我们采用这种观点,把以上用例中的助动词“能”分析为状语成分。这样,“能”后的数量短语就只能分析为谓语。这种句子的主语也多为表示行为或现象的动词性词语。

上述几种情况各有一些特殊之处,实际上一般情况下数量短语同样可做谓语,例如:

(23)鼓声三下红旗开,两龙跃出浮水来。棹影斡波飞万剑,鼓声劈浪鸣千雷。(张建封《竞渡歌》,《全唐诗》卷275)

(24)半空里落下个黄泥龙尾,把乔道清劈头一下,险些儿将头打破,把个道冠打鳖。(《水浒全传》第九十六回)

(25)小院朱阑几曲,重城画鼓三通。(苏轼[西江月]《坐客见和复次韵》,《全宋词》第一册)

(26)战鼓三通,拔寨都起,前到庾家疃。(《水浒传》第六十三回)

(27)劈面三拳,拦腮一掌,灵利衲僧,自知痛痒。(《五灯会元》卷二十,华藏宗演禅师)

(28)陈副使叫声打,这些管家将来下老实一顿,衣帽尽行扯碎,搜了纸牌。(《型世言》第二十七回)

例(23)据后面的“鼓声劈浪”,知诗中的“鼓声”是名词性偏正短语,因此“鼓声三下”中的“三下”充任的是谓语。例(24)“劈头”是方式状语,“一下”做谓语。例(25)“画鼓”与“朱阑”对举,可见“画鼓”是名词性偏正短语,因此“三通”充任的是谓语。例(26)“三通”做谓语甚明。例(27)情况同例(24)。例(28)“下老实”是“狠狠”的意思,表程度,做状语,谓语是“一顿”。

以上动量性数量短语做谓语有特殊情况,也有一般情况;动量词有专用的,也有借用的;涉及的动量词有“过”、“次”、“度”、“回”、“巡”、“遍”、“番”、“合”、“下”、“拳”、“场”、“通”、“掌”、“顿”等。可见,在古代汉语中,动量性数量短语做谓语是比较常见的现象。

现代汉语中,动量性数量短语仍可做谓语。如:

(29)这种药的服法是:一日三次,一次三粒。(自编)

(30)我对着他只一下,他就倒了。(自编)

(31)刚才只一刀,干净利落把猪放倒。(韩少功《马桥词典》,转引自刘街生2003)

(32)一辈子就这么一回!(老舍《骆驼祥子》第十五章)

(33)娇蕊抬起红肿的脸来,定睛看着他,飞快地一下,她已经站直了身子,好像很诧异刚才怎么会弄到这步田地。(张爱玲《红玫瑰与白玫瑰》)

(34)樊一翁劈面一掌,马光佐侧头避让。(金庸《神雕侠侣》第十七回)

在现代汉语中,上述古汉语中第1、第4、第5种情况已不见,能见到的是例(29)所代表的第2种情况,例(30)—(32)所代表的第3种情况,例(33)、(34)所代表的一般情况。