古印度故事的框架结构

古印度文化源远流长，丰富发达，但产生过重大世界影响的主要是佛教和寓言故事这两项。佛教传遍亚洲广大地区，而寓言故事（包括佛教寓言故事）几乎周游全世界。近代西方学者最初发现古印度寓言故事宝藏，并回过头来发现西方许多寓言故事中有印度寓言故事的影子，惊诧不已，情不自禁地赞叹印度是世界寓言故事的发源地。这当然是一时的热烈称颂，不是周密的科学论断，但其中包含着部分真理，即古印度故事文学确实产生过世界影响。

古印度故事文学的世界影响主要表现在故事母题（motif）和故事结构两方面。本文试图集中探讨一下古印度故事的结构问题，分作三部分：一、古印度故事框架结构及其来源；二、古印度故事框架结构与古印度长篇小说的产生；三、古印度故事框架结构对世界故事文学的影响。