从结构主义语义学角度看“荤（菜）”与meat的释义和翻译