导论  西语“法学”一词的起源及其流变

一

现代“法学”一词，来源于西方，是古代罗马法学家留给人类的一笔历史文化遗产。对此，学术界已有诸多研究，并无多大分歧。^注1但西语“法学”一词具体始于何时，其产生、发展过程又是如何，以及该词的演变反映了法学发展的哪些内在规律？对此问题，学术界的研究并不充分。就笔者所能查阅到的外国语文献来看，专门论述此问题的论著非常少；而在中国，则还是一个空白。为了填补我国法学研究的这一空白，也为了从西语“法学”一词的演变中探寻法学发展的某些规律性，笔者试在本书正文之前，设一导论，专门对此问题作些考证，以帮助读者对本书的理解。