玉 楼 春

星闱上笏金章贵1。重委外台疏近侍2。百常天阁旧通班3，九岁国储新上计4。　　太仓日富中邦最5。宣室夜思前席对6。归心怡悦酒肠宽7，不泛千钟应不醉8。

1　星闱：郎官署。《后汉书·明帝纪》：“馆陶公主为子求郎，不许，而赐钱千万。谓群臣曰：‘郎官上应列宿，出宰百里，有非其人，则民受其殃。’”后世因称郎官为星郎。闱，宫中旁门，此指郎官官署。上笏：上奏章。笏又名手板，上可记事，大臣上朝时所执。《宋史·舆服志》：“笏，唐制五品以上用象，上圆下方；六品以下用竹、木，上挫下方。宋文散五品以上用象，九品以上用木。武臣、内职并用象，千牛衣绿亦用象，廷赐绯、绿者给之。”金章：饰以金丝的章服，此指大臣们。《宋史·舆服志》：“三品以上服紫，五品以上服朱，七品以上服绿，九品以上服青。”“服绯、紫者必佩鱼，谓之章服。”所谓鱼，即鱼袋，“其制以金银饰为鱼形，公服则系于带而垂于后，以明贵贱”。

2　重委：倚重。外台：汉制，尚书为中台，御史为宪台，谒者为外台。此句意为皇帝疏远了亲近小人，而重用外官。

3　百常：张衡《西京赋》：“通天以竦峙，径百常而茎擢。”《文选》注曰：“倍寻曰常。”寻为八尺，则百常为百六十丈。形容极其高峻。天阁：即天章阁，宋真宗藏书处。通班：通事或通事舍人，太子官属，掌笺启及参谒之礼与劳问之事务。此处用汉文帝典。《汉书·文帝纪》载：吕后死后，吕姓子弟谋作乱，丞相陈平、太尉周勃、朱虚侯刘章等诛杀诸吕，议立代王（汉文帝）。代王属官郎中令张武、中尉宋昌往渭桥探听，使汉文帝得立，后又谏汉文帝早立太子。此处通事当指张武等人。

4　九岁国储：九岁太子。汉景帝被立时九岁，宋仁宗被立为太子时亦九岁。国储即太子。新上计：汉文帝即位之初即立太子，故云“新上计”。

5　太仓：朝廷储藏粮食的大仓。中邦：原指中国，此指京师。《史记·平准书》：“京师之钱累万，贯朽不可校。太仓之粟陈陈相因，充溢露积于外，至腐败不可食。”此句形容国家富裕。

6　宣室：汉未央宫前殿正室。《汉书·贾谊传》：“文帝思谊，征之。至，入见，上方受釐，坐宣室。上因感鬼神事，而问鬼神之本。谊具道所以然之故。至夜半，文帝前席。既罢，曰：‘吾久不见贾生，自以为过之，今不及也。’乃拜谊为梁怀王太傅。”此句希望皇帝能礼贤下士，擢用才士。

7　酒肠宽：心情舒畅，酒量亦增。唐李群玉《重经巴丘追感》：“诗句乱随青草发，酒肠俱逐洞庭宽。”

8　泛：干。千钟：千杯。

据薛瑞生考释，此词当作于宋真宗天禧二年（1018），是年九月，九岁的宋仁宗被册立为太子，故词中言“九岁国储新上计”。词咏册封太子事。全词以汉文帝、汉景帝事作喻，极为贴切自然。下片抒写了国富君明、贤人得用的愿望。