媒介文化十二讲
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

一、媒介文化的同质化

今天,令人困惑的是媒介文化的同质化现象。人们浏览报纸、时髦的杂志,或打开电视机,感觉似曾相识,有时遥控器横扫几十个频道,看到的是类型甚至内容都大致相同的娱乐节目。媒介文化的同质化是十分迅捷的,常常会像瘟疫般流行,例如当中国内地的电视人发现台湾的雅嘉《非常男女》在此岸大有市场时,立刻激起了连锁反应,地无分东西南北,台无分卫视有线,纷纷仿效。一时间,从首都到地方有十数台类似的婚恋节目匆匆出笼。又比如美国的《百万富翁》这样的电视节目在中国有了它的众多“表兄弟”,如《开心辞典》、《幸运52》、《超级大赢家》等等。再如湖南卫视火爆非常的《超级女声》和《快乐男声》是模仿《美国偶像》而来,而据说《美国偶像》的源头是另一大洋彼岸的《英国偶像》。对于这种现象,人们最先能想到的是批评电视人或媒体工作者缺乏创意,深一步地探讨后则会涉及更多的问题。

(一)文化全球化与现代媒体

在媒介文化的时代,关于文化全球化和本土化问题争论得最为激烈。一些学者认为文化的全球化是经济全球化的必然结果,所以有关“媒介帝国主义”概念的流行是顺理成章的。媒介帝国主义的存在是以跨国公司的全球营销策略和统一的资本主义市场为前提的,媒介帝国主义有关定义的可能的表述如下:“一个既定国家的媒介的属性、结构发行或内容程序受到代表一个或几个国家的媒介的强烈的压力……”〔法〕阿芒·马特拉:《世界传播与文化霸权》,陈卫星译,中央编译出版社2000年版,第189页。

那么前者对后者的屈从到底是什么原因呢?

我们来对事情的因果关系作进一步的可能性描述:是某些势力或集团“运用政治和经济权力,宣扬并普及外来文化的种种价值与习惯,牺牲的却是本土文化”〔英〕汤林森:《文化帝国主义》,冯建三译,上海人民出版社1999年版,第5页。

本土文化对外来文化的屈从除了政治和经济的原因,还有其他比较重要的原因吗?或者换一种提法,为什么在政治或经济的较量中,弱者还要再牺牲本土文化?难道不可以作其他的选择?不能牺牲别的什么来保护本土文化?

这里或许会忽略一个问题,即媒介文化的同质化问题。我们容易接受经济生活的同质化事实,却很难接受文化的同质化现象。我们认为,文化应该是民族的或民俗的,文化应该是有本土特色的。也就是说,我们可以放心地坐跨国公司设计制造的汽车,可以无顾忌地穿跨国公司制造的皮鞋,抹跨国公司生产的香水,但是享用跨国公司的影视或其他产品时却应该保持警惕。殊不知,是媒介文化的生产方式决定了媒介文化的全球化。特别是20世纪中叶以来,新兴媒体和伴随而来的新兴媒介文化就是在国际化交流相对频繁的环境中产生和发展的。如真人秀电视,有研究者认为最早始于2000年荷兰的一档节目《老大哥》,后被各国广泛移植,在美国CBS为《生存者》,福克斯电视公司演化为《诱惑岛》,在法国变身为《阁楼故事》,在德国成为《硬汉》,而在中国则是《走进香格里拉》、《生存大挑战》等大型生存探险类节目。

也就是说,今天我们所说的媒介文化不完全是在某一发达国家完成后再走向国际市场的,而是在比较广泛的国际交流的背景中逐渐生成的,而这种广泛的国际交流背景正是现代媒体所促成的。即便拿好莱坞电影来作例子,半个世纪以前的好莱坞同今天的好莱坞已经大相径庭。今天的好莱坞有更加广泛的全球语境,制作者和表演者来自世界各国,白人、黑人或黄种人,欧洲、亚洲或大洋洲,技术手段或电子制作技术也是当今最先进的,无论这种技术是出自美国本土或是出自其他国家。

因此在当前的媒体环境中,发展中国家不可能发展出纯粹的本土足球文化去抵抗西方的足球文化,也不可能以本土的肥皂剧来冲淡《达拉斯》这类肥皂剧的影响。因为一进入媒介文化的大环境,文化的同质化现象就会加剧,也就是我们只能以比《达拉斯》更《达拉斯》的电视剧来取代前者,而不可能依照本土原有的文化特点来制作所谓的“中国特色的肥皂剧”,真正中国特色鲜明的只能是京剧和各种地方戏曲。观众对国产肥皂剧的观赏要求是依据今天的社会和传媒的大环境而来的,而不是依据“中国特色”的概念而来的,除非从根上斩断相似的媒体环境,否则同样的媒体环境就会带来基本相似的媒介文化。

再比如说,在西方的足球文化传入中国之前,中国本土并没有类似的文化现象,因为本土的足球运动并不怎么兴盛,也没有相似的媒体环境。20世纪80年代后,足球文化在中国的风靡并不是大众在西方的媒介文化和中国的本土文化两者之间的对抗中选择了前者(就像在两支足球队之间,选择红队或蓝队那么简单明了),而是在人们选择之前就决定了的,或者说是由某种媒体环境所决定了的。要么有足球文化,要么就没有,这里最难想象的是独自发展中国本土的足球文化。

人们无法在一个划定的、相对封闭的空间中指定要发展某种文化。文化不是静态的,而是动态的,文化是在互相交往中发展的。人们可以将民族的、本土的文化想象成封闭性的文化,但这只是相对于全球化和国际化而言。其实任何民族的所谓本土文化都不可能在一个完全封闭的环境中生长,相反,它恰恰是在相对开放的环境中存活的,是在这一民族的各个组成部分或者各个部落之间的不断交流中产生和发展起来的。流水不腐,户枢不蠹,任何有生命力的文化都必须在与周围其他文化的交流中获得养分和支持。就比如华夏文化,它最初可能起源于黄河流域,但是在日后的漫长岁月中,正是在同南方的楚文化和西域各地文化的交往中,它变得生气勃勃。我们可以对华夏文化的单一起源表示怀疑,但是我们不会否定它是在与其他文化的一次又一次的交流和碰撞中成长发展起来的。

文化在互相交流和碰撞中会有趋同性,这里包含着多方面的情形:有优势互补,有弱势文化对强势文化的归化,有强势文化对弱势文化的压制,也有在碰撞和摩擦中产生出的新文化。而这些情形在今天的媒介文化的发展中都存在。但是,媒介文化比以往任何时代的文化都来得趋同。因为除了上述原因,媒介文化所到之处,开辟的是同样的媒体环境。可以设想在一个封闭的小山村中,有一天通了电,村民们通过卫星电视突然能看到肥皂剧,而同时他们也看到了T形舞台上的服装表演和各种光怪陆离的广告。他们也为意甲和英超的足球比赛尖叫,他们也知道所谓“脱口秀”就是某主持人独自或与一群人坐在一起聊天。只有媒介文化能够如此轻易地进入深山腹地,并建立起全新的日常环境(如果是上世纪60年代,“乌兰牧骑”这样的文艺小分队下乡,情况就完全两样;对村民们来说那更像是一个盛大而又短暂的节日,而不是一种日常环境)。虽然在这之前必须有许多物质和经济的前提和条件,比如要通电,要有电视和卫星转播等等,而且这些都是在最近几十年间才成为可能,但是不要忘了媒介文化也就是在这短短的几十年间发展起来的。媒介文化的同质化就是以媒介手段的一致性为前提的。

这里,我们不得不惊叹麦克卢汉有关“地球村”的预言,他是从“媒介即讯息”中得出结论的,而不是从资本和市场的全球化中推导出此答案的。或许能这么说,资本和市场的全球化也是现代媒介手段所导致的一种结果,虽然我们还可以找到别的成因。

(二)经验、语境、媒体环境

媒介文化的同质化现象如此迅捷,有时显得十分粗暴,最容易引起人们的惊恐。这里,可以将马尔库塞的著作《单向度的人》看做是这一惊恐的较早的系统反应。马尔库塞认为在当代工业社会中,社会以它“高水平的福利”、以它的高效的生产力同化或吸收了它的对立面,培植了新的顺从主义,并“全面管理语言”和重新塑造着传播领域,“使得单向度的行为在其中表现出来。它的语言有助于同一和统一,有助于系统地彰扬肯定性思维和行为,有助于一致攻击越轨的批判性观念”〔德〕马尔库塞:《单向度的人》,张峰译,重庆出版社1988年版,第72页。。这样,社会就进入了一个“言论领域的封闭”的过程,人被社会所驯化,所麻痹,看不到不幸的一面。自然,在这一过程中,整个大众传播媒体起着一种催眠的作用,“同时它被染上一层虚伪的亲近的色彩——这是不断重复的结果,是对传播过程的熟练管理指导的结果”同上书,第77页。。马尔库塞认为可怕的是:“大众传播直接同接受者相联系——没有地位、教育和职业的间隔,并在起居室、厨房和卧室不拘礼节的气氛中射中他或她。”〔德〕马尔库塞:《单向度的人》,张峰译,重庆出版社1988年版,第78页。因此,被动的大众只能依照大众媒体和广告所宣传的那种方式来组织自己的生活,而这正是社会强加给自己的虚假的需要。从而,人失去了自己的个性,失去了自主力,失去了对社会的控制与操纵的反抗力和否定能力,舒舒服服地成为了工业文明的奴隶,成为屈从社会政治需要而又麻木地自感幸福的“单向度的人”。参见欧力同、张伟:《法兰克福学派研究》,重庆出版社1990年版,第312页。当然,马尔库塞作为法兰克福学派的代表人物主要是从当代工业社会的单向度性出发来认识这个问题的,社会的媒体环境的同质化对他来说也是当代工业社会之过,虽然他没有详细论述过媒体环境与媒介文化的同质化现象。

另一位法国学者马特拉在批判性地剖析现代传播和世界经济的相互关系时则已清醒地认识到了媒介文化的同质化现象和文化的同质化过程。他认为,跨国公司生产的文化商品在不同的国家、不同的领域都畅通无阻,在不同社会群体、不同文化层次的接受范围中成为一种新的意义生产机制。在不同的视听文化产品中,文化因素是一种混合物,既有本土的,也有时髦的。这些越来越多的文化产品成为连接传统和现代性的中介,它们本身亦成为一种进步的标志。参见〔法〕阿芒·马特拉:《世界传播与文化霸权》,陈卫星译,中央编译出版社2000年版,代译序,第6页。

看到了各种文化因素的混合就是看到了文化的同质化现象和文化的同质化过程。马特拉强调的文化因素可能是一个十分宽泛的概念,但是,他显然是注意到了媒介手段的趋同对于文化发展所产生的影响,否则,他不会如此关注“中介”和“中介过程”。自然,马特拉不会只停留在中介过程,他想指出中介过程背后的某种商业和经济势力以及这些商业和经济势力如何透过大众媒体发挥其作用。所以他认为,20世纪80年代以来的所谓“全球化”实质上是意识形态的全球化,这是与公民表达的自由相对抗的“商业表达的自由”,这种自由只是为了让全球经济的施动者更多地渗透到可能存在的社会空隙中。同上书,第8页。说到底,马特拉反对的是文化界日益加剧的商业化现象以及由商业化现象所带来的文化同质化。但是,他同时又看到了媒体环境的趋同所导致的根本性变化,所以他说:“在一个人思想中最根本的变化是在他的思考中不再用分离的观点来看待在欧洲、拉丁美洲和亚洲发生的事情,我相信今天人们要求我们用另外的眼光来看待世界。全球化是一个真实的现象,我们所抵抗的是那种全球化的命定论设想,我把它称之为全球化意识形态。”参见〔法〕阿芒·马特拉:《世界传播与文化霸权》,陈卫星译,中央编译出版社2000年版,第300页。

反对意识形态的全球化,同时又看到一个真实的全球化,问题的焦点在哪里?焦点就在于媒体和媒介环境。是交通、电讯(互联网)、经济往来等等将世界连成一体,尽管后现代主义试图以小叙事和个人化的叙事来突破现代性的大叙事。这些小叙事和个人化的叙事是从内容上来对抗全球化的意识形态的,然而叙事所用的媒介手段呢?有时,人们用什么手段和方式来陈述,比叙事内容更加紧要!因此,消除媒介文化的同质化问题实在是个莫大的课题。

面对这一课题,迄今为止的文化探索者和前卫艺术家都回答得不圆满。例如近两年来,中国当代许多艺术家在各类艺术大展中试图呈现所谓的“中国经验”,就是这样一种努力。虽然没有人怀疑这些艺术家所具有的中国经验,因为一位中国艺术家在其作品中不太可能表达有深度的外国经验(虽然他可能有留学的或短暂的访问外国的经历),他最擅长表达的应该是本土经验,可是,“中国经验”的呈现者们在很多时候做得并不成功。这些艺术家忽略了艺术的表现形式本身也是一种经验,即艺术表现的经验;这种经验同艺术家所处的环境、接受的教育或传统有密切的关系。在今天这样一个信息时代,艺术家不可能在一个封闭的环境中长大,相反他是在多种文化和艺术观念的调教下成熟起来的。如果他是艺术院校毕业的,那么他可能受过系统的西方艺术史的教育,还可能受过专门的油画或版画的技法训练;倘若某位艺术家是自学成才的,也许表明他在学习西方艺术和艺术观念的道路上走得更远,更大胆。因此,在中国当代艺术所采纳的表现形式(表达的经验)中,有着对世界当下艺术的吸收、借鉴、挪用和拼凑。当一位艺术家在依据直觉进行创作时,是无法区分生活中的中国经验和表达中的某些西方传统的,因此在艺术批评和文化分析中强调所谓的中国经验,只有心理上和展览策略上的意义,而不可能指导创作。真正纯粹的中国经验只能在某些特定的或封闭的环境中产生,而不是在前卫艺术的大氛围中,在与西方艺术的激烈交锋中生长。

同样,还有人在中国经验的基础上提出了中国语境。其实,在今天的信息环境和媒介环境中,当代艺术界已经不可能指望有什么中国语境。所谓语境是由交流的双方和多方共同构成的,是表述互动关系的一种状态。是什么样的互动关系就表明处于什么样的语境之中。中国的当代艺术是在与西方甚至全球范围内的艺术潮流的不断交流、碰撞和影响下产生的,这就是当代中国艺术的生长语境,实际上就是全球语境。从20世纪五四运动以来,特别是从70年代末中国实行改革开放的国策以来,我们已经进入了全球语境,改革开放的现状就是这一语境的产物。而所谓“中国经验”更是在全球语境和西方语境下产生的概念,没有全球语境,就没有所谓的中国经验。这里所谓的中国经验只有思辨逻辑上的意义,而不是艺术创作中可以用作价值判断的原则。

所以,在前卫或先锋艺术的背景下强调“中国经验”和“中国语境”是很吊诡的事情,是一个艺术神话。前卫或先锋,在某种意义上就是向西方艺术看齐,就是与传统分手。

尽管在对当下艺术的细致的谱系学的分析中是找不到纯粹的中国经验的,或者说,所有的文化经验和历史经验基本上是多种因子的融合和相互交织,你中有我,我中有你,但是有关“中国经验”的神话还是有着鼓舞意义的,它暗示着艺术家成功的可能和发展的方向。在“中国经验”神话的激励下,艺术家们会眼睛向下,会走向民间,会寻找和开掘来自基层的新资源。这一点,对于抵制媒介文化的同质化是不无意义的。