第三章 汉语音韵训练

一 汉语的声调

声调是汉语的重要特征，究竟上古时期有没有声调之别，现在还有争议。不过到了六朝，文人们就知道有“四声”（沈约就编过《四声谱》），后来编的韵书（如《切韵》）也按照四声来排列同调的字。可见，中古音是确有四声，并且学者们也都能分清楚的。但是对于四声的具体音值表现如何，一直没有很深入的研究，也没有明确的说法。后来唐代和尚处忠曾说“平声者哀而安，上声者厉而举，去声者清而远，入声者直而促”；明朝和尚真空则说“平声平道莫低昂，上声高呼猛烈强，去声分明哀远道，入声短促急收藏”等，都只是一种模糊的描述，并不能说明声调的性质特征，甚至也没有“声调、调值、调类”的明确概念。

汉藏语和东南亚许多语言都有跟汉语类似的声调，非洲和拉丁美洲的一些语言虽然也有声调，但与汉藏语的声调有很大差异。欧洲和北美的语言，词内音节之间主要用重音来区分差别，很少用音高来区别音位，所以西方学者在声调研究上并没有很多建树。曾经，有些学者还把汉语的声调错误地理解为“accent”（重音），如马伯乐（Maspero）。纠正这种错误，明确把汉语的声调和西方语言的重音区别开来的第一人是高本汉；用“声调”这两个字来表示汉语的tone，把“句调”和“声调”明确区分开来的则是赵元任。他说：“声调这名词是我在民国初年的时候，提议当作四声、八声、几声等用的。”“我们现在用声调这个名词，当语言里嗓音高低的音位讲，就是用声带颤动的频率（frequency）来分辨字的异同的音位。”（赵元任，1980，第59、64页）1932年，赵元任在主持翻译高本汉的《中国音韵学研究》时就用“声调”对译“tone”（原来tone是指语调的），确立了“字调、句调、调值、调类、调型”等一系列概念。

赵元任不但提出了科学的“声调”概念，而且琢磨出了标记声调的办法。早在1927年调查吴语的时候，赵元任就创制了标注调值的“五度标调法”。这一年他向国际语音协会提出了“五度标调法”的建议，1930年在该会的刊物《语音学教师》上发表了A Systerm of Tone—letters（《一套标调的字母》），从此，这套标调法就在国内外使用开了。

可见，在20世纪初赵元任就睿智地把汉语的声调定性为“能区别音位的音高”，而且为标记这种音高设计了一套科学的符号。这是赵元任研究汉语语音的重大贡献，也是对于世界语言学的贡献。国际语音学会的理事吴宗济说：“这套调符是个革命性的发明……美国学者对世界上几百种语言做过统计，得出的结论是，人类所有语言其调位的等级没有超过五度的。这足以说明‘赵氏调符’是放之四海而皆能应用的。”［吴宗济，1996，《清华大学学报》（哲学社会科学版）11卷3期，第59页］

用五度标调法标记北京话的四声如下图：

半个多世纪以来，这个标调法在中外学者中已经成了记录汉语声调的定式。做汉语方言调查，记录字音的训练必从五度标调法开始。因为，不会区分调值，就无从确定调类。

标调的五度和乐理上的1—2—3—4—5有类似之处，用二胡拉出来的旋律模仿语言中的音高就有几分像。但是正如赵元任说的，乐谱上的五个音阶在定调之后，其频率是固定的，而语言的五度调值是“相对的，绝对没有音乐里的那么严格”（赵元任，1980，第66页）。

以下是汉语方言里比较常见的调型举例：

熟练地掌握五度调值，最基本的方法是呼读你所熟悉的方言字音，用慢读的长音去体验音高在字音发音过程中的变化。练习时，可以两个人各用自己的母语呼读，互相做比较，共同商定不同的调值。例如北京话和成都话的声调都是阴平、阳平、上声、去声四个调类，同样的字就呼出了不同的调值：

因为北京话和成都话的上声和去声的调值有些类似，所以各说“买了就卖”，对方就听成了“卖了就买”。

为什么古人注重调类而不重视调值呢？显然这是与汉字相关的。早期的汉语，字就是词，每个汉字都是有音有义的，字音可有古今南北之别，但大体都能相对应；字义在不同时代和地域的差异则较少，望文大体可以知义，但必须知道字音的分类才能按照对应听懂字音。下文还将谈到，字音（音节）是由声韵调组成的，声韵调各有不同的类别，因此，古人编字书时，只注重分调类。《广韵》就是按照平上去入的四声分卷排列的，平声因为字多分为两卷，一共五卷；为了区别调类，还把平上去的字分列了不同的韵类，如：支—纸—置、东—董—送、戈—果—过、肴—巧—效、覃—感—勘，入声韵因为韵尾有别，更需要另立韵目。

为现代方言记音，首先要记录声调。记声调时，先要听清楚每个字的调值，用五度标调法记录下来，然后把调值相同的字归到一个调类。例如记录北京话就归成四个调类：

诗、梯、方、高、割 高平调，55

时、题、房、穷、笛 高升调，35

使、体、碗、手、铁 降升调，214

是、弟、到、盖、月 高降调，51

归纳出声调类别之后，还要为各个类别确定调类的名称，如阴平、阳平等。调类名称是要参照这些字的“家庭出身”（古音调类）来确定的。定类之后还有多种标调法。这一部分留待下文第四章再详加说明。