先后

【原文】

有人剃头于铺，其人剃发极草率，既毕，特倍与之钱而行。异日复往，其人竭力为主剃发，加倍工夫，事事周到，既已，乃少给其资。其人不服曰：“前次剃头草率，尚蒙厚赐，此番格外用心，何可如此？”此人谓曰：“今之资，前已给过。今日所给乃前次之资也。”

【译文】

有个人到理发店去剃头，理发师剃头很粗糙，等到理完了头发，这个人却故意付了双倍的钱就走了。过了一些天，他又到那个理发店去剃头，理发师尽力为他理发，而且下了双倍的工夫，处处都服务得很周到。等到理完了，这个人竟少付工钱。理发师不服气地说：“上次剃头剃得粗糙，还得到您的赏赐，这次给您剃得非常细心，怎么反倒少付钱呢？”这个人说：“今日的理发钱，上次已经给过了。今天给的钱，是上次的理发钱呀！”