5．总结

本篇纲要代表了工业界的观点，表现了各工业部门已经采取的关键基础设施保障行动。“9·11”事件突出了跨工业部门合作的重要意义，强化了继续推行合作的迫切需求。工业界保护其关键资产的决心正在不断增强，这是对信息和物理威胁、脆弱性及安全事件的响应，以期当进入一个不断变化的后“9·11”环境时，我们能够顺利实现遏制、预防、减缓、响应、重建以及学习等工作。“9·11”事件提高了美国人民的意识，阐明了国家反恐活动的需要，但工业界的关键基础设施保障工作并不是一个新话题。本文提出的讨论和建议不是这9个月以来工作成果，而是代表了工业界多年来履行的关键基础设施保护以及整个工业界内的信息保障协作与对话。

本篇纲要包括了来自很多关键基础设施部门的贡献。它们意识到，关键基础设施保障工作离不开复杂的战略，没有持续的公共-私营合作联盟，任何单一机构都无法有效地解决基础设施保障问题。然而，很多问题仍然存在，经过通力合作，政府和私营部门可以实现我们的共同目标，保护好我们的关键基础设施，使之不受信息和物理攻击。