一样的生活,不一样的文化
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

服饰

的名字叫林,今年十八岁,是越南裔移民。下面这个故事讲的是我第一天去美国的学校上学时发生的事,当时我九岁。

在学校开学前几个星期,我的姑姑、叔叔,还有爸爸的朋友来我家做客,他们还带来了很多礼物。我发现其中一个盒子里装的是衣服,让我感到有些吃惊。那些衣服挺好看,但是很普通,除了其中一件之外都没什么特别之处。那是一件带花边的裙子,领口、袖口还有底边都绣着花边,看到它的时候我开心极了!

第一天去上学,我想把自己打扮得最漂亮,给别的同学留下很深的印象,希望他们和我交朋友。于是我便穿上了那件别致的花边裙子。可到了学校以后,发现所有同学都盯着我看,他们都笑出声来,并用英语说些什么。我不明白他们为什么这样做,可能他们从没见过穿裙子的亚洲女孩,或者想和我交朋友,但不好意思过来开口和我说话吧。

在课堂上,一位美国老师指着我的衣服,用英语对我说话,我听不懂她的话,所以只是一个劲儿地微笑。整个上午她都没让我走动或站起来,我只好一直坐在教室最后一排。吃午饭的时候,所有同学都走了。一位亚洲老师走进来。一看见我,她便用越南话对我说,我不该穿一件睡袍来上学,那是美国人睡觉时才穿的东西!我当时太难为情了,差点儿哭了出来。早上从家走的时候我以为自己看上去很漂亮,可根本不是那么回事。正相反,第一天去学校就把自己搞得很难堪,真想再也不来上学了。

这件尴尬的事教会了我一个道理,不要总想着给别人留下深刻的印象,因为结果有可能是自己出丑。另外还了解了漂亮衣服和睡袍之间的区别!