一定要看的世界经典童话(第3辑)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

Aladdin and the Enchanted Lamp

Aladdin Meets a Bad Magician

There lives a poor boy with his mother.

His name is Aladdin.

One day he meets a man.

“I'm your uncle. Would you like to work for me?” asks the man.

“Oh, yes!” says Aladdin.

Oh, no! The man is a bad magicianmagician n.魔术师.

The magician takes Aladdin to the hill. He makes a fire.

Then he throws a magic powderpowder n.粉末 on it He says some magic words, too.

Pop! A flatflat adj.平的 and round stone appears!

The magician lifts the stone.

Aladdin sees a small hole. “Go down to the hole. There you see a room of goldgold n.金子, ”says the magician.

“Go through the room. Don't take any gold. Then you will see a garden. Go through the garden. You will see a lamplamp n.灯 there. Bring me that lamp! Put this ring on your fingerfinger n.手指. It can help you.”

Aladdin goes down.

There is a lot of gold, but he doesn't take any of it.

Soon he finds the lamp in the garden. He comes back to the entranceentrance n.入口 with the lamp. “Give me the lamp, ” says the magician.

“Let me go out first!” says Aladdin.

“No. Give me the lamp first!” the magician shoutshout v.大声说.

“Oh, no! Let me out first!” Aladdin shouts, too.

The magician gets angry. He placesplace v.放置;安放 the stone back over the hole and goes away.

Aladdin is alonealone adj.独自的.

He is scared and he is cold. So he rubsrub v.搓;擦 his hands.

Then he happens to rub the ring.

Pop! A big geniegenie n.精灵 appears! This is a surprise!

“I'm the genie of the ring! What can I do for you?” he says.

“Take me home!” Aladdin says.

Aladdin Marries the Princess

Soon Aladdin is at home. His mother sees him with the lamp.

“What's that lamp? It is old and dirtydirty adj.脏的. Let me clean it, ” she says.

She rubs the lamp.

Pop! A big genie comes out of the lamp! This is a surprisesurprise n.惊讶!

“I'm the genie of the lamp!” says the genie.

“What can I do for you? ”

“I want lots of money and jewelsjewel n.珠宝. I want a great house, too.” says Aladdin.

“You can have them, ” says the genie.

Aladdin and his mother become richrich adj.富有的.

They live in the great house for many years.

Now Aladdin is a handsomehandsome adj.(男子)英俊的 young man.

One day Aladdin goes to the town.

There he sees the Princessprincess n.公主.

“Oh, she is very beautiful, ” says Aladdin.

He falls in love withfall in love with爱上 her. He wants to marrymarry v.娶;嫁 her.

Aladdin goes to the King. “I want to marry the Princess, ” he says.

“Bring me forty servantservant n.仆人 with forty bowlsbowl n.碗;钵 of jewels. And build a golden palacepalace n.宫殿 next to mine. Then you can marry her, ” says the King.

Aladdin goes back home and he rubs the lamp.

He tells the genie everything.

The next day Aladdin goes to the King. Forty servants follow him with forty bowls of jewels. Aladdin showsshow v.展示;给……看 the golden palace to the King.

“Great! You can marry the Princess, ”says the King.

Aladdin and the Princess get married.

They live in the golden palace.

The Bad Magician Comes Back

The bad magician hears ofhear of 听说 Aladdin.

“Aladdin married the Princess. And he is very rich, ” he shouts.

名人名言

Knowledge is power.

知识就是力量。

“The genie of the lamp did all these things. I must get it backget sth back 取回某物 from Aladdin.”

The magician dressesdresse v.装扮;打扮 as an old man.

Then he goes to Aladdin's palace.

Aladdin is not at home.

“New lamps for old lamps!” he says.

“My husband has an old and dirty lamp. I want a new lamp, ” says the Princess.

She gives the magic lamp to the old man.

“Aha! Now I have the magic lamp! ”says the magician.

He rubs the lamp. Pop! The genie comes out of it!

“What can I do for you?” asks the genie.

Take awaytake away 拿走 the palace and the Princess, ” says the magician.

“Yes, sir.”

Aladdin comes back. He is very surprisedsurprised adj.惊讶的.

His palace is gone! The Princess is gone, too!

“Where is the Princess?” shouts the King.

“Find her, or you will diedie v.死.”

Aladdin Gets the Magic Lamp Back

“Alas! Where are my palace and my wife?” says Aladdin.

Then he remembersremember v.记得 the ring. It is on his finger.

He rubs it. Pop! The genie appearsappear v.出现!

“Take me to my palace and my wife. Quick!” says Aladdin.

Soon Aladdin is in his palace.

“Oh, Aladdin, ” says the Princess. She tells him everything.

“Where is the lamp?” asks Aladdin.

“The magician keeps it with him, ” says the Princess.

Be kind tobe kind to 对……和善 him. Give him a drink tonight, ” says Aladdin.

The magician comes to the Princess.

“Let's drink together, ” says the Princess.

She puts some sleeping powder in his cup.

But he doesn't know it. “Cheerscheer v.(祝酒语)干杯! ”

The magician drinks it and falls asleepfall asleep 睡着.

Aladdin gets the lamp again. He rubs it and the genie comes out of it.

“Take this palace, my wife and me back!” says Aladdin.

“And I don't want to see the magician again.”

Soon the palace is back. Aladdin and the Princess are back, too.

They don't see the bad magician again.

They live happilyhappily adv.幸福地 ever after.