中文版前言

本卷收入的是黑格尔最早创作的全部哲学体系草案的手稿残篇。黑格尔在此之前虽然已经就逻辑学与形而上学及自然法进行过探索性的阐发，相关文献被编入历史考订版《黑格尔全集》第5卷，包括：《1801年至1802年讲课稿残篇》中的“逻辑与形而上学”和1802年至1803年的《伦理体系》及《1803年讲课稿残篇》，但这些手稿只涉及全部哲学体系中的局部内容而并未论及这一体系的全体。另一方面，为了准备已经预告的1803年夏季学期的哲学概论的讲课，黑格尔虽然对于哲学大全体系做过概括式的说明，但保存至今、数量极少的讲稿残篇（被编为《黑格尔全集》第5卷1801年至1802年《讲课稿残篇》中的“哲学导论”部分）并非系统阐发的提纲或草案，也没有任何其他资料来源能够确切证明是隶属于这些提纲或草案的。因而本卷发表的草稿就在“得到阐发的全部哲学体系”这一有限的意义上被看作是黑格尔“最早的”体系草案。