第5章 郭建中和合翻译实践

4.1 郭建中经典小说翻译

翻译思想的本质就是“人—地—天”参合有序的自然和生之道，体现出来的是“中国人文精神”（张立文，2004:38），在翻译活动中，就是让语际间的语言与文化所包含的异质...