学而1.14
子曰:“君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉(1),可谓好学也已。”
〔注释〕
(1)就:靠近。
〔译文〕
孔子说:“君子吃饭不追求饱食,居室不追求安逸,办事机敏而言语谨慎,请有道者指正自己,可以说是好学的了。”
〔解读〕
孔子认为道德高尚的人不应该追求安逸的生活,而应该勤勉任事,谨言慎行,虚心求教、不断完善自己、才是好学、上进的表现。欧阳修说:“忧劳可以兴国,逸豫可以亡身。”鲁迅说:“工作容易被安逸的生活所累。”都与孔子的主张一脉相承。一个人要成就事业,就要有远大的志向,还要有艰苦奋斗的精神和勤勉自励的品格,这样才能取得成功。