学而1.6

子曰：“弟子入则孝⁽¹⁾，出则弟⁽²⁾，谨而信，泛爱众，而亲仁。行有余力，则以学文。”

〔注释〕

(1)弟子：此处指年纪幼小的人。

(2)弟：通“悌”，敬爱兄长。

〔译文〕

孔子说：“年轻人在家孝敬父母，在外敬爱兄长，谦逊待人，谨言而讲忠信，博爱大众，并且亲近有仁德的人。能做到这些，还有多余的精力，就去学习文化知识。”

〔解读〕

孔子的话，体现了他在教育方面的主张，即年轻人应该从生活中学习，培养良好的品德和健全的人格，先成为一个合格的社会成员，如果还有余力，再去学习专门的知识或技能。这样的主张在今天也同样适用，与学校教育相比，青少年更早接触的是家庭和社会，家庭教育和社会教育对人的影响和塑造更为长远和深刻，因而更应得到重视。