上QQ阅读APP看书,第一时间看更新
第1章 威廉·莎士比亚
威廉·莎士比亚(1564—1616)
英国语言艺术大师,欧洲文艺复兴时期伟大的戏剧家和诗人,塑造了一系列在世界文学史上具有典型意义的人物形象。一生共创作三十七部剧本(包括历史剧、喜剧、悲剧和传奇剧)、一百五十四首十四行诗和两首叙事长诗。
本书选收莎士比亚最具有代表性和普及性的五部喜剧——《无事生非》《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《皆大欢喜》《第十二夜》,浓缩了他的人生智慧和艺术精华。
译者
朱生豪(1912—1944),翻译家、诗人。浙江嘉兴人。他从二十四岁起,以坚韧的毅力,经数年呕心沥血,翻译出版了《莎士比亚戏剧全集》,其过程之艰辛诚如朱先生自述:“余笃嗜莎剧,尝首尾研诵全集至十余遍,于原作精神,自觉颇有会心……虽贫穷疾病,交相煎迫,而埋头伏案,握管不辍。凡前后历十年而全稿完成,夫以译莎工作之艰巨,十年之功,不可云久,然毕生精力,殆已尽注于兹矣。”