第1章 兽之卷轴

消息传来的时候，莱昂内尔正在用积木搭宫殿。他把积木踢得到处都是，保姆跟在他屁股后面忙忙碌碌地收拾着。不过那的确是个令人震惊的消息。你知道，刚刚有人敲了前门并在楼下交谈起来，莱昂内尔猜想十有八九是来检查煤气的。自从他把跳绳拴在煤气架上做了秋千，煤气灯就一直没亮过。

然而，出乎意料的是，保姆突然走进来说道：“亲爱的莱昂内尔少爷，他们是来接您的，您要做国王了。”说着，她手忙脚乱地给他穿上套头衫，一边给他擦脸、擦手，一边给他梳头。她这么忙活着的时候，莱昂内尔一直扭着小屁股，挥舞着小手，不断地抗议道：“嗯，不穿那件嘛，阿姨。”“我的耳朵已经够干净啦。”要么就是“别弄我的头发！”“好了好了嘛。”

“您要是再这么扭来扭去，就变不成国王，变成一条泥鳅了。”保姆说道。

趁着保姆去找干净手帕的当儿，莱昂内尔一溜烟跑了，一头撞上了正候在客厅里的两个客人。这俩人身穿红色的皮袍子，头戴嵌着天鹅绒的小金冠，神情严肃，模样跟涂着甜奶油的高级果酱馅饼差不多。

他们对着莱昂内尔深深地鞠了一躬，其中一个神情沉痛地说道：

“陛下，您的曾曾曾曾曾祖父——我们的国王已经驾崩了，现在需要您登基成为我们的新国王。”

“好吧，我很难过，先生，”莱昂内尔说道，“什么时候开始呢？”

“您的加冕典礼将在今天下午举行。”另一个看上去不那么悲痛欲绝的人说道。

“我可以带着阿姨一起去吗？你们希望我什么时候过去呢？我是不是应该穿上那件领口绣着花边的天鹅绒套装？”莱昂内尔问道，他经常穿成那样出去喝下午茶。

“您的保姆稍后就会去宫里陪驾。您不用换衣服，没关系的，皇袍会遮住里面的衣服。”

这两个表情严肃的人领着他，来到一辆由8匹白马拉着的四轮大马车前。马车早已停在莱昂内尔住的房子旁边。这里的门牌号码是7号，房子坐落在这条大街的左边。在临出发前，莱昂内尔跑到楼上，亲了亲保姆，说道：

“谢谢您帮我洗了脸。要是我刚才让您把这边耳朵也洗了就好了。不过算了，现在也来不及了，把手帕给我吧。再见，阿姨！”

“再见，宝贝，”保姆说道，“记得要做一个好样的小国王，记得要说‘请’和‘谢谢’，记得把蛋糕先让给小女生吃，还有，做事不要太任性了。”

于是，莱昂内尔就这样当了国王。和你一样，他从来就没想过自己会成为一个国王，所以一切对他来说都是新鲜的。

当马车在城市里穿行的时候，他咬了咬自己的舌头，想要确定这一切到底是不是真的。这件事来得太突然，简直就像在做梦。半个小时前，他还在育儿室里用积木搭房子，而现在，整座城市的街道上彩旗飘扬，每扇窗户后面都挤满了人，他们挥着手帕、撒着鲜花；街道两旁，到处都站立着红衣卫兵；所有教堂的大钟都拼命地响着，伴随着这些钟声，他好像听到成千上万的人在呼喊：“莱昂内尔万岁！我们的小国王万岁！”

刚开始，他还在为自己没有穿上那件最好看的天鹅绒套装而感到懊悔，不过没一会儿，他就把这件事抛到九霄云外。如果他是个小姑娘，可能会一直对此耿耿于怀的。

当他们一路行进着的时候，那两个神情严肃的人——一个是财政大臣，一个是总理大臣，一直在为莱昂内尔解释他不明白的事情。

“我一直以为我们是共和国，”莱昂内尔说道，“早就没国王了呢。”

“陛下，您的曾曾曾曾曾祖父在我的爷爷还是个小男孩的时候就已经登基了，”总理大臣说道，“从那时候开始，您忠实的子民就一直在给您攒钱买一顶王冠，一个星期攒一点。根据人民的意愿，那些口袋里零花钱最多的人每个星期得交一枚银币，而那些没多少零花钱的人就每个星期交一枚铜币。您要知道，法律规定王冠的费用必须由臣民来支付。”

“但是，我曾曾曾多少来着的祖父就没王冠吗？”

“他本来有的，但是他把它送去包了一层锡，怕上面都是洞不好看。因为王冠上面的那些宝石都被他撬下来卖掉买书了。他是个古怪的人，却是个很好的国王。唯一的缺点就是太喜欢看书了，差不多剩最后一口气的时候，他才把王冠送去包锡，所以没有来得及趁自己还活着的时候把工钱付给锡匠。”

说到这儿，总理大臣用袖口擦了擦眼角的泪水，马车也正好停了下来。莱昂内尔被带下马车，去参加加冕仪式。加冕可是一件比你想象中要辛苦得多的差事，整个仪式结束的时候，莱昂内尔已经穿着皇袍站了整整两个钟头，一直伸着手臂让人一个接一个地来亲吻他的手背。到最后，莱昂内尔觉得筋疲力尽，对能够去皇宫育儿室歇一下感到非常开心。

保姆已经在那里等候多时，茶点也准备好了：瓜子蛋糕和李子蛋糕，果酱和热腾腾的涂着黄油的吐司，漂亮的瓷器上画着红的、金的、蓝的花朵，还有名副其实的茶，想喝多少杯就喝多少杯。用完茶点，莱昂内尔说道：

“我想，或许可以给我一本书。您能给我拿一本吗，阿姨？”

“愿上帝保佑这孩子，”保姆说道，“你不会以为一当上国王，腿就不会走路了吧？从这边过去，自己拿。”

于是，莱昂内尔自己跑到藏书房，总理大臣和财政大臣正在那里候着。莱昂内尔进去的时候，他们深深地鞠了一个躬，然后非常有礼貌地问他，是否可以帮他解决些烦心的问题。这时，莱昂内尔大声喊道：

“啊，天底下的书都在这儿吧！这都是你们的吗？”

“这都是您的，国王陛下。”财政大臣说道，“这些都是前任国王的遗产，也就是您的曾曾……”

“好了，我知道了。”莱昂内尔打断了他，“好吧，我该把这些书都看一遍。我喜欢看书，我真高兴我已经认字了。”

“请容我斗胆进言，国王陛下，”总理大臣说道，“我可不会看这些书。您的曾曾……”

“怎么了？”莱昂内尔立刻问道。

“他是一位非常好的国王。嗯，是的，在他自己看来，真的是一位非常出众的国王，不过就是有点……”

“有点呆？”莱昂内尔开心地问道。

“不，不是的，”两个人异口同声地回答，“一点都不呆。要让我们说的话，他是——嗯，太聪明了。我希望我们的小陛下还是不要碰他的书为好。”

莱昂内尔一下子被搞糊涂了。

“事实上，”财政大臣接着说道，激动得下巴上的红胡子直打颤，“您的曾曾……”

“你直接说吧。”莱昂内尔说道。

“被人称为巫师。”

“哦，难道他不是巫师吗？”

“当然不是——最值得称道的国王就是您的曾曾……”

“我知道。”

“但我可不建议您碰他的书。”

“就这本了！”莱昂内尔突然喊道，把手按在书桌上一册厚厚的棕色封皮的书上。棕色的封皮上烫着漂亮的金色花纹，金搭扣上嵌着绿宝石和红宝石，书的四边还包着金边——这样，封皮就不会很快被磨坏了。

“我一定要看看这本！”莱昂内尔说道。书脊上有几个大字：

财政大臣急忙说道：“陛下，请慎重，不要做一个没头脑的小国王啊。”

但是莱昂内尔已经迫不及待地拨开金搭扣，翻到了第一页。书上画着一只五彩斑斓的蝴蝶，看上去就像是活的一样。

“看啊，”莱昂内尔叫道，“是不是很可爱？啊——”

他正这么说着，那只美丽的蝴蝶忽然从发黄的书页上竖起来，扇动着彩色翅膀飞到窗外去了。

“天啊！”总理大臣一下子被吓得嗓子眼都堵住了，半天才回过神来，惊慌地说道，“这是魔法，这就是魔法。”

但是在他开口之前，莱昂内尔已经翻到了第二页。这次是一只浑身披着华丽蓝色羽毛、光彩四射的小鸟，下面写着一行字：“蓝色的天堂鸟。”莱昂内尔正要凑过去仔细看看，蓝鸟也突然从书里跳出来，拍拍翅膀飞走了。

这时候，总理大臣一下子把书从小国王手里夺了过来，“啪”的一声合上了。原本有鸟的那一页现在是一片空白。他把书放到一个特别高的书架上。

财政大臣抓住小国王的肩膀，狠狠地摇晃着，说道：“你是一个淘气的、不听话的小国王。”他实在是太生气了。

“我做错什么了？”莱昂内尔说道。他讨厌被别人摇晃，没有男孩子喜欢这样。

“没错？”财政大臣叫道，“你知道自己在干什么吗？你不知道翻到下一页会是什么，问题就出在这里。那会是一条蛇还是一只虫，一只百脚的怪物还是一个造反的家伙？也许是其他什么乱七八糟的东西。”

“好吧，是我惹你生气了，我很抱歉。”莱昂内尔说道，“来吧，让我亲你一下，我们还是好朋友吧？”

于是，他亲了亲财政大臣，财政大臣回去算账了。然后，他坐下来和总理大臣一起平心静气地玩起了井字游戏。

莱昂内尔躺在床上，却翻来覆去怎么也睡不着，脑子里全是那本神奇的书。当皎洁的月光洒满房间，莱昂内尔再也按捺不住，趁着月色爬了起来，踮着脚尖溜到藏书房。他爬到书架上，把《兽之卷轴》拿了下来。

此时的月光明亮得就好像白天一样。莱昂内尔把书拿到阳台上，小心地把书打开。他首先看到了写着“蝴蝶”和“蓝色天堂鸟”的空白页。他接着翻开下一页，里面画着一个红乎乎的东西，正坐在一棵棕榈树下打盹，下面写着“龙”字。那条龙并没有动，我们的国王赶紧把书合上，回床上睡觉去了。

但是第二天，好奇的莱昂内尔还想再看看，于是就夹着书去了御花园。他刚解开书上嵌着红绿宝石的搭扣，书一下子就自动翻到了画着“龙”的那一页。耀眼的阳光洒在整个页面上。就在这时，“嗖”的一声，一条巨大的红龙从书里冲了出来，甩动着暗红色的大翅膀，穿过花园，径直飞向远处的山冈。莱昂内尔的手上现在只剩一个空空的页面，里面画着绿色的棕榈树和黄色的沙漠，还有一点点红色的条纹，那是画笔在红龙精巧的轮廓外留下的痕迹。

莱昂内尔意识到这下真的闯祸了。他刚当上国王还不到24小时，就已经给他忠实的子民添了一条红龙，使他们的生命受到了威胁。而他们这么长时间以来，一直不断地攒钱，就是为了给他买王冠，还有所有的一切！

莱昂内尔号啕大哭起来。

财政大臣、总理大臣和保姆听到哭声，都赶忙跑过来看出了什么事。他们一看到那本书就立刻明白了。财政大臣说道：

“你这个淘气的小国王！保姆，把他带回寝宫去，让他在床上好好反省一下！”

“我的天啊，”总理大臣说道，“也许，我们最好还是先搞清楚他到底做了些什么。”

这时候，莱昂内尔已经泪如泉涌，哭哭啼啼地说道：

“是条红龙，它飞到那边山上去了。我很抱歉，呜呜呜，原谅我吧！”

但是，总理大臣和财政大臣觉得，当务之急并不是去原谅莱昂内尔。他们得赶紧去警察局商量一下该采取什么行动。所有的人都竭尽所能，严阵以待：大臣们正襟危坐在各自的委员会办公室里，警察和卫队日夜坚守着自己的岗位。而那条龙呢，它就是待在山里不出来，所有的人都只能干等着。

与此同时，忠诚的保姆也没有忘记自己的职责。说起来恐怕还属她最累呢，她狠狠地打了国王一顿屁股，然后把他押到床上，罚他不许吃下午茶。天黑了也不给他点蜡烛，这样他就没法读书了。

“你是个淘气的小国王，”她说道，“没有人喜欢你。”

第二天，龙还是没有任何动静，尽管莱昂内尔的臣民们可以清清楚楚地看到，龙的红色身躯正兴致勃勃地在绿树间绕来绕去。

这时，莱昂内尔正戴着他的王冠，坐在他的宝座上颁布新的法律制度。

我要告诉你们的是，虽然总理大臣、财政大臣，还有保姆，现在还无法判断莱昂内尔的个人能力究竟如何，没准还会给他几巴掌，把他送回床上去，但是只要他一登上宝座，把王冠戴在头上，他就变成了绝对真理。这就是说他讲什么都是对的，国王是绝对不会犯错误的。于是当他说道：

“法律禁止人们打开学校和学校以外所有地方的书本。”这条法律立刻得到了至少一半臣民的支持，而另一半，也就是成年人那一半，只好装作认为他是完全正确的。

接着他又颁布了一条新法律，规定所有的人都应当有足够的东西吃。这又让人们觉得很高兴，只有那些一直就吃得太多的人除外。

又颁布了其他几条不错的新法律后，莱昂内尔回到寝宫，捏起了泥巴房子。他心里觉得快活极了，对保姆说道：

“人们这下都会爱我了，我给他们制定了这么多非常好的新法律。”

可保姆却说道：“别高兴得太早，亲爱的。你还没看到那条龙最后会带来什么结果呢。”

接下来的一天是星期六。就在午后，那条龙突然从天而降，把整个运动场都罩在自己可怕的红色身躯下，还把橄榄球运动员、裁判、球门、球等统统都吞进了肚子。

人们一下子变得异常愤怒，他们喊道：

“我们还不如成立共和国！辛辛苦苦攒了这么多年的钱，就为了给他买王冠，还有所有的一切！”

聪明的人们摇着脑袋，断言这项国民热衷的运动将从此衰落。确实，此后很长一段时间，橄榄球变得不那么流行了。

在接下来的一周里，莱昂内尔尽自己最大的努力去做一个好国王，人们也就渐渐原谅了他从书里放出龙的行为。“说到底，”大家说道，“橄榄球是项危险的运动，废除它也许是明智之举。”

与往常一样，国会在星期六下午召开。这个时间比较方便，大部分国会议员都有空出席。然而，不幸的是，本来一直都在睡觉的龙，或许是因为到了星期六，就按时醒过来了。它这次正好也想到了国会，结果一个国会议员也没剩下来，全都进了它的肚子。人们只好重新选举新的国会议员，但成为国会议员也变得和踢橄榄球一样不受欢迎了，没有一个人愿意参加竞选。人们只好作罢，不要国会了。当下一个星期六到来的时候，所有的人都有点紧张，但是红龙这一次十分安静，只是吃掉了一个孤儿院。

莱昂内尔心里非常非常地难过，他觉得橄榄球运动员、国会和孤儿院之所以有这样的灾难，全是因为他不听话造成的。他觉得自己有责任做些什么。可问题是，做些什么呢？

从书里飞出来的蓝鸟总是在宫里的玫瑰花园发出悦耳的鸣叫声，而那只蝴蝶也十分温顺，当莱昂内尔在高高的百合花丛中穿行时，总会落在他的肩膀上。因此莱昂内尔意识到，不是所有从书里出来的家伙都像龙那么邪恶。他想着：

“也许我应该放出另一只怪兽来打倒那条龙？”

于是，他又把《兽之卷轴》拿出来带到了玫瑰花园，轻轻地揭开龙后面的那一页。刚打开一点点，就看到了“面怪”两个字。突然，书页中间一下子鼓了起来，里面的怪物正努力要钻出来，莱昂内尔只好赶紧把书放到地上，然后一屁股坐在上面，用力把书合上。他手忙脚乱地把书上嵌着红绿宝石的搭扣紧紧扣住，这才松了一口气，派人把财政大臣给叫来。那个星期六开国会的时候，这位大臣刚好病了，所以逃过一劫，没有和整个国会一起被龙吃掉。莱昂内尔问他：“有什么动物的名字结尾是‘面怪’两个字？”

财政大臣答道：“当然是狮身人面怪。”

“它是什么样子的？”

“它是龙的死对头，”财政大臣说，“专喝龙的血，全身是黄色的，长着狮子的身体和人的脸。真希望此刻有几头狮身人面怪，可惜最后一头狮身人面怪在几百年前就死掉了。我们真是太不幸了！”

小国王立刻跑去把书打开，翻到“面怪”的那一页。页面上画着一只通体金黄的怪兽，长着狮子的身体和一张人的脸，就跟财政大臣说的一模一样。图画下面写着：“狮身人面怪。”

不一会儿，狮身人面怪就从书里懒洋洋地爬了出来，它用手揉了揉自己的眼睛，惨兮兮地“喵呜、喵呜”叫了两声。它似乎很茫然，莱昂内尔推了推它，说了句：“快去打倒那条龙，去啊！”它这才夹起尾巴屁颠屁颠地跑了。白天，它跑到市政大厅后面躲起来；晚上，等人们都睡着了，它就到处乱跑，把城里所有的猫咪都吃掉了。然后它就肆无忌惮地发出一阵阵“喵呜、喵呜”的叫声。星期六的早上，人们都有点胆战心惊，谁也不敢出去，因为龙随时随地都可能出现。狮身人面怪就在空荡荡的街道上蹿下跳，把放在每家门口的牛奶瓶子里的牛奶喝光，还把瓶子也吃掉了。

最后一瓶牛奶没有装满，因为送牛奶的人实在是太紧张了。就在狮身人面怪喝掉这最后一点点牛奶的时候，红龙沿着街道寻声而至。狮身人面怪一看到龙来了，就立刻逃到一边，因为它根本就不是那种可以杀龙的品种。看到所有的房门都紧闭着，这个被追杀的可怜虫只好躲进邮局。当龙找到它的时候，它正试图钻进一个巨大的邮包里。龙猛地扑向狮身人面怪，连邮包也没能幸免于难。

于是，整个城里都能听到“喵呜、喵呜”的惨叫声。肚子里装着那么多的猫咪和牛奶，狮身人面怪的喵呜声听起来格外洪亮。

紧接着，就是一阵让人难过的沉默，人们透过窗户向外望去，只见龙正从邮局的台阶上走下来，嘴里喷着烈焰和浓烟，嘴角挂着一撮狮身人面怪的毛，还有盖好邮戳的邮件碎片。

事态变得越发严峻。不管国王在一周里多么受欢迎，龙总会在星期六的时候把人们对他的爱戴彻底粉碎。

龙成了每个星期六最让人头痛的事情，只有周六中午大家才能稍稍松一口气。因为那时候它必须在树荫下凉快一会儿，不然就会被太阳烤焦。要知道，龙热力四射的身体是很容易燃烧起来的。

终于，在又一个星期六，龙跑到王宫育儿室溜达，顺带把国王最喜欢的木马给吞掉了。国王哭了整整6天，第7天他实在太累了，才止住了哭声。这时，他听到蓝鸟在玫瑰丛中歌唱，看到蝴蝶在百合花丛中飞舞，于是说道：

“阿姨，请给我擦擦脸，我不想再哭了。”

保姆一边给他洗脸，一边告诉他：“不要做一个傻乎乎的小国王。”她说道：“哭是不会有任何用处的。”

“也许吧，”小国王说道，“不过我哭了整整一个星期，现在似乎看东西、听声音都更清楚了。亲爱的阿姨，我知道我是对的，来，亲亲我，也许我再也回不来了，但我必须为大家做点什么。”

“好吧，既然你已经下定决心，就放手一搏吧，”保姆说道，“但是不要把衣服弄破了，也不要把脚弄湿了。”

于是，小国王就跑出去了。

蓝鸟的歌声比原来更加甜美，蝴蝶的色彩比原来更加鲜亮。莱昂内尔再一次把《兽之卷轴》拿到玫瑰花园，一下子翻开来，这样他就不会因为害怕而改变主意。书差不多就从正中间摊开了，那一页的下边写着“半鹰半马兽”几个字。莱昂内尔还没来得及看清楚书上的图画是什么，就听见翅膀扇动的声音，然后是一阵马蹄声，最后是一阵轻柔、友好、清脆的马儿嘶叫声。伴随着这些声音，从书里飞出来一匹美丽的、有着长长的白鬃毛和白尾巴的马，浑身雪白，还有一对天鹅一样的大翅膀。它就这么站在玫瑰丛中，用一对世界上最温柔、最友善的眼睛望着莱昂内尔。

半鹰半马兽用丝一样柔滑、牛奶一样嫩白的鼻子在小国王的肩上蹭了蹭。小国王不禁想道：“除了这对翅膀，你真的很像我那可怜的、失踪了的宝贝木马。”这时，蓝鸟的歌声也变得更加悦耳起来。

忽然，小国王又看到空中掠过红龙那漫无边际、遮云蔽日的邪恶巨影。他立刻明白自己该做些什么了。

他夹起《兽之卷轴》，跳到温顺美丽的半鹰半马兽背上，弯下身来贴着它尖尖的白耳朵低声说道：

“飞啊，亲爱的半鹰半马兽，用你最快的速度飞到卵石滩去。”

这时候，龙也看到他们飞起来了，立刻起身追赶。它扇起巨大的翅膀，好像落日下的一片红霞，而半鹰半马兽宽大的翅膀则是一片雪白，就和月色下的云彩一样。

看到龙跟在半鹰半马兽和国王后面飞走了，城里的人全都从房子里跑出来看热闹。当他们看到两朵云彩都不见了，就做起了最坏的打算，心里开始盘算着为国王服丧时要穿些什么。

但是龙没能抓住半鹰半马兽。虽然它的红翅膀要大得多，却远没有看上去那么有力。所以，白翅膀的马儿越飞越远，越飞越远，龙就一直在后面追着。最后，它们都落在了卵石滩的中央。

卵石滩就像是一片海滩，可没有沙子，到处都是圆圆的、散乱的、滚来滚去的鹅卵石。方圆百里，既不长草，也不长树。

莱昂内尔从白马背上跳下来，站在卵石滩的正中央。他迅速地把《兽之卷轴》摊开，将它放在卵石上面，接着，他赶紧“啪嗒啪嗒”踩着卵石回到白马背上。他刚跳上马背，龙就追过来了。

红龙在到处找树，累得气喘吁吁，因为这会儿刚好是正午12点，蔚蓝的天空中，太阳好似金币般耀眼四射，可是方圆百里之内一棵树都没有。

白翅膀的马儿绕着龙一圈一圈地飞，一直飞到龙晕头转向的。龙站在干巴巴的卵石上，觉得十分热，真的，全身上下都开始冒烟了。用不了多久，它就要冒火了，除非赶紧找到树荫凉快凉快。它朝国王和半鹰半马兽伸出巨大的红爪子，但是它太虚弱了，扑了一个空，另外它也不敢太用力——它不想让自己变得更热。

这时候，它看到了摊在地上的《兽之卷轴》，正翻到写着“龙”的那一页。它看了看，摇摇头，又看了看，终于悲愤交加地甩了一下尾巴，扭身钻到图画里，坐到那棵棕榈树下面了。当它钻进去的时候，把那页纸烤焦了一点点。

莱昂内尔看到龙已经被迫回到了属于它的那棵棕榈树下，就立刻从马背上跳下来，“啪”的一声把书合上了。

“哦，啊哈哈！”他喊道，“我们真的做到了。”

他赶紧把嵌着绿宝石和红宝石的搭扣紧紧扣上。

“哦，我的宝贝半鹰半马兽，”他喊道，“你是最勇敢、最可爱、最美丽……”

“嘘——”半鹰半马兽谦虚地低声说道，“没看到现在不光是我们两个了吗？”

真的，在他们身边的卵石滩上，一下子围上来好多人：有总理大臣和国会议员们、橄榄球队员、孤儿院、狮身人面怪和木马，还有其他被龙吃掉的人。你想啊，龙是不可能把他们一块儿带到书里的，那里对龙来说，本来就有点小，所以它当然就得把所有的人都吐出来了！

就这样，大家都回到了家里，从此过着幸福快乐的生活。

当国王问狮身人面怪想要住在哪儿的时候，它请求让自己回到书里。“我不太喜欢这种抛头露面的生活。”它说道。

它自然知道怎么回到自己的那一页，所以不必担心会一下子翻错了，把龙或者什么别的放出来。最后，它回到了书里，从此再也没有出来。这就是为什么你们从来都没见过一只活生生的狮身人面怪。当然，它把所有的猫咪都留在了外面，因为书里没地方放它们。当然还有那些牛奶瓶子。

木马请求国王让它住到半鹰半马兽的书页里去。“我想住到那里去，”它说道，“住到一个永远都不会被龙抓到的地方。”

于是，美丽的、白色翅膀的半鹰半马兽就亲自把它送到那一页去了，让它一直住在那里，直到有一天，国王要它出来陪他的曾曾曾曾孙子玩。

半鹰半马兽呢，它接受了一个木头疙瘩退休后留下来的空缺——木马原来的位置。而蓝鸟和蝴蝶，从此也就一直住在了王宫的花园里，在百合和玫瑰花丛中欢歌飞舞。