第41章

请夺走我全部的爱吧，爱人；

看看比你已有的能多些什么？

爱人啊，你是拿不到真爱的；

即使你不要，我的全部也都属于你。

那么，你为爱我而接受我所爱，

我不能因你享用我的爱而怪你；

但若你甘心自我欺骗，我就要怪你，

你故意贪尝自己本不愿接受的东西。

我可以原谅你的掠夺，温顺的盗贼，

虽然你把我仅有的一切都偷走；

可是爱懂得，忍受爱情的暗算，

比公开的憎恨更令人感到痛苦。

你那风流的妩媚，连你的恶也妩媚，

尽管你毒杀我，我们也别仇视对方。