莎士比亚十四行诗
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

第32章

你的胸怀因有赤诚之心而可亲,

心的消逝只能证明我已经死去;

原来爱,和充满爱的一切表达,

以及埋掉的情谊都藏在你怀里。

多少为哀思而流的神圣泪珠,

被虔诚的爱从我的眼中骗取,

去祭奠死者!我才恍然大悟,

他们只是离开我,住进你心里。

你是埋葬一生爱情的坟墓,

挂满离去的情人的纪念牌,

他们把我的馈赠全都给了你,

你独自享受着众生应得的爱。

在你身上,我瞥见他们的音容,

他们全体,占有了我全部的心。