莎士比亚十四行诗
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

第28章

我精疲力竭,匆忙躺到床上,

让我那整天劳碌的肢体歇息;

但我的脑子又立刻整装出发,

当身体休憩,心又开始工作。

因为,我的思念不辞辛苦,

虔诚地渴望着飞到你那儿,

睁大我这沉沉欲睡的眼睛,

凝望盲人也能看见的黑暗。

终于我的灵魂,凭着它的幻想,

把你的身影投向我失明的双眸,

像宝石在可怕的夜里闪光,

直到黑夜变为明媚的白昼。

这样,白天我的身体,夜晚我的心,

为你,为我,都不得安宁。