PART 2 Engine 发动机
Chapter 1 Engine introduction 发动机概述
汽车的动力源泉就是发动机，而发动机的动力则来源于气缸内部，发动机气缸就是一个把燃料的内能转化为动能的场所。可以简单理解为，燃料在气缸内燃烧，产生巨大压力推动活塞上下运动，通过连杆把力传给曲轴，最终转化为旋转运动，再通过变速器和传动轴，把动力传递到驱动车轮上，从而推动汽车前进。发动机结构见图2-1-1。
图2-1-1 Engine 发动机
1.oil pump 机油泵
2.cylinder head 气缸盖
3.timing belt 正时皮带
4.camshaft 凸轮轴
5.engine valve 发动机气门
6.piston 活塞
7.connecting rod 连杆
8.flex plate 柔性盘
9.crankshaft 曲轴
10.crankcase 曲轴箱
11.oil pan 机油盘
12.engine cylinder 发动机气缸
13.crankshaft pulley 曲轴带轮
单缸发动机结构见图2-1-2。
图2-1-2 Single cylinder engine 单缸发动机
1.camshaft 凸轮轴
2.timing belt（or timing sprocket） 正时皮带（或正时链条）
3.exhaust valve 排气门
4.coolant 冷却液（水）
5.piston 活塞
6.connecting rod 连杆
7.crankshaft 曲轴
8.lubrication oil 润滑油
9.oil pan 油底壳
10.flywheel and starter ring gear 飞轮与起动机齿圈
11.starter 起动机
12.storage battery 蓄电池
13.intake valve 进气门
14.ignition coil 点火线圈
15.spark plug 火花塞
16.ignition switch 点火开关
17.carburetor 化油器
18.air cleaner 空气滤清器
19.distributor 分电器
剖视的发动机见图2-1-3。
图2-1-3 Engine cutaway view 发动机剖视图
1.oil pan 油底壳
2.crankshaft pulley 曲轴带轮
3.oil filter 机油滤清器
4.timing belt 正时带
5.tension pulley 张紧轮
6.exhaust valve 排气门
7.camshaft 凸轮轴
8.valve rocker arm 气门摇臂
9.oil filler 机油加注口
10.intake manifold 进气歧管
11.flywheel 飞轮
12.intake valve 进气门
13.piston 活塞
14.connecting rod 连杆
15.alternator 交流发电机
分解的发动机见图2-1-4。
图2-1-4 Engine exploded view 发动机分解图
1.distributor O-ring 分电器O形圈
2.distributor 分电器
3.cylinder head 气缸盖
4.head gasket 气缸盖垫
5.exhaust manifold 排气歧管
6.engine block 发动机缸体
7.exhaust manifold gasket 排气歧管垫
8.oil pan 油底壳，机油盘
9.drain bolt crush washer 放油螺栓衬垫
10.oil pan drain bolt 油底放油螺栓
11.oil pan gasket 油底壳垫
12.timing belt drive pulley 正时皮带驱动轮
13.water pump gasket 水泵垫
14.water pump 水泵
15.oil filter 机油滤清器
16.intake manifold gasket 进气歧管垫
17.camshaft pulley 凸轮轴带轮
18.intake manifold 进气歧管
19.rubber grommets 橡胶垫圈
20.cylinder head cover gasket 气缸盖罩垫
21.cylinder head cover 气缸盖罩