第8章 阿尔戈行动(5)
苏军攻势只是斯大林不肯到苏格兰与罗斯福、丘吉尔会面的原因之一。盟军在诺曼底登陆之后,斯大林对西方国家已经没有太多的战略支持需求,而他若能尽量拖延三巨头会议,多占领一些东欧土地,才最为有利。霍普金斯就抱持这样的看法,并向罗斯福表达出来。霍普金斯写道:“就乔大叔(战时斯大林的绰号)而言,他显然希望推迟和您的会议,一直推迟到德国崩溃之后。”斯大林并不想到非他控制的地区去开会。他不喜欢飞行(1943年12月从德黑兰飞回国,据说使他耳朵痛了两个星期),而且他对个人安全非常敏感,绝不考虑搭飞机飞越敌人领空,也不愿坐船经过位于挪威及苏联北方、布满潜艇的巴伦支海(Barents Sea)。
罗斯福继续推动峰会。他提议在阿拉斯加举行峰会,这样斯大林就可以不必经过敌军防线赴会。会议可在11月下旬,即美国总统大选过后才举行。斯大林再次谢绝。他告诉哈里曼大使,他因为健康因素,不堪长途旅行的舟车劳顿,但是可以派他的左右手、54岁的外交部长莫洛托夫代表他去罗斯福、丘吉尔两人所决定的任何地方开会。但这一提议并不符合这两位西方领导人的期望,他们想要和“有可塑性”的斯大林打交道,并不想和“强硬”的莫洛托夫打交道。这个构想因此暂时搁下。看来霍普金斯没看走眼:斯大林要回避和伙伴面对面会谈,直到战争结束。[34]
罗斯福和丘吉尔两人则于1944年9月在魁北克城会谈,讨论了战后占领德国的问题,对英国供应《租借法案》物资的问题(到战争结束时,将超过310亿美元),以及英国海军参与对日作战的问题。东欧没列入魁北克会议的议题,因为唯有和斯大林商量才可能解决这方面的问题。这时候,苏军在东欧所向披靡,一个接着一个地攻下东欧各国。与斯大林会谈的需求日益迫切,丘吉尔决定亲自接手处理。从魁北克回国不到两个星期,丘吉尔就前往莫斯科,从10月9日至18日逗留了10天,想和斯大林就东欧问题达成协议。结果是成败互见——丘吉尔保住了英国在希腊的主导地位,但斯大林显然决心在东欧大多数国家扶植成立亲苏政府。
罗斯福派驻莫斯科的代表是哈里曼,他出席了丘吉尔、斯大林两人的大部分会议,但并非全部会议。美国总统选战正打得如火如荼,民调显示罗斯福只领先共和党对手几个百分点,罗斯福分身乏术,无法与会。面对活力充沛的42岁纽约州长杜威的挑战,罗斯福必须粉碎有关他健康欠佳的种种传闻。1944年10月,罗斯福全力发动选战,一度坐着敞篷车在大雨中于纽约市各区穿梭扫街拜票,历时数小时之久。选战固然成功,但罗斯福显然很介意他无法参与和斯大林进行的极重要会谈。
罗斯福致函斯大林和丘吉尔,建议将莫斯科会谈当作稍后三巨头高峰会的预备会议。丘吉尔在莫斯科的最后一天,斯大林发电报给罗斯福,不仅同意再举行一次高峰会,还建议了时间和地点,他说会议可以在11月底于苏联黑海任一港口城市举行。既然已经与丘吉尔就巴尔干的命运达成协议,英、苏两国已界定清楚各自的势力范围,斯大林认为,他的盟国应该已经预备好就东欧其他地区的未来和他协商了。
虽然斯大林还有丘吉尔后来都说,在黑海地区开会是罗斯福的主意,但此议一出,华盛顿大部分人都甚感意外。斯大林给罗斯福的电报提到,白宫首席顾问霍普金斯和苏联驻华盛顿大使安德烈·葛罗米柯(Andrei Gromyko)有一番谈话,据说是霍普金斯提出了这个建议。斯大林说,他和丘吉尔讨论过,丘吉尔也支持。丘吉尔立刻致函罗斯福,只要罗斯福、斯大林决定了地方,他都会赴会。然而,罗斯福并不想跑到离美国千里迢迢的地方开会。罗斯福的内圈幕僚怪罪霍普金斯竟然建议让身体不佳的大老板跋涉数千英里,还穿越敌军火线去开会。
霍普金斯的确难辞其咎。整个构想是他提出来的。他认为迫切需要在德国战败之前召开三巨头高峰会,也相信无法说服斯大林离开苏联。他想到罗斯福有好奇心,可能会想到新地方长见识、开眼界,遂向罗斯福提议不妨在克里米亚碰头。罗斯福并不反对这个构想,只要是在选战结束之后都好。霍普金斯遂问葛罗米柯,是否可在克里米亚找个合适的地点。霍普金斯后来记得,当罗斯福的顾问群“力劝总统不要去时,总统又动摇了,提出一大堆替代方案,其实都不怎么有道理”。罗斯福并没径自拒绝苏方的建议,只想说服斯大林在地中海某地会面。[35]
罗斯福在1944年10月、11月和斯大林、丘吉尔的通信中,提出了不下十个替代地点:雅典、比雷埃夫斯(Priaeus)、萨洛尼卡(Salonika)、耶路撒冷、伊斯坦布尔、罗马、亚历山德里亚、塞浦路斯、马耳他和蔚蓝海岸。11月18日,罗斯福在给斯大林的信中提到,他对黑海感到踌躇,是因为船只需要经过爱琴海和达达尼尔海峡。罗斯福建议斯大林可搭火车到亚得里亚海滨,再换船到意大利或西西里岛,转往罗马或陶尔米纳(Taormina)举行高峰会。他也提议会议延到1945年1月20日他宣誓就职之后。
果然斯大林并不反对会议延后举行。他在11月23日回复电报,接受1月底、2月初开会,但又以医生叮嘱为由,不肯讨论黑海海岸以外的任何开会地点。斯大林可一点儿也不急,反正情势顺着有利于他的方向发展。他修书罗斯福的这一天,苏军已经深入捷克斯洛伐克和匈牙利,占领了托卡伊(Tokaj)及其著名的葡萄园。至于斯大林会不会兑现在德黑兰会议上的承诺,同意在靠近美国领土的地方举行下一次高峰会,罗斯福已经放弃希望了。当时,斯大林看到罗斯福下肢瘫痪,承诺下次由他来迁就罗斯福之便开会。[36]
罗斯福没有办法,只好问哈里曼在黑海地区有哪些地方适合开会。12月6日,哈里曼向华盛顿回报:“我们有两名海军军官上个夏天到过雅尔塔和塞瓦斯托波尔(Sevastopol)。他们报告说,雅尔塔有一些建设良好的大型休养中心和旅馆,未在德军占领期间受到损坏。以苏联标准而言,这座城市非常整洁。港口小,是否适合当大型海军军舰的掩蔽锚地则有疑问。但是冬季气候尚可,1、2月间的平均温度为39华氏度(约4摄氏度)。该地坐北朝南,因高山屏障,罕有北风。”
这是雅尔塔首次被提到是否可作为会议地点。报告中有关该地区遭受破坏程度的情形,后来证明并不正确,但在华盛顿读到哈里曼电报的人员却认为雅尔塔似乎是理想地点。罗斯福的印象的确如此。依据哈里曼大使的报告,他在12月9日致函丘吉尔,提到雅尔塔应是可以容留盟国代表团在岸上居住的城市。
哈里曼于12月14日亲访斯大林,最后一次尝试说服他同意在靠近美国的地方碰面。斯大林答应去请教他的医生,但后来通过莫洛托夫告诉哈里曼,医生还是反对他长途旅行。很显然,苏联人是在搞把戏,兜圈子。斯大林问哈里曼,为什么霍普金斯提议在黑海地区开会,现在又不行了呢?哈里曼解释说,霍普金斯只是查询是否有此可能性。斯大林首选的会议地点是敖德萨(Odesa),表示他已经为在该地举行会议做了准备。然而,他也说,如果罗斯福愿意的话,大家可以在克里米亚或黑海的东岸会面。
此时,罗斯福已愈来愈能接受在克里米亚会面的构想。12月19日,他拍电报给哈里曼说:“我们已和弗兰克上尉谈过,他报告说,冬天在敖德萨飞行的天气气候条件并不确定,而且天气极冷。”他又说:“我对塞瓦斯托波尔和雅尔塔特别感兴趣。”12月21日,哈里曼呈报告给华盛顿,支持选择雅尔塔。他说,敖德萨的天气“寒冷刺骨”,南边的克里米亚会比较暖和。塞瓦斯托波尔和雅尔塔离最近的机场都有两三个小时的车程。塞瓦斯托波尔已完全毁于战火,雅尔塔的岸上住宿条件比较好。哈里曼根据曾经到过该地区的美国海军军官的报告,建议说:“毫无疑问,岸上几家第一流休养中心和旅馆的住宿条件将较为舒适。”[37]
两天之后,罗斯福打电报给哈里曼,同意如果斯大林不能前往地中海,就在黑海地区举行高峰会。他圈选了雅尔塔,那里“似乎是黑海最适合的地方,岸上有最好的住宿之处,飞行的条件也最好”。罗斯福决定搭船舰到地中海,再搭机飞往雅尔塔。莫洛托夫于12月27日获美方告知这一决定。他和哈里曼会面时,仍提到敖德萨和巴统(Batumi),但这位美国大使已经决定,开会地点非雅尔塔莫属。[38]
会议地点由罗斯福敲定,代号“阿尔戈人行动”却是丘吉尔在12月21日起的。罗斯福回信说:“你所建议的‘阿尔戈人行动’非常好。你我都是直系后裔。”丘吉尔很熟悉古典文学,找到的文学喻象正适合形容两位领导人的情感与期望,他们即将踏上漫长危险的旅途,到黑海去找寻他们的金羊毛。斯大林可不是饱读诗书的人,所以也不假思索地接受了这一代号。1945年元旦,丘吉尔获悉罗斯福决定在马耳他逗留之后,还特别发电报给罗斯福,附上自己写的一行诗:“勿再踌躇。从马耳他到雅尔塔。勿再动摇。”[39]
罗斯福只有2月2日在马耳他停留,这天下午,他都在观光览胜。午餐之后,罗斯福在马耳他总督夫妇、自己的女儿安娜、丘吉尔女儿萨拉的陪同下,游览瓦莱塔港,并前往马耳他的古都城梅迪纳(Medina)。马耳他曾被轴心国连续空袭154天,可见此前争夺地中海控制权的战事何等激烈。1940年至1942年间,“马耳他堡垒”总共被投掷了约1.4万枚炸弹。本地居民被疏散到岛的中央地带,远离港口、工业地区和机场,但仍然伤亡惨重。那本意是要饿死马耳他居民和守军的海上、空中封锁,最后在1942年8月被突破,从直布罗陀运载补给品给这一被围孤岛的14艘盟军船舰中,有5艘安全抵达瓦莱塔大海湾。但封锁持续到1943年夏天才告解除。
安娜在日记中写道:“映入眼帘的是满目疮痍,这是我第一次看到这场战争造成的巨大破坏。”她在瓦莱塔港看到一块石雕,刻着罗斯福表彰马耳他人民英勇抗击纳粹围困的赞誉词,那是他于1943年12月自德黑兰回国途中送给马耳他人民的。石雕镶在通往宫殿的一扇门上,而门的另一边,是英王乔治六世在1942年4月纳粹空袭最烈时,颁给马耳他人民乔治十字勋章时的表扬令。[40]
罗斯福跑去观光一事令英国代表团大失所望。美国国务院官员查尔斯·波伦(Charles E.Bohlen)后来说:“英国人对于罗斯福不肯跟他们讨论有关雅尔塔的战术或具体问题一事深感挂虑。”艾登向霍普金斯抱怨,他们“将要出席一场决定性的会议,却尚未协调好我们要讨论什么,也不知道该如何和那头胸有成竹的熊打交道”。丘吉尔也和艾登一样备感挫折。艾登在回忆录中记下:“总统那么难以预料,首相和我对此相当不安。”[41]
丘吉尔一听说罗斯福打算在马耳他停留,就立刻问是否可以借此机会讨论共同策略。丘吉尔在1945年1月5日问:“您是否可在马耳他停留两三夜,让幕僚们好好地谈一谈?”丘吉尔次日又问,如果罗斯福只想在马耳他逗留一个晚上,是否可以考虑派军事首长提前几天先到。罗斯福起先不肯,但丘吉尔一再坚持,又建议外交部门代表也提前到达。罗斯福终于让步,同意派国务卿斯退丁纽斯和陆军参谋长马歇尔率领代表提前到马耳他,但是他不肯更改自己的行程表。[42]
丘吉尔如此坚持,被罗斯福的随行人员在“昆西号”上拿来当笑话调侃。安娜后来记得,有人笑说斯大林送来一封电报:“我说的是雅尔塔,不是马耳他。”罗斯福非常小心,不想让斯大林猜疑西方两个领导人要合起伙来对付他。他认为当前上上之策,就是不和丘吉尔有“会前会”。但是,丘吉尔急欲说服罗斯福承诺接受共同策略。丘吉尔显然是赢了面子输了里子,赢了战役却输了战争:罗斯福安排的行程表里没有留出两人进行具体讨论的时间。波伦认为,与其说罗斯福关切斯大林的感受,不如说他“大体上希望避免事先定下立场,想当场见机行事”。[43]
丘吉尔可说是孤立无援。英国在雅尔塔外交政策的主要目标,并无异于从拿破仑战争以来的一贯立场:防止欧洲由单一大国主宰。若有一个单一大国控制了欧洲大陆西部,就将对英国构成性命攸关的威胁。丘吉尔在数不尽的演讲中,把这个政策描绘成英国反暴政、反侵略的斗争。20世纪头10年有称霸主宰全欧野心的大国是德国,英国遂与德国的东邻沙皇俄国结盟。德国在第一次世界大战战败,共产主义在俄罗斯帝国兴起,苏联取代德国形成了对欧洲稳定的威胁,丘吉尔因此在国内、国外都极力反共。他现在认为对欧洲而言,“红色威胁”远比德国帝国主义更加危险。