他跟往常一样，身穿一件缝制得很紧身的、用“田鼠皮布[76]”做的卡萨金，宽阔的胸前蓬松着一把浅色的胡子，结实的脑门子上竖着剪短的、像猪鬃似的硬发，脚蹬一双庄稼汉穿的笨重的靴子，靴子散发出一股浓烈的皮胶...