淇奥

赞美“君子”有非常好的气质与修养。因颂扬之意甚为隆重，古注认为是赞美卫武公之作。

 

瞻彼淇奥（yù）　绿竹猗（yī）猗

有匪君子　如切如磋　如琢如磨

瑟兮僩（xiàn）兮　赫兮咺（xuān）兮

有匪君子　终不可谖（xuān）兮

 

瞻彼淇奥　绿竹青（jīng）青

有匪君子　充耳琇（xiù）莹　会（kuài）弁（biàn）如星

瑟兮僩兮　赫兮咺兮

有匪君子　终不可谖兮

 

瞻彼淇奥　绿竹如箦（jī）

有匪君子　如金如锡　如圭如璧

宽兮绰（chuò）兮　猗（yǐ）重（chóng）较（jué）兮

善戏谑（xuè）兮　不为虐兮

 

淇奥：淇水边弯曲处。猗猗：长而美。

匪：通“斐”，有文采貌。切、磋、琢、磨：治骨曰切，治象曰磋，治玉曰琢，治石曰磨。均指文采好，有修养。

瑟：庄严貌。僩：宽大貌。赫：威严貌。咺：有威仪貌。

谖：忘。

充耳琇莹：充耳即玉制耳塞。琇，宝石。莹，形容玉之光泽。

会弁：鹿皮帽。会，鹿皮会合处，缀宝石如星。

箦：积的假借。茂密的样子。

绰：旷达。猗：通“倚”。重较：有两重横木的车子，贵族所乘。

戏谑：开玩笑。虐：刻薄伤人。

竹

今名萹蓄、扁竹，一年生草本。多生于郊野道旁、沟边湿地。嫩叶可食，但味不佳，古时用于充饥的救荒本草，叶可入药。