我知道怎样去爱:阿赫玛托娃诗歌精选集
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

第10章 灰眼睛国王

万岁!恭喜你,哦,一成不变的痛苦!

年轻的灰眼睛国王已于昨日被杀。

这个秋夜闷热、泛红。

我的丈夫回到家悄悄说:

“他去打猎,他们把他运回家;

他们在老橡树的圆顶下找到他。

我可怜的王后。他如此年轻,便已逝去!……

一夜之间她满头青丝变成了灰色。”

他在温暖的壁炉上找到了他的烟斗,

然后悄悄离开了习以为常的家。

现在我的女儿快要醒来,起床——

妈妈会望穿她亲爱的灰眼睛……

窗外白杨沙沙响仿佛在歌唱:

“你将再也见不到你年轻的国王……”

1910年