二、晚清《人权宣言》两个汉译本的比较