理查早到了，便在游戏室外头等K太太。他很安静、很严肃，脸色比之前苍白许多，但态度友善。昨天他很热情地对K太太表示他的喜爱与信任，今天的情绪却截然不同。他把舰队拿出来摆好，罗德尼率先独自出航，尼尔森随后跟上。尼尔森似乎不确定是否该靠近罗德尼，也就是不知道到底要不要向她示爱。接着，理查指着一艘桅杆弯曲的驱逐舰说那是保罗。他玩舰队的时候犹豫不决，而且无精打采。他吞吞吐吐地问K太太有没有听今天的新闻（这几天他完全没有提到德军试图侵略克里特岛〔Crete〕的消息，由于他十分关注战争局势的每个细节，使得这一点特别不寻常。譬如，他曾经表示对维希很失望。）

K太太问他指的是不是克里特岛。

理查一脸忧愁地表示同意。他放下手边的游戏站起身，然后告诉K太太说，他昨晚本来没有打算去看电影，后来还是自己去了。进去五分钟之后，他就觉得不舒服，所以又跑出来，然后就回家了。电影的歌唱弄得他很烦，而且他受不了噪音。接下来，理查试着要继续玩游戏。他让尼尔森来到之前代表他自己的潜水艇旁，然后，他又突然不玩了，并再度问起约翰的分析情况。他说K太太有说过她不能够谈论约翰，就像她也不能跟约翰谈论他是一样的道理。但是，他想知道她是不是“被允许”跟K先生谈论病人的事，还有他们会不会谈到他。

K太太问允许她跟K先生谈的人是谁。

理查回答说是她自己，她的心。

K太太重复之前（第四次晤谈）回答过理查的话，说K先生已经死了。

理查说他忘了这件事。他想知道K先生在上次大战的时候站在那一方，还说他知道K先生一定是在敌方（事实上理查早就知道这些细节了，如前所述，他已经知道很多有关K太太的事）。

K太太诠释说，理查忘记K先生已经死了，是因为这会引起他对父亲死亡的恐惧。此外，他不信任K先生，认定他是敌人，所以他觉得自己似乎更接近希特勒了。在理查的心中，K先生仍存在，而且感觉就在K太太体内。他害怕K太太会跟坏希特勒父亲（K先生）联合起来对付他……

理查又提到约翰，问约翰对她的感觉是什么，或是对他有什么看法。约翰跟他谈过K太太，不过他不愿意说出来，因为怕会伤害她，可是他常常在想这件事。接着，理查说她在伦敦的时候（理查的分析还未开始之前），约翰说他希望K太太最好已经进了坟墓，这样他就不用再接受分析了（理查说话的时候一直很紧张地注意K太太的反应。）

K太太提到他在昨天的游戏中把穿粉红洋装的女人放在一边，还把她盖起来，说她在医院，表示他想遗忘和杀死的不只是受伤的妈妈，也包括受伤的K太太。因此，他觉得自己就是在做约翰希望发生的事。昨天在游戏中看不出来是谁伤害了穿粉红洋装的女人，但是从之前他们对第九张图的讨论（第十一次晤谈）以及其他情况中，就可以知道是坏希特勒在伤害K太太，而且理查也希望他这么做。理查十分害怕心中这个欲望会真的伤害她，这样的恐惧比他把约翰讲的话告诉K太太还难受。

K太太诠释这一点的时候，理查站起来，打开门走出去，外头在下毛毛雨（理查讨厌下雨，下雨让他心情沮丧；晴天让他心情开朗）……理查回到房内继续玩舰队。但他过了一下又不玩了，决定告诉K太太他作了一个噩梦：一群鱼邀请他在水里共进晚餐。理查拒绝了。鱼群的老大威胁说，他不去的话就等着大难临头。理查回答说他不在乎，他要去慕尼黑。路途中，他遇到了父母和表哥。他们大家一起骑着单车。因为下雨，所以他穿着雨衣。一辆火车突然脱轨冲向他，火车着火了，一团火球朝他直扑而来，吓死人了。他死命地逃，终于逃过一劫，但却丢下父母不管。他从梦中惊醒，继续“醒着做梦”（他很清楚地感觉到这个梦会继续下去，而且灾难是可以避免的）。他拿了好几桶水来把火扑灭，也让被火侵袭而干涸的土地肥沃起来。他很确定父母也已经逃出来了。

K太太问他为什么不跟鱼群共进晚餐。

理查想都不想就说，他很确定他们那天要吃炸章鱼，他不喜欢吃章鱼。

K太太问他觉得鱼群的老大说：如果他拒绝他们的邀请就会“大难临头”是什么意思？

理查只是回答说如果他不去吃晚饭就会有危险（理查不大愿意联想，不过当他一边玩舰队一边谈的时候，似乎比较容易表达自己。K太太问他觉得去慕尼黑要做什么的时候，阻抗变得十分强烈。理查一脸焦虑，没有回答这个问题）。

K太太提醒说，他曾经说慕尼黑是纳粹党的大本营，也说布朗宫这个地方特别危险。

理查表示同意，他说他会觉得很害怕，所以完全不知道自己为什么要去那里。

K太太指出，在昨天的游戏中，他自己就是那只“咆哮的狗”，把所有人都吞噬了，所以灾难不只在外在世界发生，感觉上也在他的内在发生。由于他对自己内在的恐惧已经被激起，让他觉得电影院的歌唱与噪音是从自己内部发出的，所以才会受不了。此外，他也害怕自己已经将K太太吞噬，这样一来她就无再帮助他克服焦虑，表现的方式就是把红色的玩具女人（代表K太太）放到嘴里——这是昨天游戏结尾的动作。

理查说，电影有歌唱的时候，他还听到其他小孩的声音，他很怕一走出电影院，他们就会全部冲着他来。

K太太指出，他想要攻击并吞噬妈妈体内的小孩，所以害怕他们在内在与外在世界都会找上他，并且攻击他。鱼群想邀请他吃的炸章鱼代表父亲，也代表他自己；他攻击并吞噬父亲，然后遭到父亲报复而被吞噬。鱼群的老大代表希特勒，他所侵略的克里特岛代表英国、妈妈与理查自己。理查不相信他听了鱼群老大的话就能够避免灾难，因为鱼群老大是希特勒，他一直在说谎骗人。前往慕尼黑就等于去送死。不过，炸章鱼以及鱼群的老大代表他内在的坏希特勒父亲（之前的素材中则是K先生），但他却觉得危险存在于外在世界。［专注于外在的危险，为一种对抗内在危险的防卫机制］。

理查相当赞同这个说法，他相信在慕尼黑对付希特勒比在自己内在对付他要容易多了。

K太太说，他在梦中遇到父母与表哥（也代表保罗）的时候，很希望他们会帮助他，但他也不确定他们是否可靠。他刚刚询问K太太是否有跟K先生谈论他的事，以及K先生在上次大战中是不是站在敌方，就显示他心中有疑虑。先前他提到维希和法国的时候，大体上就是在表达他不确定保罗是不是个可靠的盟友。不过，他刚刚把约翰对K太太的评论告诉她，等于是出卖了约翰。因此，他自己都怀疑他是否够资格成为哥哥的盟友。他早知道K先生已经死亡，所以他的疑虑是针对K太太内在的K先生，觉得他就活在她体内。K太太还提醒他，昨天他让火车把所有东西都撞倒而造成“灾难”发生时，突然想到他吃过最丰盛的那一餐，这表示他已经将性交中的父母吞并进去。梦中追着他跑的那辆着火的火车，感觉就在他里面，他害怕里面的好父母与小孩都会被烧死。他不想见到受伤或死亡的母亲，就把她盖起来（第二十一次晤谈），但是在他心中，母亲仍在他里面。K太太解释说，他想用好的、有养分的水来救火，水就代表他的好尿；而火车代表父亲，从里面冒出来的坏火球，则被认为是危险的尿，会把他和妈妈都烧死。

 

理查在晤谈一开始时显得心烦意乱、无精打采，但是在诠释的过程中，他变得比较有朝气，也比较有反应。他一边听诠释一边玩舰队。罗德尼先来到尼尔森旁边，尼尔森则与代表理查的驱逐舰并排。罗德尼现在是德军的战舰，尼尔森对她发动攻击，并且将她炸毁。接着，尼尔森又变成德军的船舰，而罗德尼则属于英军，然后换成罗德尼将尼尔森炸毁。K太太的诠释快结束时，理查把足球拿来，吹满气，然后躺在足球上把空气挤出来，说妈妈现在又空了，而且在哭……接着，他拿起扫把扫房间，并且说现在干净多了。

K太太的诠释是，理查试图要让他的内在母亲变好。她也问理查昨天晚餐吃什么。

理查回答说吃鱼，他喜欢吃鱼。他突然露出又惊讶又好奇的表情说：“结果我梦到鱼邀请我吃晚餐。”他离开的时候表情严肃，而且若有所思，但是态度仍然友善，也没有不快乐（注记Ⅰ）。

第二十二次晤谈注记：

Ⅰ．我在第二十一次晤谈的注记Ⅰ曾说明过，诠释那些极度令人恐惧的情感与情境，往往能够纾缓焦虑，甚至在当下的晤谈就可以看到效果。理查终于能够向我坦承他心中困扰已久的事情（约翰对我的敌意），显示上次晤谈的诠释加强了他对我的信任。再者，他能够记住这个噩梦并且向我叙述，我认为也是一种进步的表现。我们可以从这次的素材推断出，上次晤谈的焦虑虽然经由诠释而有所纾解，却在晤谈过后再度被激起。其中一个原因可能是与内化有关的焦虑程度极为强烈，同时伴随着外在环境所引起的焦虑。为了逃避内在与外在危险情境结合所带来的双重压力，理查试图专注在外在危险情境上。因此，连他都很惊讶自己在梦中会为了远离危险的鱼群而逃到慕尼黑去。总而言之，我认为外化（externalization）是对抗内在危险情境的主要防卫机制，不过通常也会失败。这次的素材清楚地显示：理查在梦中试图要以转向外在焦虑的方式脱离内在焦虑；他自己也说在外面对抗希特勒比在自己内在要容易得多。我们必须谨记，这样的防卫机制是在对于外在危险的恐惧被强烈激起的情况下才启动，而这是因为理查对于英国被希特勒占领的恐惧是影响其心理状态的一项重要因素。

值得注意的是，理查试图应付内在情境的一些方式也用来对抗外在危险，例如否认、分裂、安抚内在客体，以及与另外一个客体一起策划对抗。就我的经验而言，分析内在与外在情境之间的互动，以及这两者的相符与相异之处是相当重要的。