理查再度谈起战争的问题，特别说到俄国如果一直举棋不定，最后可能会自找麻烦。他也提及昨天有关动物园的素材，说他没有发生意外，那天的惨剧就是他感冒、耳朵痛。（意指他不同意K太太昨天针对惨剧之实际意义所做的诠释；这显示他的阻抗。）理查问K太太空闲时都在做什么，也问到她的家人的事。他想了解K先生的事，想知道他们有几个小孩、小孩多大，还有做什么工作。接着，理查开始看房里挂的几幅画，他特别注意并且指着一张有两只狗的画，还有另外一张是两只大狗中间有一只小狗，他说小狗很可爱。

K太太简单地回答他问的私人问题。

理查得知K先生已经去世时显得十分惊讶（不过他在开始接受分析前就已经知道这件事了），然而他很高兴听到有关她儿子的事。

K太太的诠释是，理查希望获得她更多的关爱和注意，并且嫉妒她的病人和儿子，这是源自于嫉妒爸爸及保罗与妈妈的关系。她补充说，理查对K太太晚上做的事感到好奇，就像对妈妈好奇一样。画中的两只狗代表K先生与K太太，也代表妈妈和爸爸，而他希望自己是那只在父母中间的小狗（小婴儿），并且享受他们的爱。他还希望修复K先生，让他回到K太太身边。

理查对K太太的时钟很感兴趣，说它是“好时钟”。他想知道要怎么把时钟打开和关上。他把玩时钟的时候说他很开心，天气很好，阳光普照。他同意照片中的小狗就像是个小婴儿。

K太太解释说，他虽然会嫉妒，可能还是希望妈妈再有小宝宝。

理查坚定地回答道，他常跟妈妈说她应该要再生几个宝宝，她总是回答说她年纪太大了，这根本是胡说八道，她当然可以生“很多宝宝”（理查仍然一边把玩时钟）。

K太太诠释说，把玩这个“好”时钟（代表K太太）带给他的愉悦及他对此时钟的兴趣，跟了解K太太的家庭与生活情况带给他的满足感有关。享受阳光则是和“好”妈妈有关，也与他希望妈妈再生几个会让她快乐的小宝宝有关。同样地，他也很高兴K太太有个儿子和孙子。

理查再度望向地图，并对俄国的立场表示不确定。他也问到上次世界大战时奥地利是站在那一边（他其实知道答案）。接下来，他问K太太在欧洲大陆上有哪些国家是她知道的。

K太太提到一些她去过的国家，并诠释说，理查对奥地利的怀疑是表示对她有所不信任，而他对俄国的疑虑跟她有关，也跟妈妈［“坏”妈妈］有关。他不确定K太太和妈妈是不是他的盟友，会不会跟他一起对抗“坏”爸爸（身为奥地利人的希特勒）。

理查谈起巴比，虽然巴比是他和妈妈一起养的，但其实是他的狗。巴比非常喜欢他，而且很调皮，它会吃煤炭，一逗它就会咬人，连理查都被咬过。他又提到，爸爸一离开火炉旁的椅子，巴比就会马上跳上去把座位占走，让爸爸几乎没有位子坐。

K太太提醒说，她之前对于巴比占走爸爸座位的诠释是理查嫉妒爸爸，并且想要取代他的地位。他感到愤怒与嫉妒的时候，可能也会想咬人。K太太解释说，他特别提到巴比吃煤炭，跟他以前对“大便”感到好奇有关，他或许想尝一尝大便的滋味。

理查强调他绝对不会做这样的事，不过小时候可能有想过要这么做。他承认自己有时会想咬人；他愤怒的时候常常想咬人，特别是扮鬼脸时，他会张嘴做出咬人的动作。小时候他曾经咬过他的保姆，跟狗打架的时候，如果狗咬他，他也会咬回去。接着，理查问起K太太的其他病人，特别问到约翰·威尔森（John Wilson），他想知道其他病人是不是也在这个房间接受治疗。

K太太诠释说，理查之所以问这个问题，是因为他为自己跟其他小孩一样在这间游戏室接受治疗而感到羞耻；身为小孩，就代表他没有自我控制的能力——会想玩“大便”，也会像狗一样咬人。他嫉妒约翰，就像嫉妒保罗一样，因为约翰已经不再是“坏”小孩了。（既然理查和约翰经常见面，想当然他一定从约翰那边得知一些事。他早就知道约翰并不在这间游戏室接受治疗，这跟他早就知道K先生已经去世却还是要问的情形相同。他非得从K太太口中听到这些事不可的原因有很多，其中一个是想知道K太太会不会说实话。）