海明威短篇小说全集(全2册·英文朗读版)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

第17章 Big Two-Hearted River (I)(3)

Across the open mouth of the tent Nick fixed cheesecloth to keep out mosquitoes. He crawled inside under the mosquito bar with various things from the pack to put at the head of the bed under the slant of the canvas. Inside the tent the light came through the brown canvas. It smelled pleasantly of canvas. Already there was something mysterious and homelike. Nick was happy as he crawled inside the tent. He had not been unhappy all day. This was different though. Now things were done. There had been this to do. Now it was done. It had been a hard trip. He was very tired. That was done. He had made his camp. He was settled. Nothing could touch him. It was a good place to camp. He was there, in the good place. He was in his home where he had made it. Now he was hungry.

He came out, crawling under the cheesecloth. It was quite dark outside. It was lighter in the tent.

Nick went over to the pack and found, with his fingers, a long nail in a paper sack of nails, in the bottom of the pack. He drove it into the pine tree, holding it close and hitting it gently with the flat of the ax. He hung the pack up on the nail. All his supplies were in the pack. They were off the ground and sheltered now.

Nick was hungry. He did not believe he had ever been hungrier. He opened and emptied a can of pork and beans and a can of spaghetti into the frying pan. "I've got a right to eat this kind of stuff, if I'm willing to carry it," Nick said. His voice sounded strange in the darkening woods. He did not speak again.

He started a fire with some chunks of pine he got with the ax from a stump. Over the fire he stuck a wire grill, pushing the four legs down into the ground with his boot. Nick put the frying pan on the grill over the flames. He was hungrier. The beans and spaghetti warmed. Nick stirred them and mixed them together. They began to bubble, making little bubbles that rose with difficulty to the surface. There was a good smell. Nick got out a bottle of tomato catchup and cut four slices of bread. The little bubbles were coming faster now. Nick sat down beside the fire and lifted the frying pan off. He poured about half the contents out into the tin plate. It spread slowly on the plate. Nick knew it was too hot. He poured on some tomato catchup. He knew the beans and spaghetti were still too hot. He looked at the fire, then at the tent, he was not going to spoil it all by burning his tongue. For years he had never enjoyed fried bananas because he had never been able to wait for them to cool. His tongue was very sensitive. He was very hungry. Across the river in the swamp, in the almost dark, he saw a mist rising. He looked at the tent once more. All right. He took a full spoonful from the plate.

"Chrise," Nick said, "Geezus Chrise," he said happily.

He ate the whole plateful before he remembered the bread. Nick finished the second plateful with the bread, mopping the plate shiny. He had not eaten since a cup of coffee and a ham sandwich in the station restaurant at St. Ignace. It had been a very fine experience. He had been that hungry before, but had not been able to satisfy it. He could have made camp hours before if he had wanted to. There were plenty of good places to camp on the river. But this was good.