致读者

本书各章的内容相互独立，不必按顺序阅读，你完全可以跳过不感兴趣的章节。如果遇到不理解的技术术语，请参考书后的术语表，或者在第10章中寻找答案，那一章解释了与软件有关的大量概念。

我们还要遗憾地告诉读者，微软公司的公关顾问在读完第5章后，不同意授权我们使用他们手中的比尔·盖茨的照片。我们因此要感谢新墨西哥州阿尔伯克基（Albuquerque）市警察局提供了第129页的替代照片1。

1 1977年，22岁的比尔·盖茨因为无证或超速驾驶，在阿尔伯克基市被警察逮捕，因此在警察局留下了档案照片。——译者注

若想了解作者的更多见解，请登录笔者的个人网站。